Parce que ça fait longtemps / Books
J'ai lu deux livres cette semaine - non, attendez, ce serait plutôt deux en deux semaines. Et aussi triste que ce soit, c'est mon rythme "haut" ces temps-ci. Certainement, ça veut dire que c'est le moment de faire le point sur mes lectures depuis quelques mois? Hum. Va pour une liste toute courte, alors.
♦ Lu et commenté en français
♦ Read and commented in English
December
♦ 40. Le Lac Salé, Pierre Benoit. En discutant de ce livre avec une amie au cours de ma lecture, je lui ai dit que je le considérerais comme 'bon' s'il arrivait à me surprendre par la direction où il allait. Je dois dire que sur ce point, il a parfaitement rempli le contrat. Je ne me suis pas attachée pourtant aux personnages, probablement à cause de la naïveté et de la passivité de l'héroïne, jeune veuve très riche autour de laquelle gravitent un prêtre, un pasteur, un jeune lieutenant et un patriarche mormon (la première surprise pour moi ayant été que "Le Lac Salé" se passe à... Salt Lake City).
-> keywords: cliché, cry benebu cry, decisions[,] decisions, friendship, hero has no parents, house, i have a plan, inheritance, maskerade, secrets, smart characters are smart, walking with your ghosts, workin' & prayin'
♦ 41. Treize Raisons [Thirteen Reasons Why], Jay Asher. Un matin, Clay reçoit une boîte contenant des cassettes audio. Une série de cassette enregistrées par Hannah Baker, les jours précédant son suicide. La jeune fille y explique les raisons qui l'ont poussée à commettre son geste, toutes les choses qu'elle a vécues depuis son arrivée dans la ville et au lycée, et qui se sont accumulées jusqu'à devenir insupportables. Elle s'est arrangée pour que ces cassettes passent de main en main, que chacune des personnes ayant eu une part de responsabilité ait à écouter ce qu'elle avait à leur dire. Une face par personne, une face par raison - mais qu'est-ce que toutes ces personnes peuvent avoir à voir avec le suicide d'Hannah?
Le thème est fort, et la révélation des secrets de la vie d'un lycée touche, mais sans le petit plus qui ferait de ce roman un incontournable. Ceci dit, c'est bien fait.
-> keywords: depression, detective, first person narration, friendship, gossip, secrets, walking with your ghosts, YA book
♦ 42. Pride and Prejudice, Jane Austen. My pile of 'to grab before rushing for my train' books has disappeared in my latest rearrangement of the bookshelf. With only 30 seconds to decide, I went for this favorite that I'd been meaning to re-read anyway. I can't believe how it charms me each and every time.
-> keywords: canon pairings are love, family, fools you shall suffer, friendship, gossip, house, liar liar pants on fire!, love him not/love him, oh mother!, prejudice, pride, secrets, shame on us, sisters, smart characters are smart, strong women, time to change
January
♦ 1. Hier tu comprendras [When You Reach Me], Rebecca Stead. L'histoire se passe dans les années 80 à New York. Sa construction la rend un peu difficile à résumer. Miranda, une ado, raconte sa vie à un mystérieux correspondant: le collège, son meilleur ami qui a arrêté de lui parler peu de temps plus tôt et sa mère qui s'entraîne pour participer à un célèbre jeu télévisé. Je n'ose pas en dire trop pour ne pas spoiler. L'histoire est bien, mais je n'ai pas pu m'empêcher d'y trouver certaines faiblesses et d'avoir une sorte de sentiment de "tout ça pour ça?" en refermant le bouquin. Ceci dit, il faudra que je lise A Wrinkle in Time un jour - le roman préféré de Miranda.
-> keywords: book(s) in the book, family, first person narration, friendship, pen pals, save the world[,] kiddo, YA book
♦ 2. La vingt-cinquième heure, Virgil Gheorghiu. Surnommé "mon livre déprimant" au cours de ma lecture. Il faut dire qu'il les accumule: ça débute en Roumanie, à la veille de la seconde guerre mondiale. Un jeune paysan, Iohann, est sur le point de partir chercher fortune en Amérique quand un concours de circonstances l'en empêche. Il faut dire, il a la poisse, Iohann. Dénoncé comme 'indésirable', pris pour un juif, il va se faire traîner de camp de travail en camp de travail. Parallèlement, on suit la vie de Traïan, écrivain originaire du même village que Iohann - un homme qui avait déjà une vision sombre de l'avenir avant même que la guerre ne vienne lui donner raison. En résumé: guerre, torture, injustice, assaisonnées de raisonnement sur l'effondrement de la société des hommes qui seront bientôt esclaves des machines. Que du léger.
-> keywords: family, friendship, i fight for my people, many people die, the end of the world is upon us, war
♦ 3. Le Baron se dévoue [A Case for the Baron], Anthony Morton. Kyâ! Ils sont trop choupis John et Lorna en jeunes mariés. En plus, on entraperçoit Poids-Lourd, ça faisait une éternité que je ne l'avais pas vu. J'avais besoin d'un peu de légèreté après le bouquin précédent, et cette enquête sur un réseau de contrebande de bijoux a tout à fait rempli sa mission. Et puis j'adore le côté désuet de ces romans - Où diable trouver un téléphone un dimanche matin? Mais chez le pasteur du village, bien entendu!
-> keywords: adventure i seek you, canon pairings are love, crime, decisions[,] decisions, detective, friendship, hidden in plain sight, maskerade, secrets, smart characters are smart, strong women, treasure
February
♦ 4. Lunegarde, Pierre Benoit. Un début horriblement cliché (spoiler!) Une jeune femme offre sa virginité à un homme qui tombe éperdument amoureux d'elle et promet de faire tout ce que la demoiselle exigera de lui en échange de ce précieux cadeau, et voilà notre héros lancé dans une quête à la recherche d'une femme disparue dans le mystérieux Moyen-Orient, une douzaine d'années plus tôt. Répétitif - rencontrer un témoin, espérer retrouver la femme, ne trouver que le maillon suivant - et le perso principal n'est pas très attachant. J'ai aimé la fin, mais ce n'est pas une raison pour vous précipiter.
-> keywords: adultery, cliché, detective, friendship, secrets
♦ 5. L'énigme de Rackmoor [The Old Fox Deceiv'd], Martha Grimes. Un roman que je devais lire depuis longtemps, persuadée que je n'allais pas aimer et qu'il serait de la catégorie "vite lu, vite oublié". Il est un peu tôt pour se prononcer sur la vitesse à laquelle les détails vont me sortir de l'esprit, mais j'ai aimé ce bouquin. L'atmosphère du village, l'énigme sur l'identité de la victime autant que celle de l'assassin et surtout les persos. La famille touchée par le drame - l'histoire commence par un assassinat - mais aussi les habitants du village (plein de points pour l'excellent duo Bertie & Arnold) sans oublier les détectives. Que du bon.
-> keywords: crime, detective, family, friendship, inheritance, maskerade, secrets, smart characters are smart, there's always a girl
♦ 6. The Trumpet-Major [Le Trompette-Major], Thomas Hardy. Or the story of a fair young maiden who has to choose between three lovers, one of them being a trumpet-major. She takes so much time to decide that I almost wished the three men would go love elsewhere, and serves her right! Anne isn't a bad girl, but she doesn't know her own mind, and can't quite rely on anyone to help her in her decision. Competing for her affections are Dudley Festus, a bully who may come into some money when his old uncle passes away,Severus John, the trumpet-major, who loves her quietly, deeply and who is loyal to a fault, and Sirius Bob, brother to the previous, a sailor who's a bit of a show off and who only seems to remember he's in love when he can see her with his own two eyes. A bit lenghty, but still a book I read and finished quickly, which counts for something these days.
-> keywords: brothers, decisions[,] decisions, house, i fight for my people, love her/love her not, love him/love him not, war
J'espère que le dernier est une indication que ça va mieux, mais les livres avec des phrases ou une intrigue trop compliquées me tombent des mains ces derniers temps. Heureusement, il me reste une solide pile d'aventures du Baron pour passer le temps.
♦ Lu et commenté en français
♦ Read and commented in English
December
♦ 40. Le Lac Salé, Pierre Benoit. En discutant de ce livre avec une amie au cours de ma lecture, je lui ai dit que je le considérerais comme 'bon' s'il arrivait à me surprendre par la direction où il allait. Je dois dire que sur ce point, il a parfaitement rempli le contrat. Je ne me suis pas attachée pourtant aux personnages, probablement à cause de la naïveté et de la passivité de l'héroïne, jeune veuve très riche autour de laquelle gravitent un prêtre, un pasteur, un jeune lieutenant et un patriarche mormon (la première surprise pour moi ayant été que "Le Lac Salé" se passe à... Salt Lake City).
-> keywords: cliché, cry benebu cry, decisions[,] decisions, friendship, hero has no parents, house, i have a plan, inheritance, maskerade, secrets, smart characters are smart, walking with your ghosts, workin' & prayin'
♦ 41. Treize Raisons [Thirteen Reasons Why], Jay Asher. Un matin, Clay reçoit une boîte contenant des cassettes audio. Une série de cassette enregistrées par Hannah Baker, les jours précédant son suicide. La jeune fille y explique les raisons qui l'ont poussée à commettre son geste, toutes les choses qu'elle a vécues depuis son arrivée dans la ville et au lycée, et qui se sont accumulées jusqu'à devenir insupportables. Elle s'est arrangée pour que ces cassettes passent de main en main, que chacune des personnes ayant eu une part de responsabilité ait à écouter ce qu'elle avait à leur dire. Une face par personne, une face par raison - mais qu'est-ce que toutes ces personnes peuvent avoir à voir avec le suicide d'Hannah?
Le thème est fort, et la révélation des secrets de la vie d'un lycée touche, mais sans le petit plus qui ferait de ce roman un incontournable. Ceci dit, c'est bien fait.
-> keywords: depression, detective, first person narration, friendship, gossip, secrets, walking with your ghosts, YA book
♦ 42. Pride and Prejudice, Jane Austen. My pile of 'to grab before rushing for my train' books has disappeared in my latest rearrangement of the bookshelf. With only 30 seconds to decide, I went for this favorite that I'd been meaning to re-read anyway. I can't believe how it charms me each and every time.
-> keywords: canon pairings are love, family, fools you shall suffer, friendship, gossip, house, liar liar pants on fire!, love him not/love him, oh mother!, prejudice, pride, secrets, shame on us, sisters, smart characters are smart, strong women, time to change
January
♦ 1. Hier tu comprendras [When You Reach Me], Rebecca Stead. L'histoire se passe dans les années 80 à New York. Sa construction la rend un peu difficile à résumer. Miranda, une ado, raconte sa vie à un mystérieux correspondant: le collège, son meilleur ami qui a arrêté de lui parler peu de temps plus tôt et sa mère qui s'entraîne pour participer à un célèbre jeu télévisé. Je n'ose pas en dire trop pour ne pas spoiler. L'histoire est bien, mais je n'ai pas pu m'empêcher d'y trouver certaines faiblesses et d'avoir une sorte de sentiment de "tout ça pour ça?" en refermant le bouquin. Ceci dit, il faudra que je lise A Wrinkle in Time un jour - le roman préféré de Miranda.
-> keywords: book(s) in the book, family, first person narration, friendship, pen pals, save the world[,] kiddo, YA book
♦ 2. La vingt-cinquième heure, Virgil Gheorghiu. Surnommé "mon livre déprimant" au cours de ma lecture. Il faut dire qu'il les accumule: ça débute en Roumanie, à la veille de la seconde guerre mondiale. Un jeune paysan, Iohann, est sur le point de partir chercher fortune en Amérique quand un concours de circonstances l'en empêche. Il faut dire, il a la poisse, Iohann. Dénoncé comme 'indésirable', pris pour un juif, il va se faire traîner de camp de travail en camp de travail. Parallèlement, on suit la vie de Traïan, écrivain originaire du même village que Iohann - un homme qui avait déjà une vision sombre de l'avenir avant même que la guerre ne vienne lui donner raison. En résumé: guerre, torture, injustice, assaisonnées de raisonnement sur l'effondrement de la société des hommes qui seront bientôt esclaves des machines. Que du léger.
-> keywords: family, friendship, i fight for my people, many people die, the end of the world is upon us, war
♦ 3. Le Baron se dévoue [A Case for the Baron], Anthony Morton. Kyâ! Ils sont trop choupis John et Lorna en jeunes mariés. En plus, on entraperçoit Poids-Lourd, ça faisait une éternité que je ne l'avais pas vu. J'avais besoin d'un peu de légèreté après le bouquin précédent, et cette enquête sur un réseau de contrebande de bijoux a tout à fait rempli sa mission. Et puis j'adore le côté désuet de ces romans - Où diable trouver un téléphone un dimanche matin? Mais chez le pasteur du village, bien entendu!
-> keywords: adventure i seek you, canon pairings are love, crime, decisions[,] decisions, detective, friendship, hidden in plain sight, maskerade, secrets, smart characters are smart, strong women, treasure
February
♦ 4. Lunegarde, Pierre Benoit. Un début horriblement cliché (spoiler!) Une jeune femme offre sa virginité à un homme qui tombe éperdument amoureux d'elle et promet de faire tout ce que la demoiselle exigera de lui en échange de ce précieux cadeau, et voilà notre héros lancé dans une quête à la recherche d'une femme disparue dans le mystérieux Moyen-Orient, une douzaine d'années plus tôt. Répétitif - rencontrer un témoin, espérer retrouver la femme, ne trouver que le maillon suivant - et le perso principal n'est pas très attachant. J'ai aimé la fin, mais ce n'est pas une raison pour vous précipiter.
-> keywords: adultery, cliché, detective, friendship, secrets
♦ 5. L'énigme de Rackmoor [The Old Fox Deceiv'd], Martha Grimes. Un roman que je devais lire depuis longtemps, persuadée que je n'allais pas aimer et qu'il serait de la catégorie "vite lu, vite oublié". Il est un peu tôt pour se prononcer sur la vitesse à laquelle les détails vont me sortir de l'esprit, mais j'ai aimé ce bouquin. L'atmosphère du village, l'énigme sur l'identité de la victime autant que celle de l'assassin et surtout les persos. La famille touchée par le drame - l'histoire commence par un assassinat - mais aussi les habitants du village (plein de points pour l'excellent duo Bertie & Arnold) sans oublier les détectives. Que du bon.
-> keywords: crime, detective, family, friendship, inheritance, maskerade, secrets, smart characters are smart, there's always a girl
♦ 6. The Trumpet-Major [Le Trompette-Major], Thomas Hardy. Or the story of a fair young maiden who has to choose between three lovers, one of them being a trumpet-major. She takes so much time to decide that I almost wished the three men would go love elsewhere, and serves her right! Anne isn't a bad girl, but she doesn't know her own mind, and can't quite rely on anyone to help her in her decision. Competing for her affections are Dudley Festus, a bully who may come into some money when his old uncle passes away,Severus John, the trumpet-major, who loves her quietly, deeply and who is loyal to a fault, and Sirius Bob, brother to the previous, a sailor who's a bit of a show off and who only seems to remember he's in love when he can see her with his own two eyes. A bit lenghty, but still a book I read and finished quickly, which counts for something these days.
-> keywords: brothers, decisions[,] decisions, house, i fight for my people, love her/love her not, love him/love him not, war
J'espère que le dernier est une indication que ça va mieux, mais les livres avec des phrases ou une intrigue trop compliquées me tombent des mains ces derniers temps. Heureusement, il me reste une solide pile d'aventures du Baron pour passer le temps.