Глава LXVI
Есть на свете такой автомобиль, как Ниссан Кашкай. Я сам на нём не ездил, потому никак не могу прокомментировать тот факт, что некоторые маргиналы называют его Какашкаем. Вообще машина представляет из себя забавное сочетание попыток усидеть на всех стульях разом. Он одновременно позиционируется изготовителем и как универсал, и как кроссовер, теперь ещё и как микроавтобус, потому как на Калужском заводе вроде как наладили или налаживают выпуск 7-ми местных кашкаев. Это на машину с двигателем 140 сил, отнюдь не дизельным крутящим моментом и салоном сопоставимым с обычным бюджетным унверсалом... Хорошо, что пока он не ворвался подобно сокрушительному смерчу в нишу седельных тягачей.
Особо выделяется происхождение названия, которое без устали тиражируется в автомобильных журналах. По легенде Ниссана, Кашкаи - это племя кочевников, живущее в Иране и отличающееся неуступчивостью и воинственностью. По жизни пару раз сталкивался с уровнем компетенции журналистов в непрофильной для них области, потому сегодня торкнуло меня проверить, а есть ли вообще на свете это племя, или оно благополучно вымерло в веке этак 18-м.
Нашёл. Действительно имеются. Миллион - полтора в юго-западном Иране, области Фарс и Исфахан, некоторые до сих пор кочуют. Шииты. Язык кашкайский по факту является диалектом азербайджанского. Получается Ниссан Азербайджан. Звучит уже без неуступчивости и воинственности.