"Паразиты" отожгли. Впервые попав на Оскар, фильм из Южной Кореи получил статуэтку не только в номинации "Лучший фильм на иностранном языке"(что ожидаемо было), но взял еще три награды в основных номинациях: "Лучший оригинальный сценарий", "Лучший режиссер" и "Лучший фильм". И это тоже впервые, чтобы неанглоязычный фильм стал лучшим на Оскаре. Я за
(
Read more... )
Reply
В моем понимании, субтитры - это хороший перевод. А бубляж был ужасный.
Reply
Reply
Reply
ясно. будем искать
Reply
К тому же я настолько привыкла к субтитрам, что они "снимаются" автоматически, я их не читаю. Они просто часть картинки.
Reply
Leave a comment