И снова Тана Френч

[beldmit]

Дочитал всю серию (последние 2 романа не перевели на русский). Понравилось.

Романы явно под сериальную экранизацию - около 20 глав, персонаж, появившийся на вторых ролях, становится главным героем в следующей книге. Довольно неплохо написано, это даже я со своим английским могу оценить - то есть читал не только ради сюжета. Сколько-то воды есть, но немного.

Две основные вариации, вокруг которых крутится сюжет - это либо попытки покинуть текущий круг/образ жизни ("ведро с крабами", ага), либо реакция на резкую смену обстоятельств. Довольно много рефлексии, но это по делу. Довольно много внимания на методы воздействия на подозреваемых и свидетелей, интереснее, чем просто добрый и злой полицейские.

Что очень хорошо: это детективы с полной информацией, без "Инспектор позвонил по телефону и задал вопрос, услышав ответ, он понял, кто преступник" за 100+ страниц до конца книги. Есть достаточно герметичный детектив.

В общем, рекомендую. Кажется, самая первая книга была даже экранизирована.

This entry was originally posted at https://beldmit.dreamwidth.org/843948.html. Your comment? (
comments)