Белгородский фольклор на грампластинках.
Интересно, многие ли знают, что народная песня Белгородской области была номинантом премии "Грэмми"? И даже заслужила титул "Best New Age Song 1988".
А еще две песни становились эстрадными шлягерами (в обработке, естественно).
Но обо всем по порядку.
В 60-70-80-е годы на фирме Мелодия вышло семь девять пластинок народных исполнителей из Белгородской области. В Сети удалось разыскать оцифровки тех записей.
UPD. Упустил, однако...
1969 год.
Поют и играют народные исполнители:
Народный хор колхоза "Рассвет", с. Афанасьевка и Е. Сапрыкин (жалейка)
Песни и наигрыши Белгородской области
Мелодия Д-24181
Ссылка
1975 год.
Поют народные исполнители:
Народный хор села Репинка (Белгородская область)
Народный хор села Подбужье (Калужская область)
Составитель Вячеслав Щуров, Мелодия С20-06447, 1975
Ссылка
1977 год.
Поют народные исполнители села Больше-Быково и села Шелаево Белгородской области
Составитель Вячеслав Щуров. Код по каталогу "Мелодии" С20-09009-10.
Скачать можно здесь.
В 1982 году вышла пластинка "Песни села Купино"
(Запись 1980, выпуск 1982. Мелодия С22-16917 007)
Ссылка.
Интересно, что первая песня с этого диска, "Коляда-краселка", в 1999 году была использована группой "Иван Купала" в композиции "Коляда" , ставшей довольно популярной:
Listen or download Иван Купала Коляда for free on Prostopleer
А вот наш "первоисточник":
Listen or download с. Купино Коляда-Краселка for free on Prostopleer
1983 год. Двойной альбом "Традиционная свадьба Южной России. Женский вокальный ансамбль сел Больше-Быково и Большое Красногвардейского и Алексеевского районов Белгородской области / Сост., авт. вступ. ст. к комплекту грампластинок - Иванов А.Н. С20 17881-4"
Ссылка
1986 год.
"На Середенской улице. Песни южнорусского села. Народная музыка села Подсереднего "
Автор-составитель В.Н.Медведева
(С20 24373-6)
Ссылка
1987 год.
"Порушка-Параня. Народный хор Белгородского витаминного комбината"
С90 25685 007
(уже упоминавшаяся в сообществе пластинка - http://belgorod.livejournal.com/933486.html, теперь есть и оцифровка - лежит здесь)
"Порушка-Параня" неоднократно исполнялась разными музыкантами, как традиционного стиля, так и в обработках. Самая известная эстрадная (можно сказать, фолк-роковая) из них - исполнение группой "Ариэль", 1980 год:
Listen or download Ариэль Уж ты, порушка-параня for free on Prostopleer
1988 год.
"Старое, новое, вечное: Старинные и современные русские песни.
Поют народные исполнители села Верхняя Покровка (Белгородская область), запевает Мария Яковенко. "
Записи 1982 & 1986, выпуск 1988. Мелодия С20-27249 005
Ссылка
1989 год.
В серии "МУЗЫКАЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО НАРОДОВ СССР" вышел двойной альбом "Народная музыка Южной России".
2 LP's, Мелодия М20-48597.
Первая из них - сборник народных исполнителей разных сел Белгородской области.
Ссылка
(Полные аннотации ко всем пластинкам можно взять здесь)
И теперь мы подходим к самому интересному.
В 1986 году американский джазовый музыкант, композитор и музыкальный продюсер Пол Уинтер, до того побывавший в России в Сибири и на озере Байкал, где записывал звуки живой природы в самых недоступных местах, дал концерт в Московском Государственном Университете вместе с Ансамблем Дмитрия Покровского. Из этой встречи родилась идея совместного альбома, которая и была через год осуществлена ("Пульс земли"\"Earthbeat", 1987, "Мелодия" и Living Music, также номинированный на "Grammy"). "Пульс Земли" стал первым альбомом оригинальной музыки, созданным американцами и русскими.
В этот альбом как раз и вошли две народных песни Белгородской области - "Под Белгородом"("Down in Belgorod") и "Зеленые сны" ("Green Dreams").
Песня "Под Белгородом" в 1988 году получила титул "Best New Age Song" - http://www.livingmusic.com/catalogue/categories/grammys.html
Listen or download Down In Belgorod for free on Prostopleer
Весь альбом можно скачать здесь (или на рутрекере ;)
Возможно, что были еще записи, не попавшие в этот список. Интересно было бы узнать, может быть, еще жив кто-то из тех исполнителей, записанных тогда на эти пластинки (как известно, коллектив Натальи Чендевой еще работает и выступает). А может, участники проекта "Way2Bel" когда-нибудь заедут в те села, где записывалась эта музыка?
PS. Записи для нас сохранили участники форума http://sunday-school.ucoz.ru/forum/6, авторы сайтов http://ethnomusicology.narod.ru/, http://www.perunica.ru и ведущий блога http://zhuzhulingo.blogspot.com/ , за что им огромная благодарность.
А еще две песни становились эстрадными шлягерами (в обработке, естественно).
Но обо всем по порядку.
В 60-70-80-е годы на фирме Мелодия вышло семь девять пластинок народных исполнителей из Белгородской области. В Сети удалось разыскать оцифровки тех записей.
UPD. Упустил, однако...
1969 год.
Поют и играют народные исполнители:
Народный хор колхоза "Рассвет", с. Афанасьевка и Е. Сапрыкин (жалейка)
Песни и наигрыши Белгородской области
Мелодия Д-24181
Ссылка
1975 год.
Поют народные исполнители:
Народный хор села Репинка (Белгородская область)
Народный хор села Подбужье (Калужская область)
Составитель Вячеслав Щуров, Мелодия С20-06447, 1975
Ссылка
1977 год.
Поют народные исполнители села Больше-Быково и села Шелаево Белгородской области
Составитель Вячеслав Щуров. Код по каталогу "Мелодии" С20-09009-10.
Скачать можно здесь.
В 1982 году вышла пластинка "Песни села Купино"
(Запись 1980, выпуск 1982. Мелодия С22-16917 007)
Ссылка.
Интересно, что первая песня с этого диска, "Коляда-краселка", в 1999 году была использована группой "Иван Купала" в композиции "Коляда" , ставшей довольно популярной:
Listen or download Иван Купала Коляда for free on Prostopleer
А вот наш "первоисточник":
Listen or download с. Купино Коляда-Краселка for free on Prostopleer
1983 год. Двойной альбом "Традиционная свадьба Южной России. Женский вокальный ансамбль сел Больше-Быково и Большое Красногвардейского и Алексеевского районов Белгородской области / Сост., авт. вступ. ст. к комплекту грампластинок - Иванов А.Н. С20 17881-4"
Ссылка
1986 год.
"На Середенской улице. Песни южнорусского села. Народная музыка села Подсереднего "
Автор-составитель В.Н.Медведева
(С20 24373-6)
Ссылка
1987 год.
"Порушка-Параня. Народный хор Белгородского витаминного комбината"
С90 25685 007
(уже упоминавшаяся в сообществе пластинка - http://belgorod.livejournal.com/933486.html, теперь есть и оцифровка - лежит здесь)
"Порушка-Параня" неоднократно исполнялась разными музыкантами, как традиционного стиля, так и в обработках. Самая известная эстрадная (можно сказать, фолк-роковая) из них - исполнение группой "Ариэль", 1980 год:
Listen or download Ариэль Уж ты, порушка-параня for free on Prostopleer
1988 год.
"Старое, новое, вечное: Старинные и современные русские песни.
Поют народные исполнители села Верхняя Покровка (Белгородская область), запевает Мария Яковенко. "
Записи 1982 & 1986, выпуск 1988. Мелодия С20-27249 005
Ссылка
1989 год.
В серии "МУЗЫКАЛЬНОЕ ТВОРЧЕСТВО НАРОДОВ СССР" вышел двойной альбом "Народная музыка Южной России".
2 LP's, Мелодия М20-48597.
Первая из них - сборник народных исполнителей разных сел Белгородской области.
Ссылка
(Полные аннотации ко всем пластинкам можно взять здесь)
И теперь мы подходим к самому интересному.
В 1986 году американский джазовый музыкант, композитор и музыкальный продюсер Пол Уинтер, до того побывавший в России в Сибири и на озере Байкал, где записывал звуки живой природы в самых недоступных местах, дал концерт в Московском Государственном Университете вместе с Ансамблем Дмитрия Покровского. Из этой встречи родилась идея совместного альбома, которая и была через год осуществлена ("Пульс земли"\"Earthbeat", 1987, "Мелодия" и Living Music, также номинированный на "Grammy"). "Пульс Земли" стал первым альбомом оригинальной музыки, созданным американцами и русскими.
В этот альбом как раз и вошли две народных песни Белгородской области - "Под Белгородом"("Down in Belgorod") и "Зеленые сны" ("Green Dreams").
Песня "Под Белгородом" в 1988 году получила титул "Best New Age Song" - http://www.livingmusic.com/catalogue/categories/grammys.html
Listen or download Down In Belgorod for free on Prostopleer
Весь альбом можно скачать здесь (или на рутрекере ;)
Возможно, что были еще записи, не попавшие в этот список. Интересно было бы узнать, может быть, еще жив кто-то из тех исполнителей, записанных тогда на эти пластинки (как известно, коллектив Натальи Чендевой еще работает и выступает). А может, участники проекта "Way2Bel" когда-нибудь заедут в те села, где записывалась эта музыка?
PS. Записи для нас сохранили участники форума http://sunday-school.ucoz.ru/forum/6, авторы сайтов http://ethnomusicology.narod.ru/, http://www.perunica.ru и ведущий блога http://zhuzhulingo.blogspot.com/ , за что им огромная благодарность.