Совет
What can you say now
That I haven't heard a million times before
(Brendan Benson - Them and Me)
Мне дали однажды мудрый совет, которым я воспользовался и надолго запомнил.
Однако потом оказалось, что все его знают и каждый желает непременно его высказать со своей точки зрения.
Сначала я прислушивался к каждому из них, искал тайный смысл, тонкий оттенок, но ничего не находил. Я надеялся, что они скажут что-то новое, но они повторялись и повторялись, говорили и предлагали одно и то же.
Я пытался их остановить и напомнить, что мне все это уже известно. Они же настойчиво продолжали, не позволяя вставить и слова.
Я поделать ничего не могу, они говорят и говорят. И невозможно возразить начинается новая речь, по сути повторяющая предыдущую и все, когда-либо произнесенные.
Я молчу, забиваюсь в угол и сижу там, погружаясь в собственные размышления. Но только я выйду из тени кто-то сразу подходит, берет меня под руку и, отводя в сторону, доверительным тоном начинает: «Позволь я дам тебе один совет ».
Я бы не позволил, но как остановить эту лавину жизненного опыта, обрушиваемую на меня, так что я не представляю, где небо, где земля.
Они пишут письма, поют под окнами и все хотят объяснить их позицию и дать этот совет. Они собираются вместе, спорят, ругаются и дерутся с единственной целью доказать, что именно их совет правильный.
Я бежал в самые разные места и везде слышал те же речи. Я знакомился с новыми людьми, мы чудесно общались, дружили, любили, но каждый раз на прощанье я слышал «Вот тебе мой совет ».
Тогда я закричал: «Хватит! Довольно!». Я спрятался, скрылся от мира, чтобы немного прийти в себя. Успокоившись, я стал размышлять, как бы все-таки преподнести им мой совет.
That I haven't heard a million times before
(Brendan Benson - Them and Me)
Мне дали однажды мудрый совет, которым я воспользовался и надолго запомнил.
Однако потом оказалось, что все его знают и каждый желает непременно его высказать со своей точки зрения.
Сначала я прислушивался к каждому из них, искал тайный смысл, тонкий оттенок, но ничего не находил. Я надеялся, что они скажут что-то новое, но они повторялись и повторялись, говорили и предлагали одно и то же.
Я пытался их остановить и напомнить, что мне все это уже известно. Они же настойчиво продолжали, не позволяя вставить и слова.
Я поделать ничего не могу, они говорят и говорят. И невозможно возразить начинается новая речь, по сути повторяющая предыдущую и все, когда-либо произнесенные.
Я молчу, забиваюсь в угол и сижу там, погружаясь в собственные размышления. Но только я выйду из тени кто-то сразу подходит, берет меня под руку и, отводя в сторону, доверительным тоном начинает: «Позволь я дам тебе один совет ».
Я бы не позволил, но как остановить эту лавину жизненного опыта, обрушиваемую на меня, так что я не представляю, где небо, где земля.
Они пишут письма, поют под окнами и все хотят объяснить их позицию и дать этот совет. Они собираются вместе, спорят, ругаются и дерутся с единственной целью доказать, что именно их совет правильный.
Я бежал в самые разные места и везде слышал те же речи. Я знакомился с новыми людьми, мы чудесно общались, дружили, любили, но каждый раз на прощанье я слышал «Вот тебе мой совет ».
Тогда я закричал: «Хватит! Довольно!». Я спрятался, скрылся от мира, чтобы немного прийти в себя. Успокоившись, я стал размышлять, как бы все-таки преподнести им мой совет.