Эмиль из Лённебергиjobbit_jrumkaJanuary 23 2017, 11:29:36 UTC
Эмиль - прелесть! Что книжка, что фильм. Только... Пыталась я как-то посмотреть этот сериал (на русском), но мне не покатил. Может, как раз из-за этой "немецкости"? ;) Вообще-то его сделали из трёхсерийного шведского фильма, покромсав на мелкие кусочки. Скачала с буржуйского торрента оригинальный фильм и теперь наслаждаюсь. ))) Ну и что, что не всё понятно. В сочетании с нашей книжкой - в самый раз. Мечтаю о книжке на шведском... но пока никак.
Re: Эмиль из ЛённебергиbellatukFebruary 4 2017, 23:51:02 UTC
Ну мы-то смотрели в озвучке, поэтому "немецкость" почти не слышали, а фильмы того же совместного производства. На imdb пишут, что сериал длиннее фильмов на 25 минут. ;)
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment