Про поездку.
Сегодня почему-то вспомнилось, как я с дочкой в этом году добирались до Минска на поездах. На трех. Сэкономила.
Штутгарт-Берлин, Берлин-Варшава и Варшава-Минск.
В Варшаве мы сели в поезд, на котором было написано- Минск. Останавливался он на 2 минуты. Через пару остановок дочь заплакала и говорит: «Мама мы сели не в т поезд, тут нет спальных мест». Интонацию опущу. И тут я поняла. ... Мы едем в Минск, но не в Белоруссию. Спасибо польским пассажирам и польской учебной программе советского периода, когда русский был одним из предметов обучения. Спросив громко истеричнонеприличногромко , говорит ли кто-нибудь по-русски, отозвались аж три человека из 10, сидевших в вагоне. Люди объяснили, что есть еще один Минск.. в Польше. Ах вот как, как чудесно(
Посоветовали выйти на след станции и вернуться назад. Там уж полиция и добрый европодкрепленный водитель такси отправили нас обратно на вокзал Варшава-западная.
Там уж я не стесняясь моего русского вопрошала у каждого прохожего работника, где та платформа, с которой мы правильно уедем. Благо времени еще оставалось 40 минут.
Никогда не поздно вернуться назад, чтобы пойти по правильному пути.
И таки да, нужный поезд нашелся, но с другим номером и названием- на Брест.
Штутгарт-Берлин, Берлин-Варшава и Варшава-Минск.
В Варшаве мы сели в поезд, на котором было написано- Минск. Останавливался он на 2 минуты. Через пару остановок дочь заплакала и говорит: «Мама мы сели не в т поезд, тут нет спальных мест». Интонацию опущу. И тут я поняла. ... Мы едем в Минск, но не в Белоруссию. Спасибо польским пассажирам и польской учебной программе советского периода, когда русский был одним из предметов обучения. Спросив громко истеричнонеприличногромко , говорит ли кто-нибудь по-русски, отозвались аж три человека из 10, сидевших в вагоне. Люди объяснили, что есть еще один Минск.. в Польше. Ах вот как, как чудесно(
Посоветовали выйти на след станции и вернуться назад. Там уж полиция и добрый европодкрепленный водитель такси отправили нас обратно на вокзал Варшава-западная.
Там уж я не стесняясь моего русского вопрошала у каждого прохожего работника, где та платформа, с которой мы правильно уедем. Благо времени еще оставалось 40 минут.
Никогда не поздно вернуться назад, чтобы пойти по правильному пути.
И таки да, нужный поезд нашелся, но с другим номером и названием- на Брест.