Копенгаген. Городская ратуша (Københavns Rådhus)

[beliaeva_t]

Здание ратуши построено в 1893 - 1905 гг.  Высота часовой башни достигает 105,6 м. Это одна из самых высоких построек в городе (см. Википедию).
На ратушной площади  уже много лет ведется какая-то стройка, поэтому общие виды ратуши представлю архивными фотографиями.
Они очень хорошего качества и в большом разрешении.

Comments

[stary_kresowiak]

      На севере, между двумя морями, лежит издавна старое лебединое гнездо, которое зовётся Данией. В нём рождаются и вылетают в мир прекрасные лебеди с бессмертными именами. - Думаю, автор этих слов, бессмертный классик и самый, наверное, выдающийся из вылетевших из датского гнезда лебедей, Вам известен.

[beliaeva_t]

Здравствуйте. Очень приятно, что дочитали до конца))). Именно в конце вся интрига рассказа)
Парк аттракционов Тиволи - действующий. Это самое популярное место у туристов. Там всегда много народу.
В этой поездке фотографии были сделаны телефоном и небольшим, но очень совершенным фотоаппаратом
SONY DSC-RX100. Иногда беру в поездки зеркалку NIKON D7100, но не этот раз.
Датским я не владею, увы. Дочка свободно говорит на датском. Если потребуется уточнить перевод, можно к ней обратиться.
Еще раз спасибо за интересный комментарий. Очень рада знакомству.

[stary_kresowiak]

      :-)) Я тоже рад знакомству.
      Парк Тиволи - я бывал там не раз, в том числе в концертном зале на концерте. Мне интересно, относятся ли старые фотографии к тому времени, когда парк Тиволи уже исполнял свою развлекательную функцию. Насколько помню, это старейший такого рода парк Европы.
      Вашей дочери искренний привет от одного такого, который совершенно поведен на Дании. Это очень длинная история, её - следуя Хансу Христиану Андерсену, - можно назвать Сказкой моей жизни. Может быть, к концу текущего календарного года будет нужен переводчик, способный переводить художественную литературу с русского на датский - на договорной, естественно, основе. Если всё это будет актуально, я Вам напишу.

[beliaeva_t]

Я тоже полюбила Данию. Знаю ее с разных сторон, но принимаю душой со всеми недостатками).
С переводом обязательно поможем. Дочка у меня с гуманитарным образованием. Полагаю, что ей будет интересно попробовать себя в роли литературного переводчика.
Вы слышали, что с сегодняшнего дня в Дании закрывают школы и детские сады на карантин?
Резко возросло количество зараженных COVID-19.

[stary_kresowiak]

      У меня в Дании очень сердечные друзья, но мы почти не переписываемся, в лишь встречаемся, когда я в Копенгагене, поэтому за тем, что там повседневно происходит, я не слежу. Тогда как позавчера карантин с закрытием не только учебных заведений, но и театров и кинотеатров, объявило правительство Украины, и отменилась моя командировка во Львов.
      По поводу возможного перевода - буду безусловно иметь в виду. Ваша дочь живёт в Копенгагене?

[beliaeva_t]

Нет, она живет на полуострове Ютландия в Хадсунде.