Нет, он там с Кирой спит, конечно, и не факт, что на Земле НЕ, но я, э, не знала, как сформулировать одним словом мысль "мужчина, излишне застенчивый и разборчивый в связях с женщинами".
Это бугурт, он требует гиперболизации =) Еще там должны быть мат и сортирный юмор, но их я из финальной версии выпилила с целомудрием, достойным Руматы Эсторского)
А ты смотрела германовскую версию "трудно быть богом"? Я смотрела и плевалась, везде говно-говно-говно, Румата сам весь грязный, только временами ослепительно белый платочек достает. После просмотра резко кинулась книгу перечитывать, чтоб ЗАЛАКИРОВАТЬ, а потом подумала: в книге Румате молод и живёт в Арканаре относительно недолго. А фильм показывает нам, что СТАЛО БЫ с ним, проживи он там ещё лет 10-20. Стал бы почти неотличим от аборигенов - раз, уже бы совсем ничего не мог изменить и понимал бы это - два. И только белый платочек иногда взмывает над всем этим болотом - то ли знак капитуляции, то ли последняя память, каким чистым и наивным когда-то был сам Румата..
Слушай, у меня с Германом настолько сложные отношения (а ТББ с детства нежно любимая книга), что я просто не стала. Но ведь не оскотинился же Будах. Более того, его не сломили пытки - он даже после них ведет себя как аристократ духа. Не оскотинился Пампа, который рванул в Веселую башню освобождать Румату, едва прошел слух, что друг арестован! Но вот предположение, что именно Румата - оскотинился бы... оно почему-то кажется мне закономерным. Я бы не поставила на эту лошадку. Все это чистоплюйство и прочее жжж неспроста. А ведь Стругацкие просто хотели показать ну очень, очень, очень хорошего и правильного человека...
Это как с латентными голубенькими, наверное) Вроде как те, кто СЛИШКОМ категорично отмежовывается и порицает, на самом деле просто самому себе ходу в запретную область не дает.
Reply
Reply
Reply
Еще там должны быть мат и сортирный юмор, но их я из финальной версии выпилила с целомудрием, достойным Руматы Эсторского)
Reply
После просмотра резко кинулась книгу перечитывать, чтоб ЗАЛАКИРОВАТЬ, а потом подумала: в книге Румате молод и живёт в Арканаре относительно недолго. А фильм показывает нам, что СТАЛО БЫ с ним, проживи он там ещё лет 10-20. Стал бы почти неотличим от аборигенов - раз, уже бы совсем ничего не мог изменить и понимал бы это - два. И только белый платочек иногда взмывает над всем этим болотом - то ли знак капитуляции, то ли последняя память, каким чистым и наивным когда-то был сам Румата..
Reply
Но ведь не оскотинился же Будах. Более того, его не сломили пытки - он даже после них ведет себя как аристократ духа. Не оскотинился Пампа, который рванул в Веселую башню освобождать Румату, едва прошел слух, что друг арестован!
Но вот предположение, что именно Румата - оскотинился бы... оно почему-то кажется мне закономерным. Я бы не поставила на эту лошадку. Все это чистоплюйство и прочее жжж неспроста. А ведь Стругацкие просто хотели показать ну очень, очень, очень хорошего и правильного человека...
Reply
Reply
Reply
Leave a comment