"Пацыфікацыя раёну Прыпяцкіх балотаў" 1941. 1 кавалерыйскі полк СС
Originally posted by kurt_bielarus at "Пацыфікацыя раёну Прыпяцкіх балотаў" 1941. 1 кавалерыйскі полк СС
11.8.1941
1 эскадрон
1 кав.полк СС
Усмирение района Припятских болот
Кавалерийский эскадрон согласно приказа по полку за номером 42 от 27.7.1941 достиг указанного ему пункта и продолжил усмирение всей области. Кроме 239 пленных и 411 убитых частично в одиночных схватках красноармейцев и партизан, было всего расстреляно 6.504 лица еврейской национальности...
Белорусское население производит впечатление трудолюбивого и честного. Оно представляет собой тип закоренелого крестьянина-бедняка, конечно, с ярко выраженным восточноевропейским характером, из-за чего сначало трудно было поверить в его искренность. Четыре дня, которые были посвящены прочесыванию этого района, показали, что у этого населения с победой над большевизмом гора с плеч свалилась. Очень скромное население знает сегодня только одну молитву: "господи, сохрани немецкую армию!"...
Население этого района беднейшее из бедных. Оно питается, главным образом, гречихой и медом. Состав скота очень оскудел и запущен. И здесь отмечается глубокое удовлетворение в связи с исчезновением большевиков и поддержка наших войск.
РГАСПИ. Оп.1. Ф.69. Д.818. Л.1-3. (пераклад не мой - архіўны)
---------------
Вытрымкі з дакуманту 2 кав. палка СС наконт гэтай ж апэрацыі - http://belarus-ww2.livejournal.com/34628.html
11.8.1941
1 эскадрон
1 кав.полк СС
Усмирение района Припятских болот
Кавалерийский эскадрон согласно приказа по полку за номером 42 от 27.7.1941 достиг указанного ему пункта и продолжил усмирение всей области. Кроме 239 пленных и 411 убитых частично в одиночных схватках красноармейцев и партизан, было всего расстреляно 6.504 лица еврейской национальности...
Белорусское население производит впечатление трудолюбивого и честного. Оно представляет собой тип закоренелого крестьянина-бедняка, конечно, с ярко выраженным восточноевропейским характером, из-за чего сначало трудно было поверить в его искренность. Четыре дня, которые были посвящены прочесыванию этого района, показали, что у этого населения с победой над большевизмом гора с плеч свалилась. Очень скромное население знает сегодня только одну молитву: "господи, сохрани немецкую армию!"...
Население этого района беднейшее из бедных. Оно питается, главным образом, гречихой и медом. Состав скота очень оскудел и запущен. И здесь отмечается глубокое удовлетворение в связи с исчезновением большевиков и поддержка наших войск.
РГАСПИ. Оп.1. Ф.69. Д.818. Л.1-3. (пераклад не мой - архіўны)
---------------
Вытрымкі з дакуманту 2 кав. палка СС наконт гэтай ж апэрацыі - http://belarus-ww2.livejournal.com/34628.html