Кое-что о роковом провале, или Как накрылась поляна для монстров
Все мои новосибирские френды, думаю, в курсе, о чем пойдет речь. Да и те, кто читал сию новость на Яндексе, тоже… Но все равно лишний раз посмеяться никогда не вредно :)
В общем, слушайте/читайте…
Пару недель назад подходит ко мне редактор газеты «Метро», просит особо внимательно вычитать текст интервью со Scorpions - кривой перевод с английского - в преддверии их приезда. Читаю, чертыхаюсь в адрес переводчика, прошу английский оригинал, в итоге перевожу все сама… Впрочем, с кайфом - ну вы же знаете, интервью с музыкантами - мое самое любимое :) Тем более что неанглоязычные люди изъясняются куда проще, чем англичане или американцы…
Неделю спустя в той же газете читаю следующую публикацию на ту же тему под названием «Какую «поляну» накроют для «Монстров рока» - и аж слюнки течь начинают: Расмус, Элис Купер, Скорпионс; 100 тонн оборудования, 200 человек техперсонала, 360 минут шоу, огромная сцена, экраны, на которые будут транслироваться выступления музыкантов с нескольких точек; монтаж сцены займет 20 часов - стадионного концерта такого масштаба в Новосибе еще не было!
Эх, думаю, хоть прогуляться мимо «Спартака», послушать - все равно слышно будет на весь центр…
В четверг ближе к вечеру заглядывает к нам директор, интересуется: «Есть здесь любители громкой музыки?» Радостно киваю: ага, есть! «Ну тогда держите!» - и он вручает мне два пригласительных на «Монстров рока»! Вау!!!
Ну что ж, думаю, зарплата у меня щас как у воспитателя детского садика - дык хоть билеты на такое чудо на халяву… Можно самой сходить, можно загнать кому-нить по спекулятивной цене - мол, дорога ложка к обеду ;)
Правда, несколько смущает, что на обороте билета написана почему-то информация о билетных кассах города Перми - ну да фиг с ним, в толпе, может, и не разберут контролеры… Тем более дата стоит правильная, стадион «Спартак» и все такое… Короче, пусть «Сибгастроли» сами разбираются…
И вот неожиданно быстро наступает ОНО, 20 июня! С утра выгуляв детей, наскоро обедаем, Белка наводит марафет, смотрит на часы: ага, время 17.00, Расмус выступают в 18.00, во время технической паузы можно просочиться на стадион - либо опять же билеты спихнуть кому-нить, если неохота будет в давку лезть… За 5 минут до выхода лезем в Интернет, чтоб посмотреть, продавал ли кто билеты, почем и был ли спрос на них - и вдруг читаем:
КОНЦЕРТ «МОНСТРЫ РОКА» ОТМЕНЕН: УТРОМ В ДЕНЬ ШОУ РУХНУЛА СЦЕНА!
«Счастливая рука у твоего директора!» - иронически резюмирует Антон.
…В итоге до «Спартака» мы все-таки добрели часам к восьми вечера. Там было пустынно, никакого намека на случившееся (рухнувшую сцену разобрали значительно быстрее, чем собирали) - и над центром города висела глухая, давящая тишина несбывшихся ожиданий…
Давно замечено: чем круче разрекламировано нечто суперпуперкрутое - тем с большим пафосом оно накроется медным тазом. Не случайно, когда я читала про 100 тонн оборудования и прочие навороты, - почему-то вспомнился Титаник :)))
Слава Богу, что никто не пострадал - даже рабочие успели разбежаться! Впрочем, если бы сей конфуз случился в тот момент, когда Элис Купер отрезал голову своей дочери ( как планировалось), все бы наверняка подумали, что так и надо - туда ему и дорога! :)))
А вот если бы в этот момент на сцене стояли Scorpions… Ооооо! Быть погребенным под кучей аппаратуры во время собственного выступления прямо на сцене в глухой далекой Сибири - это был бы восхитительный финал, легенда на века!!! А уж какую славу после этого стяжал бы Новосибирск - можно только догадываться ;)
Впрочем, когда я увидела на фото, как выглядела сцена, - только плечами пожала: это какому же идиоту пришло в голову забабахать такую конструкцию, не убедившись, что она выдержит заявленные 100 тонн оборудования?
Кстати, билеты в VIP, который должен был располагаться на деревянном помосте непосредственно перед сценой, стоили до 8 тысяч рублей. У поклонников, заплативших такие суммы, был реальный шанс оказаться в одной куче вместе с музыкантами и оборудованием, если бы сцена рухнула во время концерта. Вышло бы тоже очень пафосно…
Кстати подумалось: на Уэмбли летом 2007 года тоже грандиозное шоу было - но тамошнюю сцену, к счастью, не в Барнауле собирали… :)
В общем, очень смешно все вышло. Жаль только ребят, которые из других городов специально ехали - особо упертым придется тащиться в Красноярск на следующие выходные (там типа по новосибирским билетам пускать будут), остальным - две недели ждать компенсации за билеты на концерт (а проезд уж точно никто не оплатит)…
Впрочем, вот, к примеру, неунывающие ребята из Омска, приехавшие специально на концерт, которых мы встретили вечером того же дня вместе с нашим френдом ottsen
Но вот почему мне достались билеты из Перми - до сих пор загадка :)
В общем, слушайте/читайте…
Пару недель назад подходит ко мне редактор газеты «Метро», просит особо внимательно вычитать текст интервью со Scorpions - кривой перевод с английского - в преддверии их приезда. Читаю, чертыхаюсь в адрес переводчика, прошу английский оригинал, в итоге перевожу все сама… Впрочем, с кайфом - ну вы же знаете, интервью с музыкантами - мое самое любимое :) Тем более что неанглоязычные люди изъясняются куда проще, чем англичане или американцы…
Неделю спустя в той же газете читаю следующую публикацию на ту же тему под названием «Какую «поляну» накроют для «Монстров рока» - и аж слюнки течь начинают: Расмус, Элис Купер, Скорпионс; 100 тонн оборудования, 200 человек техперсонала, 360 минут шоу, огромная сцена, экраны, на которые будут транслироваться выступления музыкантов с нескольких точек; монтаж сцены займет 20 часов - стадионного концерта такого масштаба в Новосибе еще не было!
Эх, думаю, хоть прогуляться мимо «Спартака», послушать - все равно слышно будет на весь центр…
В четверг ближе к вечеру заглядывает к нам директор, интересуется: «Есть здесь любители громкой музыки?» Радостно киваю: ага, есть! «Ну тогда держите!» - и он вручает мне два пригласительных на «Монстров рока»! Вау!!!
Ну что ж, думаю, зарплата у меня щас как у воспитателя детского садика - дык хоть билеты на такое чудо на халяву… Можно самой сходить, можно загнать кому-нить по спекулятивной цене - мол, дорога ложка к обеду ;)
Правда, несколько смущает, что на обороте билета написана почему-то информация о билетных кассах города Перми - ну да фиг с ним, в толпе, может, и не разберут контролеры… Тем более дата стоит правильная, стадион «Спартак» и все такое… Короче, пусть «Сибгастроли» сами разбираются…
И вот неожиданно быстро наступает ОНО, 20 июня! С утра выгуляв детей, наскоро обедаем, Белка наводит марафет, смотрит на часы: ага, время 17.00, Расмус выступают в 18.00, во время технической паузы можно просочиться на стадион - либо опять же билеты спихнуть кому-нить, если неохота будет в давку лезть… За 5 минут до выхода лезем в Интернет, чтоб посмотреть, продавал ли кто билеты, почем и был ли спрос на них - и вдруг читаем:
КОНЦЕРТ «МОНСТРЫ РОКА» ОТМЕНЕН: УТРОМ В ДЕНЬ ШОУ РУХНУЛА СЦЕНА!
«Счастливая рука у твоего директора!» - иронически резюмирует Антон.
…В итоге до «Спартака» мы все-таки добрели часам к восьми вечера. Там было пустынно, никакого намека на случившееся (рухнувшую сцену разобрали значительно быстрее, чем собирали) - и над центром города висела глухая, давящая тишина несбывшихся ожиданий…
Давно замечено: чем круче разрекламировано нечто суперпуперкрутое - тем с большим пафосом оно накроется медным тазом. Не случайно, когда я читала про 100 тонн оборудования и прочие навороты, - почему-то вспомнился Титаник :)))
Слава Богу, что никто не пострадал - даже рабочие успели разбежаться! Впрочем, если бы сей конфуз случился в тот момент, когда Элис Купер отрезал голову своей дочери ( как планировалось), все бы наверняка подумали, что так и надо - туда ему и дорога! :)))
А вот если бы в этот момент на сцене стояли Scorpions… Ооооо! Быть погребенным под кучей аппаратуры во время собственного выступления прямо на сцене в глухой далекой Сибири - это был бы восхитительный финал, легенда на века!!! А уж какую славу после этого стяжал бы Новосибирск - можно только догадываться ;)
Впрочем, когда я увидела на фото, как выглядела сцена, - только плечами пожала: это какому же идиоту пришло в голову забабахать такую конструкцию, не убедившись, что она выдержит заявленные 100 тонн оборудования?
Кстати, билеты в VIP, который должен был располагаться на деревянном помосте непосредственно перед сценой, стоили до 8 тысяч рублей. У поклонников, заплативших такие суммы, был реальный шанс оказаться в одной куче вместе с музыкантами и оборудованием, если бы сцена рухнула во время концерта. Вышло бы тоже очень пафосно…
Кстати подумалось: на Уэмбли летом 2007 года тоже грандиозное шоу было - но тамошнюю сцену, к счастью, не в Барнауле собирали… :)
В общем, очень смешно все вышло. Жаль только ребят, которые из других городов специально ехали - особо упертым придется тащиться в Красноярск на следующие выходные (там типа по новосибирским билетам пускать будут), остальным - две недели ждать компенсации за билеты на концерт (а проезд уж точно никто не оплатит)…
Впрочем, вот, к примеру, неунывающие ребята из Омска, приехавшие специально на концерт, которых мы встретили вечером того же дня вместе с нашим френдом ottsen
Но вот почему мне достались билеты из Перми - до сих пор загадка :)