Евангелие из Малеча
Мне нравится “бороздить” просторы интернета в поисках новых материалов о Березе, тем более, что мои усилия не проходят даром и удается обнаружить новые, иногда уникальные, материалы об истории нашего города и района.
Вот и эту свою находку я отношу к наиболее ценным.
В архибискупской библиотеке костела в городе Калоча (Kalocsa, Венгрия) я обнаружил уникальное Евангелие из Малеча. Евангелие было издано в 1892 году в Москве. Во время первой мировой войны один из венгерских офицеров - скажем дипломатически - реквизировал это уникальное издание и вывез его в Венгрию. Я не стану давать оценку такому поступку этого офицера, но важно, что это Евангелие осталось в целости и сохранности.
Сопроводительная надпись на Евангелие (перевод мой)
Сувенир с поля боя в России, Малеч (Пружанский уезд, Гродненская губерния, Литва), 22 ноября 1916, Ференц Фишер, лейтенант венгерских гусаров
Вот и эту свою находку я отношу к наиболее ценным.
В архибискупской библиотеке костела в городе Калоча (Kalocsa, Венгрия) я обнаружил уникальное Евангелие из Малеча. Евангелие было издано в 1892 году в Москве. Во время первой мировой войны один из венгерских офицеров - скажем дипломатически - реквизировал это уникальное издание и вывез его в Венгрию. Я не стану давать оценку такому поступку этого офицера, но важно, что это Евангелие осталось в целости и сохранности.
Сопроводительная надпись на Евангелие (перевод мой)
Сувенир с поля боя в России, Малеч (Пружанский уезд, Гродненская губерния, Литва), 22 ноября 1916, Ференц Фишер, лейтенант венгерских гусаров