Новая статья на сайте

Mar 24, 2013 19:34

Продолжаем публикацию еще одной книги моего покойного друга Изяслава Петровича Лапина - "Психологические помехи фармакотерапии".

Сегодня опубликована вторая часть - "МИНИМУМ КОММЕНТАРИЕВ К МИНИМУМУ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ТЕРМИНОВ"
Читайте часть первую этой книги здесь.
Меня очень интересует Ваше мнение об этой публикации.
Ранее опубликованные на Read more... )

на сайте

Leave a comment

Comments 14

dewfy March 24 2013, 20:06:09 UTC
Тревога вашего друга заполонением языка понятна. И дальнейшее никоим образом не является умалением роли ученых в просвещении и необходимости удерживать язык в чистоте ( ... )

Reply

zewgma March 25 2013, 14:27:54 UTC
Вы мне напомнили... На моей первой работе был аспирант из Якутии, и однажды приехал его навестить его якутский научный руководитель. Я сидела в комнате с новым прибором для ионообменной хроматографии и слышала их разговор. Там все слова были непонятными - наверное, якутскими, - кроме двух: "работа" и "хроматография".

Reply

dewfy March 25 2013, 14:35:23 UTC
вполне возможно, что для контроля руководителем деятельности подопечного этого хватало.

Reply

zewgma March 25 2013, 14:43:36 UTC
А причем тут контроль? Данил (аспирант) прекрасно общался по-русски со своими московскими коллегами и, наверное, читал английские статьи по своей теме. Мне в данном случае было интересно, что именно для слов "хроматография" и "работа" не нашлось слов в якутском языке.

Reply


Leave a comment

Up