Ну, иногда пишут во всяких википедиях "русский, французский художник". Поэтому и спросила) Сейчас такое время, когда место рождения человека стало иметь значение - не только страна рождения на тот момент... Вот мне и любопытно: Беларусь упоминается с родным, любимейшим Витебском или нет?..
Он стар и похож на свое одиночество. Ему рассуждать о погоде не хочется. Он сразу с вопроса: «А Вы не из Витебска?..» - Пиджак старомодный на лацканах вытерся… «Нет, я не из Витебска…» -
Долгая пауза. А после - слова монотонно и пасмурно: «Тружусь и хвораю… В Венеции выставка… Так Вы не из Витебска?..» «Нет, не из Витебска…»
Он в сторону смотрит. Не слышит, не слышит. Какой-то нездешней далекостью дышит, пытаясь до детства дотронуться бережно… И нету ни Канн, ни Лазурного берега, ни нынешней славы… Светло и растерянно он тянется к Витебску, словно растение…
Тот Витебск его - пропыленный и жаркий - приколот к земле каланчою пожарной. Там свадьбы и смерти, моленья и ярмарки. Там зреют особенно крупные яблоки, и сонный извозчик по площади катит…
«А Вы не из Витебска?..». Он замолкает. И вдруг произносит, как самое-самое, названия улиц: Смоленская, Замковая. Как Волгою, хвастает Видьбой-рекою и машет по-детски прозрачной рукою…
«Так Вы не из Витебска…» Надо прощаться. Прощаться. Скорее домой возвращаться… Деревья стоят вдоль дороги навытяжку. Темнеет…
Конечно, Беларусь упоминается. Вернее, Российская империя, в которую входила Белоруссия, и Витебск, как место рождения и город, который он вспоминал. А еще упоминается, что он еврей по национальности, а жил во Франции и США. На выставке не пытались художника пристегнуть к какой-то одной стране, да это и невозможно. В Вики же на каждой странице свои определения : французско-беларусский, русско-французский, но Вики же не есть истина)
Ну, иногда пишут во всяких википедиях "русский, французский художник". Поэтому и спросила) Сейчас такое время, когда место рождения человека стало иметь значение - не только страна рождения на тот момент... Вот мне и любопытно: Беларусь упоминается с родным, любимейшим Витебском или нет?..
Роберт Рождественский
Марк Шагал
Он стар и похож на свое одиночество.
Ему рассуждать о погоде не хочется.
Он сразу с вопроса:
«А Вы не из Витебска?..» -
Пиджак старомодный на лацканах вытерся…
«Нет, я не из Витебска…» -
Долгая пауза.
А после - слова монотонно и пасмурно:
«Тружусь и хвораю…
В Венеции выставка…
Так Вы не из Витебска?..»
«Нет, не из Витебска…»
Он в сторону смотрит.
Не слышит, не слышит.
Какой-то нездешней далекостью дышит,
пытаясь до детства дотронуться бережно…
И нету ни Канн, ни Лазурного берега,
ни нынешней славы…
Светло и растерянно
он тянется к Витебску, словно растение…
Тот Витебск его - пропыленный и жаркий -
приколот к земле каланчою пожарной.
Там свадьбы и смерти, моленья и ярмарки.
Там зреют особенно крупные яблоки,
и сонный извозчик по площади катит…
«А Вы не из Витебска?..».
Он замолкает.
И вдруг произносит, как самое-самое,
названия улиц:
Смоленская,
Замковая.
Как Волгою, хвастает Видьбой-рекою
и машет
по-детски прозрачной рукою…
«Так Вы не из Витебска…»
Надо прощаться.
Прощаться.
Скорее домой возвращаться…
Деревья стоят вдоль дороги навытяжку.
Темнеет…
И жалко, что я не из Витебска.
Reply
Конечно, Беларусь упоминается. Вернее, Российская империя, в которую входила Белоруссия, и Витебск, как место рождения и город, который он вспоминал. А еще упоминается, что он еврей по национальности, а жил во Франции и США. На выставке не пытались художника пристегнуть к какой-то одной стране, да это и невозможно.
В Вики же на каждой странице свои определения : французско-беларусский, русско-французский, но Вики же не есть истина)
Reply
"Вернее, Российская империя, в которую входила Белоруссия"
- Вот, я так и думала)
Спасибо)
Reply
Пожалуйста)
Reply
Leave a comment