Perfect distinction?Really?

Feb 13, 2010 01:28


Готовясь к экзамену по граммтатике, дохожу до идиотизма в примерах.
В одном билете два противоречия:
You are so nice as to help me. (Так мило с твоей стороны помогать мне.)
You are such a fool as to help me. (Ты такой болван, что помогаешь мне.)
Кстати, не в смысле "ты болван и поэтому помогаешь", а "помогаешь и от этого становишься болваном"-о!запись создана: 2010.01.08 02:12

{Захватив с собой}, {Лингвохабза}

Previous post Next post
Up