2010 Books, Part the Fourth / Suite et fin de mes lectures 2010

Jan 02, 2011 22:02

♦ Lu et commenté en français.
♦ Read and commented in English
#xxxx# A book I had already read before/ Un livre que j'avais déjà lu.

2008 | 2009 (1) | 2009 (2) | 2009 (3) | 2010 (1) | 2010 (2) | 2010 (3)

September cont.

♦ 48. Trois coeurs, trois lions / L'auberge hors du temps / La ballade des perdants, Poul Anderson. J'ai beaucoup aimé le roman: c'est l'histoire d'un ingénieur danois, ni meilleur ni pire qu'un autre. Il vit aux Etats-Unis, mais la Deuxième Guerre mondiale le ramène vers son pays où il s'engage dans la résistance. Au milieu d'une opération il se trouve transporté vers une dimension inconnue, sorte de Moyen-Age de fantasy dans lequel la Loi et le Chaos s'affrontent pour le contrôle du monde. Assumant rapidement l'identité d'un chevalier (puisqu'il trouve en arrivant cheval et armure), il trouve des compagnons et, évidemment, se lance dans une quête, tout en cherchant comment il va bien pouvoir rentrer chez lui. C'est bien fait, et si vous ne vous êtes jamais demandé comment la thermodynamique pouvait vous aider à combattre un dragon... vous trouverez quand même la réponse dans cette histoire. Bémol: j'ai trouvé la fin sacrément précipitée (peut-être parce que je m'étais attachée aux persos? Mais non, pas que.) Les deux autres histoires sont des nouvelles, assez insignifiantes. Dire qu'elle font partie du même cycle parce que le nom du héros du roman y apparaît une fois dans une longue énumération, c'est un peu tiré par les cheveux à mon goût.
-> keywords (novel): brothers in arms, curse, fantasy, friendship, good guys vs. bad guys, love makes you a fool, mystical creatures, save the world[,] kiddo, secrets, there's always a girl, war, wizards - keywords (short stories): drinking, fantasy, first person narration, language, read in one hour or less, smart characters are smart, what if

♦ 49. The Beautiful Visit Elizabeth Jane Howard. :-( I think I've missed the point of this one entirely. This is the life-story of a young girl, desperately wanting her life to change, but quite unable to know what it is, exactly, she wants. Not bad per se, but I kept expecting something to happen, you know? *shrugs* Set around World War I in Britain.
-> keywords: adventure i seek you, book(s) in the book, family, first person narration, friendship, secrets, sisters, war

♦ 50. Not a Penny More, Not a Penny Less, Jeffrey Archer. After loosing significant money on the stock-market because of a scam, four men band together to steal back their money from the crook - not a penny more, not a penny less. I know what was supposed to entertain were the different schemes they come up with, but what I liked was how those four men so quickly became strong friends. Just close your eyes for the one offending sentence ("Remember, dear, I'm the boss in our relationship" - or something to that effect - says one to his fiancee.) Fun, and a quick read. You could certainly read worse.
-> keywords: brothers in arms, friendship, good guys vs. bad guys, i have a plan, Oxford-educated character, secrets, there's always a girl

♦ 51. #La dernière énigme#, Agatha Christie. Oui, pourquoi pas, mais elle a carrément réutilisé des scènes venant d'autres livres! (La vieille dame dans l'asile psychiatrique qui boit du lait et demande 'était-ce votre pauvre enfant?' à sa visiteuse? Mon petit doigt m'a dit, si je ne m'abuse.)
-> keywords: adventure i seek you, crime, family, hero has no parents, house, secrets

October

♦ 52. #Passager pour Francfort#, Agatha Christie. Celui-là, c'est vraiment n'importe quoi. Mamie Agatha a trop lu le journal, elle ne comprend pas la jeunesse et les années 70 l'inquiètent vaguement, du coup, elle nous pond cette histoire invraissemblable de complot international enrôlant la jeunesse du monde entier dans une révolution dont les buts semblent pour le moins obscurs. Quelques personnages sympathiques au passage, mais vraiment, ça ne suffit pas à racheter l'affaire.
-> keywords: adventure i seek you, family, good guys vs. bad guys, i fight for my people, mental illness, secrets

♦ 53. The Glass Books of the Dream Eaters, G.W. Dahlquist. Miss Temple only wants to know why her fiance has broken their engagement without an explanation. Cardinal Chang, a hired assassin, won't feel safe as long as he doesn't know who has killed his target before he got to him. And Dr Svenson, a foreign physician playing nanny to his country's Prince, just want to lay hands on his charge who has a knack for misbehaving. All three heroes find themselves on the same team against a tentaculary 'Cabal' that keeps gaining power seducing people to better own them. I loved it, even though it felt that I was reading ever so slowly. There's a gazillion characters, the construction is really clever (each chapter is from one of the three character's POV, so you get to know things that will only make sense two chapters later when the right person gives you his/her explanation). It's fascinating, action-packed (sword fights!), and I bet I'll have given in and ordered the sequel before this is even posted.
-> keywords: adventure i seek you, book(s) in the book, brothers in arms, crime, friendship, good guys vs. bad guys, manipulation, maskerade, plotting subordinates, poetry, prostitution, secrets, steampunk, strong women, there's always a girl

♦ 54. #Le chien des Baskerville#, Sir Arthur Conan Doyle. Je n'arrive toujours pas à adhérer au génie de Holmes. Je préfère Watson, tiens, qui arrive aux mauvaises conclusions. Enfin, c'est un classique.
-> keywords: crime, detective, house, inheritance, my fandom has slash, secrets, smart characters are smart

♦ 55. #Le bal de la victoire#, Agatha Christie. Des nouvelles mettant en scène Hercule Poirot. Ce n'est pas un format qui convient bien au détective: il tire ses conclusions sans qu'on ait le temps de s'intéresser aux persos ou d'émettre soi-même une hypothèse. Une description intéressante de Miss Lemon, cependant.
-> keywords: crime, detective, maskerade, smart characters are smart

♦ 56. Caresser le velours, Sarah Waters. La jeune Nancy, 19 ans, quitte sa famille et le bord de mer où elle a grandi pour les beaux yeux d'une chanteuse de music-hall. Les paillettes, la scène, la solidarité entre les gens du spectacle, mais aussi les amours et leurs revers, voilà tout ce que trouvera Nan une fois à Londres. Quelle que soit la situation, cependant, la jeune femme restera toujours étonamment apte à se glisser dans un nouveau rôle. Quelques détails de traduction m'ont fait tiquer, mais c'est vraiment parce que je suis tâtillonne. Recommandé. (Pas pour votre petit neveu toutefois, certaines scènes sont franchement NC-17.) EDIT: Comment est-ce que le parallèle avec le Maurice de Forster a-t-il pu m'échapper avant? A la différence près que l'héroïne n'appartient pas loin s'en faut à la même classe sociale, quand même.
-> keywords: family, first person narration, hidden in plain sight, may contain nuts (or femslash), prostitution, secrets, set in London, shame on us, sisters, strong women, there's always a girl

♦ 57. Invitation au Crime, Joseph Sheridan Le Fanu. Hum. Autant le dire franchement, ce livre n'a pas "instillé dans mes veines une terreur intime", malgré ce que m'en promettait la quatrième de couverture. Non, il m'a plutôt... irritée, je crois que c'est ça. Vous l'aurez deviné, c'est l'histoire d'un crime. L'auteur joue avec nos nerfs, ne nous donne pas les solutions, pire encore, ne nous laisse saisir que des bribes de confessions à son gré. Et dès qu'il n'a pas envie de raconter une partie de l'histoire, ce sont des "nous ne nous attarderons pas sur ci ou ça". Ben voyons. En feuilleton, je n'aurais probablement pas eu la patience d'aller au bout. J'ai du mal à comprendre les motivations de plusieurs persos, il n'y a pas grand monde de sympathique. Bon, je m'arrête avant de massacrer ce livre plus avant. Mais c'était pas fair-play, et je désapprouve!
-> keywords: adultery, crime, crossing the line, family, i have a plan, love her/love her not, manipulation, Oxford-educated character, pride, secrets, shame on us

♦ 58. Much Obliged, Jeeves, P.G. Wodehouse. I'm not sure the faint impression of having read it already when I actually hadn't is a good thing, but it certainly speaks for how familiar all those characters are. Wooster escapes marriage to both Madeline and Florence in this volume, and Aunt Dahlia is wonderful - but when isn't she?
-> keywords: book(s) in the book, family, first person narration, hero has no parents, humor, i have a plan, love her/love her not, love him/love him not, my fandom has slash, secrets, smart characters are smart, strong women

November

♦ 59. #Soldat Peaceful#, Michael Morpurgo. Relu parce que j'ai envie d'écrire dessus. Toujours aussi émouvant. Conseillé!
-> keywords: brothers, brothers in arms, cry benebu cry, family, first person narration, friendship, pride, secrets, there's always a girl, war, YA book

♦ 60. The Dark Volume, G.W. Dalhquist. Sequel to #53. So... A bit disappointing, I'd say. Of course, I was happy for the opportunity of 500 more pages about characters I like so much, but the plot wasn't as intricate - it felt more like a follow up, because the author didn't quite manage to kill everyone at his first attempt, than like a second adventure featuring the same characters. Still, I hope there'll be more, because ending the series on this book wouldn't be satisfying at all.
-> keywords: book(s) in the book, crossing the line, family, good guys vs. bad guys, i have a plan, love makes you a fool, plotting subordinates, poetry, secrets, steampunk, strong women

♦ 61. Le Lézard noir, Ranpo Edogawa. Un policier classique - une jeune fille menacée d'enlèvement, un détective chargé de sa protection, une kidnappeuse rusée... la jeune fille devient rapidement un personnage secondaire, puisque ce qui nous intéresse c'est ce jeu qui s'installe entre détective et kidnappeuse. Quand l'un a un tour d'avance, l'autre en a un et demi... le plaisir qu'ils ont l'un est l'autre a trouver un adversaire à leur hauteur est en retour plaisant à lire. Le livre est court... pourquoi ne pas le lire, faites-vous plaisir.
-> keywords: crime, detective, family, good guys vs. bad guys, i have a plan, manipulation, maskerade, smart characters are smart, treasure

♦ 62. La tête d'un autre, Yoji Yamaguchi. Début du 20ème siècle, quelque part en Californie, dans le milieu des immigrés japonais. Deux femmes, attirées là sous prétexte de mariage mais contraintes de se prostituer voient avec surprise passer l'homme qui leur avait été présenté sur photo comme leur fiancé. Bien qu'elles comprennent rapidement qu'il n'est pour rien dans leur mésaventure, elles décident de se venger sur lui des malheurs qu'elles ont connu. Le pauvre homme n'est pas de taille...
-> keywords: blackmail, i have a plan, manipulation, plotting subordinates, prostitution, secrets, smart characters are smart, strong women

♦ 63. Le Manuscrit Hopkins, R.C. Sherriff. La fin du monde, telle que chroniquée par un éleveur de poulets. Non, sérieux. Dans ce récit publié en 1939, l'auteur imagine que la lune dévie de son orbite pour venir s'écraser sur Terre. En tant que membre de la Société de la Lune, le narrateur reçoit la nouvelle trois mois avant tout le monde. On s'amuse de sa vanité, blessée à chaque fois que le commun des mortels refuse de l'admirer pour le courage exceptionnel dont il a fait preuve en gardant le secret tout ce temps. Puis vient la catastrophe. Comme souvent, le plus intéressant dans ce genre de récits, c'est ce qui se passe après, comment s'organisent les quelques survivants. La nature humaine étant ce qu'elle est, comme le dirait Miss Marple... Dans un autre registre, je tiens à souligner le travail de l'éditeur pour ce livre: typo agréable, papier de qualité, et une préface de Michael Moorcock. Pour les lecteurs persévérants.
-> keywords: first person narration, fools you shall suffer, friendship, hobbies, i fight for my people, secrets, the end of the world is upon us, what if

♦ 64. Une saison d'été, Elizabeth Taylor. Ce livre commence là où d'autres finissent - une veuve, mère de deux grands enfants, a épousé un homme qui a dix ans de moins qu'elle. On suit la vie de la maisonnée, les deux enfants, à l'âge des premières amours, la mère et son second mari, amoureux, malgré la difficulté de se sentir observés par tant d'yeux, et la tante Ethel, qui s'attend à tout moment à voir le mariage s'effondrer. Il n'y a rien de véritablement surprenant dans ce livre, mais à tout prendre, c'est une chronique plaisante.
-> keywords: family, gossip, love makes you a fool, secrets

December

♦ 65. L'Ile panorama, Ranpo Edogawa. Hirosuke n'est qu'un rêveur sans le sou, inoffensif, jusqu'au jour où meurt brusquement un ancien camarade d'université, riche à millions et dont il est le parfait sosie. Il ne résistera pas à la tentation de l'usurpation d'identité afin de réaliser son rêve: une oeuvre d'art sous forme d'une île aux paysages fantasmagoriques sortis droits de son imagination. Etrange, un brin inquiétant et très dépaysant. Pas mal, en 150 pages.
-> keywords: book(s) in the book, crime, crossing the line, hidden in plain sight, i have a plan, maskerade, poetry, secrets, there's always a girl

Available on Project Gutenberg/ Project Gutenberg propose ces ouvrages:

(54) [en] The Hound of the Baskervilles, Sir Arthur Conan Doyle. Check the site for audio versions of this book.
(57) [en] The Evil Guest, Joseph Sheridan Le Fanu
(58) not yet available, but other works by Wodehouse are.

benebu makes a list, books

Previous post Next post
Up