Как я снова помогал снимать кино
Итак летом 2001 года в Самарканде проходил очередной фестиваль "Шарк тароналари". Я тогда работал в институте им. Гёте в Ташкенте помощником директора по культуре. Вообще-то лето это вялый период и все обычно в отпусках. Только языковой отдел рабоатает. У них курсы для детей и всё такое. Ну и вот думал я отдохнём. Ан нет. Решили натот фестиваль приехать Ребекка Хорн 
с киносъёмочной группой. Я конечно тогда знать не знал кто это. Но моя шефиня просто сказала что я обязан буду сопровождать её всех кто там ещё приедет. И это не обсуждается. А приезжали с ней: Оператор англичанин с невъебенно дорогой профессиональной бетакам цифровой камерой, пара актёров немцев, её бойфренд американец на двадцать лет её моложе и Мартин Мозебах
. Но мне этого было мало. Параллельно как бы ещё приезжал Йоахим Сарториус
с супругой. А он тогда ещё был генеральным секретарём нашей конторы. В общем это оказалось пол беды. Мы аккредитовали всю съёмочную группу в МИДе. Нам дали бейджики и аккредитацию. А без этого ребята в Узбекистане лучше с камерой вообще никуда не соваться. Вот приехала значить г-жа Хорн к нам в ташкентский офис и ей шефиня моя заливает какая мол для нас честь встречать её тут, что мы мол (то есть я) приложим все усилия чтобы помочь ей и максимально облегчить её тяготы. А Ребекка со всем значить соглащается и говорит мол конечно все расходы я беру на себя и ... вываливает на стол пакет с парой десятков тысяч баксов. А надо Вам сказать товарищи, что в Узбекистане всё только за сумы, нашу нац.валюту и самой крупной купюрой является 1000 сум. А один доллар ныне стоит в районе 1750 сум. А тогда не помню даже, но с учётом 30% ежегодной инфляции можете посчитать обратно. В общем пару лимонов обменял в Ташкенте, а остальное будем искать на месте. Опять таки следует уточнить, что тогда не было как сейчас кругом обменников, да и курс официальный резко отличался от базарного. А нал в Узбекистане был, есть и остаётся дефицитом. В общем летим это значит то ли в Хиву, то ли в Бухару. Сейчас точно не помню. А фестиваль в Самарканде! Ну и мне объясняют, что на фестиваль мы может и не поедем вообще. Чета Сарториус вообще как туристы приехали и будут от нас отдельно ездить, но если что мол я на мобиле. А возил их дядя Сергей. Это мы его так называли, а на самом деле его зовут Серик. Он казах и один из самых разговорчивых таксистов в Узбекистане. Причём, говорит он строго на русском, но изъясниться может на любом поскольку возит в основном туристов. В общем мозг он нашему шефу то я думаю так порядком того. Ну а мы на микроавтобусе ездим и возит нас Лёва. Лёва вообще кореец, Он самый спокойный и уравновешенный водитель из всех кто меня возил. Значить г-жа Хорн снимала какие-то странные сцены, где наш рыжеволосый актёр немец в тюрьбане и халате просто туда-сюда ходил. В интерьерах и экстерьерах древних памятников Бухары и Самарканда. Каждый раз я в одиночку играл роль милицейского оцепления чтобы народ не мешал съёмкам, кэтеринг фирмы, потому что кушать-то надо, гида-переводчика, потому что раньше им был, администратора и директора картины, потому что немцы то ни бум-бум по нашему а проблемы надо разводить и так далее. Человек-оркестр в общем. Например купить 200 свечей расставит их в помещении одного мавзолея в Шахи-Зинде и потом не пускать туда никого, пока они там снимают. Или найти и уговорить старика-сторожа в типичной национальной одежде почитать суры из Корана под деревом тутовника во дворе древней мечети на кладбще где-то на краю Самарканда. А потом приходит
молоденький такой мулла, смотрит на это дело и смеётся. А мне говорит, что старик этот не мулла, а сторож и Коран он читает не правильно. Не с той интонацией. А потом мы случайно на базаре встречаем самую красивую девушку в мире. Вообще самые красивые девушки мира жили до недавних пор в Самарканде. Встреили мы её когда гуляли там с тем самым рыжим актёром. Он собирался после этого переехать жить в Самарканд, предварительно выучив таджикский. Девушке было лет 16-17. Она была удивительной красоты. Мы даже познакомились с ней и пообщались. Выяснилось что она дочь фармацевта и учиться в школе. Я ей визитку оставлял и даже несколько раз звонил потом из Ташкента. Наверно она сейчас уже замужем детей нарожала. Ну так вот я познакомился сам того не ведая с такими знаменитыми людьми. А Мартин Мозебах потом написал о Ташкенте, что это наверно город с самыми красивыми крупнопанельными строениями на земле. Позже он получить Германскую книжную премию и много других регалий. Он живёт во Франкфурте, куда я каждую неделю езжу. Надо будет ему позвонить что ли. Ребекка Хорн оказывается вела в Самарканде дневник. Позже она издала целый поэтический сборник стихов
. Вдвоём они тоже издали книгу
по мотивам той поездки. Йоахим Сарториус возглавил в том году дирекцию Берлинер Фестшпиеле.
с киносъёмочной группой. Я конечно тогда знать не знал кто это. Но моя шефиня просто сказала что я обязан буду сопровождать её всех кто там ещё приедет. И это не обсуждается. А приезжали с ней: Оператор англичанин с невъебенно дорогой профессиональной бетакам цифровой камерой, пара актёров немцев, её бойфренд американец на двадцать лет её моложе и Мартин Мозебах
. Но мне этого было мало. Параллельно как бы ещё приезжал Йоахим Сарториус
с супругой. А он тогда ещё был генеральным секретарём нашей конторы. В общем это оказалось пол беды. Мы аккредитовали всю съёмочную группу в МИДе. Нам дали бейджики и аккредитацию. А без этого ребята в Узбекистане лучше с камерой вообще никуда не соваться. Вот приехала значить г-жа Хорн к нам в ташкентский офис и ей шефиня моя заливает какая мол для нас честь встречать её тут, что мы мол (то есть я) приложим все усилия чтобы помочь ей и максимально облегчить её тяготы. А Ребекка со всем значить соглащается и говорит мол конечно все расходы я беру на себя и ... вываливает на стол пакет с парой десятков тысяч баксов. А надо Вам сказать товарищи, что в Узбекистане всё только за сумы, нашу нац.валюту и самой крупной купюрой является 1000 сум. А один доллар ныне стоит в районе 1750 сум. А тогда не помню даже, но с учётом 30% ежегодной инфляции можете посчитать обратно. В общем пару лимонов обменял в Ташкенте, а остальное будем искать на месте. Опять таки следует уточнить, что тогда не было как сейчас кругом обменников, да и курс официальный резко отличался от базарного. А нал в Узбекистане был, есть и остаётся дефицитом. В общем летим это значит то ли в Хиву, то ли в Бухару. Сейчас точно не помню. А фестиваль в Самарканде! Ну и мне объясняют, что на фестиваль мы может и не поедем вообще. Чета Сарториус вообще как туристы приехали и будут от нас отдельно ездить, но если что мол я на мобиле. А возил их дядя Сергей. Это мы его так называли, а на самом деле его зовут Серик. Он казах и один из самых разговорчивых таксистов в Узбекистане. Причём, говорит он строго на русском, но изъясниться может на любом поскольку возит в основном туристов. В общем мозг он нашему шефу то я думаю так порядком того. Ну а мы на микроавтобусе ездим и возит нас Лёва. Лёва вообще кореец, Он самый спокойный и уравновешенный водитель из всех кто меня возил. Значить г-жа Хорн снимала какие-то странные сцены, где наш рыжеволосый актёр немец в тюрьбане и халате просто туда-сюда ходил. В интерьерах и экстерьерах древних памятников Бухары и Самарканда. Каждый раз я в одиночку играл роль милицейского оцепления чтобы народ не мешал съёмкам, кэтеринг фирмы, потому что кушать-то надо, гида-переводчика, потому что раньше им был, администратора и директора картины, потому что немцы то ни бум-бум по нашему а проблемы надо разводить и так далее. Человек-оркестр в общем. Например купить 200 свечей расставит их в помещении одного мавзолея в Шахи-Зинде и потом не пускать туда никого, пока они там снимают. Или найти и уговорить старика-сторожа в типичной национальной одежде почитать суры из Корана под деревом тутовника во дворе древней мечети на кладбще где-то на краю Самарканда. А потом приходит
молоденький такой мулла, смотрит на это дело и смеётся. А мне говорит, что старик этот не мулла, а сторож и Коран он читает не правильно. Не с той интонацией. А потом мы случайно на базаре встречаем самую красивую девушку в мире. Вообще самые красивые девушки мира жили до недавних пор в Самарканде. Встреили мы её когда гуляли там с тем самым рыжим актёром. Он собирался после этого переехать жить в Самарканд, предварительно выучив таджикский. Девушке было лет 16-17. Она была удивительной красоты. Мы даже познакомились с ней и пообщались. Выяснилось что она дочь фармацевта и учиться в школе. Я ей визитку оставлял и даже несколько раз звонил потом из Ташкента. Наверно она сейчас уже замужем детей нарожала. Ну так вот я познакомился сам того не ведая с такими знаменитыми людьми. А Мартин Мозебах потом написал о Ташкенте, что это наверно город с самыми красивыми крупнопанельными строениями на земле. Позже он получить Германскую книжную премию и много других регалий. Он живёт во Франкфурте, куда я каждую неделю езжу. Надо будет ему позвонить что ли. Ребекка Хорн оказывается вела в Самарканде дневник. Позже она издала целый поэтический сборник стихов
. Вдвоём они тоже издали книгу
по мотивам той поездки. Йоахим Сарториус возглавил в том году дирекцию Берлинер Фестшпиеле.