Nouille, meish! J'ai choisi nouille finalement!
Hum.
Voilà, voilà. Je viens de poster une nouvelle traduction d'une fic de emiime. C'est un Harry/Charlie, et ça s'appelle (après bien des hésitations) Nouille l'un de l'autre .
En temps ordinaire, Harry aurait fait une grimace en voyant l’idée que se faisait Charlie d’un repas, mais ce n’était pas le moment de faire des grimaces. Par contre, c’était peut-être le moment de commencer à paniquer légèrement. Après tout, ce n’était pas tous les matins qu’on se faisait harceler par trois Weasley avant même d’avoir fini son petit-déjeuner.
« Je… Charlie, tes frères - Fred et George, et Bill aussi, je crois qu’ils… »
Mais il fut interrompu une fois encore par l’entrée d’un Weasley dans la cuisine. Harry soupira un peu, se demandant lequel des frères de Charlie allait commencer à le draguer - ou à le toucher - cette fois-ci.
Mais, Dieu merci, c’était Madame Weasley. Au moins il y avait - du moins, Harry l’espérait - très peu de chances qu’elle vienne lui faire du gringue.
***
I've translated another of emiime's one-shots, a wonderfully funny Harry/Charlie this time, called Stupid For Each Other. When was the last time you read a good Harry/Charlie, huh? So go read this one!
Voilà, voilà. Je viens de poster une nouvelle traduction d'une fic de emiime. C'est un Harry/Charlie, et ça s'appelle (après bien des hésitations) Nouille l'un de l'autre .
En temps ordinaire, Harry aurait fait une grimace en voyant l’idée que se faisait Charlie d’un repas, mais ce n’était pas le moment de faire des grimaces. Par contre, c’était peut-être le moment de commencer à paniquer légèrement. Après tout, ce n’était pas tous les matins qu’on se faisait harceler par trois Weasley avant même d’avoir fini son petit-déjeuner.
« Je… Charlie, tes frères - Fred et George, et Bill aussi, je crois qu’ils… »
Mais il fut interrompu une fois encore par l’entrée d’un Weasley dans la cuisine. Harry soupira un peu, se demandant lequel des frères de Charlie allait commencer à le draguer - ou à le toucher - cette fois-ci.
Mais, Dieu merci, c’était Madame Weasley. Au moins il y avait - du moins, Harry l’espérait - très peu de chances qu’elle vienne lui faire du gringue.
***
I've translated another of emiime's one-shots, a wonderfully funny Harry/Charlie this time, called Stupid For Each Other. When was the last time you read a good Harry/Charlie, huh? So go read this one!