Дословный перевод - Укрощение потока. Это на острие развития CCPM. Автор Вольфрам Мюллер (Wolfram Muller) преподносит метод как пригодный в области интеллектуального труда (Knowlegework).
Вся концепция умещается на одной картинке:
Автор вырос из айтишной среды, где привыкли собирать данные по производительности. Надежные данные. Отсутствие такого рода данных является значительным отличием производственной и проектной сред. На заводе легко назвать производительность станков и рабочих центров с точностью до штук, граммов, секунд и тд. В проектной среде производительность инженеров не столь очевидна. Учитывая фактор разделения труда, поиск ограничения в проектной команде дело хлопотное, но посильное. Более того, это сулит существенные выгоды на фоне конкурентов.
Собственно книга о том, как на этом заработать. Как наладить завершение проектов в срок и со значительным отрывом на фоне конкурентов.