NAUGHTY MINNIE >
CM: Someone yawned just now.
YH: Haha
CM: Is our talking really that boring?
(Fanboy shouts)
YH: Did you just hear that?
CM: I'm still in shock from that yawn.
CM: Even though last year's activities were very difficult/exhausting, they were also incredibly fulfilling.
CM: Did you just yawn?
Even though you are the older one between the 2 of us, is my talking really that boring?
YH pats his head
CM: Seeing him yawn during such serious talk... really...
YH Since we're gonna talk now we'll sit down. Everyone sit down as well!
CM: Then I'll... (Walks towards crowd & is abt to sit) actually nvm.
YH: So popular!
CM: It's because everyone is too noisy, I don't even know what I'm saying anymore.
CM: Said this yesterday already, but when we were in Spain, the manager stopped us so we couldn't go to clubs, still think it's a shame.
CM: Actually, after we fell asleep, the staff sneaked off (to club).
YH: Really!?
CM: It's a little awkward for this to come out of my own mouth, but my Japanese has become much more fluent.
CM: Also I say a lot of pointless things, even the management has pointed this out, they said 'CM is the only one in the company who can afford to be this reckless when speaking to the fans.'
YH: Because Changmin is special
CM: I've always been a special existence
YH: The next song is a new one Fans: Eh?
CM: Hush hush~ It's one we started singing yesterday!
YH: (To the band) Ah, this sound is...
CM: Even though this is a good sound effect, you are giving directions too freely to the band.
YH: ...
YH: I don't feel like Japan is a foreign country.
CM: Since that is the case, (we/you) should practice Japanese more from now on.
YH: Watch more One Piece! I love One Piece!
CM: I've been working w/ YH for nearly 10 years now and I still am not used to this.
YH: This is my charm!
CM: Yes, yes. Save this charm for when you are home alone, then you can freely say all you want.
CM: I have the freedom to choose where I want to sit, please don't order me around.
CM: (Panting)
YH: Drink some water, slowly. Slow down, you'll be fine.
CM: Let's move on to the next song.
YH: Go to the front, drink some water, aish, the exhaustion is getting to us.
CM: Want people to see our charismatic live performances 4 days in a row, even if we are really tired, we cannot leave gaps (between songs).
YH: Did you forget (what you were going to say)?
CM: It's because ppl keep laughing & it broke my train of thought... can't you quiet down?
CM: When people are talking you should listen until the very end! Understood?
CM: Yesterday we told everyone that the new song was our gift to you for White Day. We were talking to the manager after the concert and mentioned how the song's lyrics don't seem very appropriate to use as a gift.
Yunho: “Let’s sit down and talk. Everyone, please sit down.”
Changmin: “OK I will sit….(He came closer to the audience) well, better not.”
Yunho: “You are a lady killer.”
Changmin: “I cannot hear you because the audience is too loud.”
Changmin: “Don’t tell me where I should sit down. I’ll decide it by myself!!”
(Source: twitlonger.com)
YH: Haha
CM: Is our talking really that boring?
(Fanboy shouts)
YH: Did you just hear that?
CM: I'm still in shock from that yawn.
CM: Even though last year's activities were very difficult/exhausting, they were also incredibly fulfilling.
CM: Did you just yawn?
Even though you are the older one between the 2 of us, is my talking really that boring?
YH pats his head
CM: Seeing him yawn during such serious talk... really...
YH Since we're gonna talk now we'll sit down. Everyone sit down as well!
CM: Then I'll... (Walks towards crowd & is abt to sit) actually nvm.
YH: So popular!
CM: It's because everyone is too noisy, I don't even know what I'm saying anymore.
CM: Said this yesterday already, but when we were in Spain, the manager stopped us so we couldn't go to clubs, still think it's a shame.
CM: Actually, after we fell asleep, the staff sneaked off (to club).
YH: Really!?
CM: It's a little awkward for this to come out of my own mouth, but my Japanese has become much more fluent.
CM: Also I say a lot of pointless things, even the management has pointed this out, they said 'CM is the only one in the company who can afford to be this reckless when speaking to the fans.'
YH: Because Changmin is special
CM: I've always been a special existence
YH: The next song is a new one Fans: Eh?
CM: Hush hush~ It's one we started singing yesterday!
YH: (To the band) Ah, this sound is...
CM: Even though this is a good sound effect, you are giving directions too freely to the band.
YH: ...
YH: I don't feel like Japan is a foreign country.
CM: Since that is the case, (we/you) should practice Japanese more from now on.
YH: Watch more One Piece! I love One Piece!
CM: I've been working w/ YH for nearly 10 years now and I still am not used to this.
YH: This is my charm!
CM: Yes, yes. Save this charm for when you are home alone, then you can freely say all you want.
CM: I have the freedom to choose where I want to sit, please don't order me around.
CM: (Panting)
YH: Drink some water, slowly. Slow down, you'll be fine.
CM: Let's move on to the next song.
YH: Go to the front, drink some water, aish, the exhaustion is getting to us.
CM: Want people to see our charismatic live performances 4 days in a row, even if we are really tired, we cannot leave gaps (between songs).
YH: Did you forget (what you were going to say)?
CM: It's because ppl keep laughing & it broke my train of thought... can't you quiet down?
CM: When people are talking you should listen until the very end! Understood?
CM: Yesterday we told everyone that the new song was our gift to you for White Day. We were talking to the manager after the concert and mentioned how the song's lyrics don't seem very appropriate to use as a gift.
Yunho: “Let’s sit down and talk. Everyone, please sit down.”
Changmin: “OK I will sit….(He came closer to the audience) well, better not.”
Yunho: “You are a lady killer.”
Changmin: “I cannot hear you because the audience is too loud.”
Changmin: “Don’t tell me where I should sit down. I’ll decide it by myself!!”
(Source: twitlonger.com)