Меж двумями гендерными днями

[berendeishche]

С месяц назад прислали мне ссылку на “Украинскую свадебную песню “Тум балалайка”” (см. здесь) и думаю, именно сейчас, когда постсоветский мир плавно движется от мужского дня к женскому, стоит её послушать, чтобы посмаковать неслыханные права и невиданные свободы, которых добилась освободившаяся и раскрепощённая женщина, а заодно и подумать, есть

Comments

[tin_tina]

Це, либонь, інший варіант, але в в одній схожій пісні дівчина рішуче відхиляє також кандидатуру представників шоу-бізнесу:
Бо з музики і з маляра
Не буває господаря!

[berendeishche]

Тут возразить нечего, для хозяйства они мало пригодны. Да и если пустить их работать по специальности, всё равно риски большие - помирают рано, спиваются, семье должного внимания не уделяют. Кроме того, среди них можно наткнуться и на потомков Каина ("Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели" Бытие 4.21).
Да и в советской традиции считалось, что "в крайнем случае милиционер, только не барабанщик".

[tin_tina]

Її головним чином лякає те, що сп"ється. Там перелічується весь тиждень, то тільки п"ятниця і придатна до домашньої праці, а так музика або грає, або п"є, або спить.

[berendeishche]

Вот так и бывает, когда мущыканта заставляют работать рядом с домом. А отпусти его на гастроли - чем он тогда от шофёра будет отличаться? Только тем, что шофёру хоть за рулём пить нельзя, а музыканту везде можно.

[tin_tina]

Не те, щоб всі музиканти так особливо трималися рідних місць, герой даної пісні, попрацювавши дома в п"ятницю
"А в суботу купить струни,
Та й на друге село суне".