Бракованные детские книжки
Я злая.
Принесла из пункта выдачи три детские книжки. Из них как минимум две - бракованные.
Про "Девочку Машу и куклу Наташу" я знала давно (там перепутаны картинки и получается логически неверный порядок). Я уже даже один раз успела ее заказать (Лабиринт клялся, что книжка проверена и брака нет) и гневно отдать обратно.
Сейчас я подумала и таки заказала ее, ибо переиздания ждать - у меня ребенок раньше вырастет.
Но "Паровозик из Ромашково" меня добил. Сказка "Как стать большим" там просто обрывается посередине, понимаете? Видимо, придется доклеивать самостоятельно распечатанные страницы - сдавать с браком больше мороки будет, чем толку..
А летом моя мама принесла ребенку "все сказки Пушкина", купленные на развале у метро за 150 рублей. Я всегда подозревала, что с этими книгами что-то не так, но по факту даже я оказалась в шоке. Я думала - ну да, угробищные иллюстрации (кстати, оказались не самыми ужасными, просто уж очень современными), плохое качество печати..
Знаете, что они сделали? Они, например, за "сказку о Мертвой царевне" четыре!! раза потеряли куски.
Т.е. например, это выглядит так:
"И царевна к ним сошла,
Честь хозяям отдала,
В пояс низко поклонилась;
Закрасневшись, извинилась,
Хоть звана и не была."
Еще:
".........Царевна хочет
Выйти к ней и хлеб взяла,
Но с крылечка лишь сошла,
- Ей царевна говорит. -
На ж, лови!» - и хлеб летит."
Нормально, да?
Причем большинство читающих этот текст не замечает проблемы, но это уже отдельный разговор ;)
Скажите мне только: КАК у них так получается?
С Цыферовым у меня еще хоть какая-то идея: я вот нашла на более-менее причином сайте эту сказку, обрезанную точно как у меня. (А полный вот.) Может, они оттуда и брали? А там случайно конец с другой страницы не перенесли - ну, бывает.
Но с Пушкиным-то так? Они вручную все заново набивали?
Я уже давно подробно просматриваю иллюстраторов к книгам, качество печати (Мелик Пашаев - единственное издательство книжки "кошкин дом" и так опозориться с качеством!) и, конечно, содержание.
А теперь мне их еще и перечитывать полностью каждую?!
Принесла из пункта выдачи три детские книжки. Из них как минимум две - бракованные.
Про "Девочку Машу и куклу Наташу" я знала давно (там перепутаны картинки и получается логически неверный порядок). Я уже даже один раз успела ее заказать (Лабиринт клялся, что книжка проверена и брака нет) и гневно отдать обратно.
Сейчас я подумала и таки заказала ее, ибо переиздания ждать - у меня ребенок раньше вырастет.
Но "Паровозик из Ромашково" меня добил. Сказка "Как стать большим" там просто обрывается посередине, понимаете? Видимо, придется доклеивать самостоятельно распечатанные страницы - сдавать с браком больше мороки будет, чем толку..
А летом моя мама принесла ребенку "все сказки Пушкина", купленные на развале у метро за 150 рублей. Я всегда подозревала, что с этими книгами что-то не так, но по факту даже я оказалась в шоке. Я думала - ну да, угробищные иллюстрации (кстати, оказались не самыми ужасными, просто уж очень современными), плохое качество печати..
Знаете, что они сделали? Они, например, за "сказку о Мертвой царевне" четыре!! раза потеряли куски.
Т.е. например, это выглядит так:
"И царевна к ним сошла,
Честь хозяям отдала,
В пояс низко поклонилась;
Закрасневшись, извинилась,
Хоть звана и не была."
Еще:
".........Царевна хочет
Выйти к ней и хлеб взяла,
Но с крылечка лишь сошла,
- Ей царевна говорит. -
На ж, лови!» - и хлеб летит."
Нормально, да?
Причем большинство читающих этот текст не замечает проблемы, но это уже отдельный разговор ;)
Скажите мне только: КАК у них так получается?
С Цыферовым у меня еще хоть какая-то идея: я вот нашла на более-менее причином сайте эту сказку, обрезанную точно как у меня. (А полный вот.) Может, они оттуда и брали? А там случайно конец с другой страницы не перенесли - ну, бывает.
Но с Пушкиным-то так? Они вручную все заново набивали?
Я уже давно подробно просматриваю иллюстраторов к книгам, качество печати (Мелик Пашаев - единственное издательство книжки "кошкин дом" и так опозориться с качеством!) и, конечно, содержание.
А теперь мне их еще и перечитывать полностью каждую?!