Возвращаясь к рабочему полдню на берлинском заводе АЭГ, 1942 год
добавление к В рабочий полдень на берлинском заводе АЭГ, 1942 год
Неуютно мне в кинохронике вовсе не от выздоравливающих солдат. Среди слушателей много инженеров и техников, там должны быть и мои коллеги проектировщики. Я видел, явственно видел их личную работу, когда лет двадцать назад работал над проектом реконструкции электрической части Хайфской электростанции. Станция репарационная, чертежи 1946 и 1947 года от AEG, все на немецком, технически было спроектированно безукоризненно, начерчено красиво. Каждый из немецких педантов знал, что он трудится над Haifa Kraftwerke. Я сидел и корпел над этими чертежами, и видеть под своими руками AEG Wirkschaftplan fur Haifa Kraftwerke Blok II, датированное 1946 годом, вот это было дико. Без Blok II оно бы безобиднее звучало, но безобидного звучания не вышло.
Вот эти из кинохроники, те, кто пережили 1945, поставляли нам, израильтянам, электричество в самые тяжелые годы.
This entry was originally posted at http://benegenetriivir.dreamwidth.org/795813.html. Please comment there using OpenID.
comments were counted up on the original DW post including not automatically imported from LJ.
Неуютно мне в кинохронике вовсе не от выздоравливающих солдат. Среди слушателей много инженеров и техников, там должны быть и мои коллеги проектировщики. Я видел, явственно видел их личную работу, когда лет двадцать назад работал над проектом реконструкции электрической части Хайфской электростанции. Станция репарационная, чертежи 1946 и 1947 года от AEG, все на немецком, технически было спроектированно безукоризненно, начерчено красиво. Каждый из немецких педантов знал, что он трудится над Haifa Kraftwerke. Я сидел и корпел над этими чертежами, и видеть под своими руками AEG Wirkschaftplan fur Haifa Kraftwerke Blok II, датированное 1946 годом, вот это было дико. Без Blok II оно бы безобиднее звучало, но безобидного звучания не вышло.
Вот эти из кинохроники, те, кто пережили 1945, поставляли нам, израильтянам, электричество в самые тяжелые годы.
This entry was originally posted at http://benegenetriivir.dreamwidth.org/795813.html. Please comment there using OpenID.
comments were counted up on the original DW post including not automatically imported from LJ.