Цитатка
"...Три брата - Рюрик, Синеус и Трувор с дружинами пошли к славянам.
Рюрика приняли с удовольствием.
- Хоть и не Рюрикович, - говорили про него послы, - но его потомки будут Рюриковичами.
Синеуса приняли благосклонно.
- Усы выкрасим, - решили послы, - и он сделается Черноусом.
Но насчет Трувора возникли прения.
- Пойдут от него Тру-воровичи, - говорили послы, - а мы люди робкие. Раструворуют нашу землю самым лучшим манером.
Но варяги шутить не любили, и пришлось уступить. От Труворовичей и пошли на Руси интенданты, приказные, хожалые [по нашему -- чиновники, коллекторы и т.п.]..."
Упёрто у shakko_kitsuneотсюда
Рюрика приняли с удовольствием.
- Хоть и не Рюрикович, - говорили про него послы, - но его потомки будут Рюриковичами.
Синеуса приняли благосклонно.
- Усы выкрасим, - решили послы, - и он сделается Черноусом.
Но насчет Трувора возникли прения.
- Пойдут от него Тру-воровичи, - говорили послы, - а мы люди робкие. Раструворуют нашу землю самым лучшим манером.
Но варяги шутить не любили, и пришлось уступить. От Труворовичей и пошли на Руси интенданты, приказные, хожалые [по нашему -- чиновники, коллекторы и т.п.]..."
Упёрто у shakko_kitsuneотсюда