Путин ломает ядерное табу (перевод с польского)
© Фотография предоставлена пресс-службой РВСН РФ
Статья «Putin łamie atomowe tabu» опубликована в "Gazeta Wyborcza" (Республика Польша). Автор Janusz Rolicki напрямую связывает результаты минских переговоров с новой военной доктриной России. Вариант г-жи Меркель, он считает позором для Европы и самоубийством Евросоюза как политической организации. Также он предлагает ряд возможных мер по отношению к России.
Предлагаем Вашему вниманию перевод статьи (под катом).
Путин, установив новую военную доктрину, ввел принцип произвольности применения ядерного оружия. Вопреки международным соглашениям, он также представил новый тип ракеты с высокой маневренностью и диапазоном дальности от 500 до 3000 км. Расположенные в Калининградской области, они могут ... (Александр Вадимович Земляниченко / AP)
Путин ломает ядерное табу
То, что сейчас происходит, является обидной капитуляцией Запада и демократии. Если НАТО и ЕС окончательно проиграют Путину, то нас ждет настоящая трагедия, которая будет угрожать безопасности мира.
Положение в мире сейчас очень угрожающее, и не только по причине российской агрессии на Украине, но также и потому, что эта страна сломала ядерное табу. Россия - страна, владеющая вторым в мире арсеналом ядерного оружия - не открестилась от принципа неприменения первой ядерных ракет и бомб. Таким образом впервые, со времен Хиросимы и Нагасаки, ядерная держава ввела в свою военную доктрину право, по сути, свободного применения наистрашнейшего оружия.
Напомним, что в течение 45-ти послевоенных лет две крупнейшие державы - в том числе и Советский Союз - заявляли, что первыми не применят ядерного оружия. Это был военно-политический алфавит тогдашнего мира. Это подтверждали следующие многочисленные соглашения в области разоружения, заключенные между СССР и США. Мало того - возникло давление мировой общественности, выступающей против атомной бомбы, и страна, которая объявила бы о нарушении этих правил, была бы коллективно осуждена.
В свое время мы с иронией относились к таким известным песням как, например: «Пусть всегда будет солнце, пусть всегда будет небо, пусть всегда будет мама, пусть всегда буду я». Эта пропагандистская советская песня, как и движения по защите мира во многих странах, не только ограничивала свободу применения Западом военного атома, но также связывала руки и советскому режиму. Эта предостерегающая атмосфера (и даже полное осуждение применения ядерного и водородного оружия) также не раз выполняла свою задачу.
Напомню, что в начале 80-х годов советские радары, путая ракеты с птицами, зафиксировали пуски множества американских ракет в сторону СССР. Это было время большого напряжения между блоками. Тем временем полковник Советской Армии, несущий в этот день боевое дежурство, не передал этот тревожной информации командованию, но ожидал дальнейшего подтверждения, нарушая тем самым все предписания. Благодаря этому он спас мир от атомной войны.
Сегодня такой атмосферы уже, к сожалению, нет. Напротив, сегодня даже в массовой культуре (как в научно-фантастических фильмах, так и в книгах такого жанра), преобладают образы мира после катастрофы. Не переоценивая этого явления, его также трудно и не заметить.
Это тем более трудно, что Путинская Россия, устанавливая новую военную доктрину, публично ввела принцип произвольного, по мере военной необходимости, применения ядерного оружия. Также она выпустила вопреки международным соглашениям новый тип ракет. Они характеризуются большой маневренностью и имеют дальность от 500 до 3000 километров. Размещены они в Калининградской области, благодаря чему покрывают всю Европу. Вместе с тем, подчеркивая решимость их применить, Россия каждый раз проводит всё больше учений, связанных с применением на поле боя мобильных ракет с ядерными боезарядами. В то же время боевые самолеты с атомными бомбами и ракетами на борту патрулируют границы стран НАТО.
Эти учения, как и сама доктрина, родились из комплексов, имеющих свой источник в 90-хх. Российская игра мускулами служит устрашению общественного мнения. Речь идет о том, чтобы мир поверил в то, что Россия не побрезгует использовать атом для достижения своих политических целей. Этот метод дает эффект и Россия близка к доминированию на Украине. Страны ЕС, не имеющие конфликтных интересов с Россией, любой ценой хотят мира. В результате, как заметила "Gazeta Wyborcza", мы близки к мюнхенскому сговору по Украине. Тогда, в 1938-м году, так же не было принято постановление о ликвидации Чехословакии, но лишь были от нее отторгнуты территории с немецко-говорящим большинством.
Возникает вопрос, когда Украина окончательно уступит России и согласится на статус, какой сегодня имеют страны Лукашенко и Назарбаева. Если победит вариант госпожи Меркель, то нынешнего президента Украины ожидает поражение. Принятие принципа, что Запад Украину не вооружит, означает, что страна обречена на поглощение Россией.
В этой ситуации последняя надежда Украины - это Америка. Президент Обама не Рейган, и, если он согласится с вариантом г-жи Меркель и не вооружит Киев, то, к сожалению, будет выполнена часть задачи, поставленная Путиным самому себе. А потом скорее всего будут применены процедуры по подчинению Москве т.н. Прибалтики. Мы помним, что после каждой смуты (а именно таким является нынешний период) Россия возвращалась к своим старым границам и могуществу.
Сегодняшний Запад (хотя Америка обладает огромным военным преимуществом над остальным миром) не способен на решительные действия. Ему не хватает духа неуступчивости и определенности послевоенных лидеров Запада. Обращаю внимание, что ни НАТО, ни ЕС на сегодняшний день не признали Россию агрессором и всё еще, употребляя новояз, выдают за агрессоров т.н. сепаратистов. Также Запад даже не пробовал исключить Россию из международной спортивной, научной и культурной жизни.
Следовательно, для россиян их агрессия является безболезненной, и они пребывают в иллюзии, что сильному всё можно, а то, что плетет их пропаганда является правдой. Не использовано даже исключении России из спортивных игр, к которым Путин и россияне очень чувствительны. Принято решение по проведению в России Чемпионата мира по футболу. Если до этого дойдет, то будет постыдная ситуация! До сих пор никто в европейских кубках ( как это было во времена агрессии в Чехословакии в 1968) не исключал команд агрессора из соревнования.
Так же происходит и с культурным и научным обменами. Повсеместно в них участвуют граждане страны, которая безнаказанно аннексирует области своего соседа и убивает его жителей. До тех пор пока Россия и ее граждане не почувствуют международного осуждения, не выход - воздействовать мягкими санкциями на ее развитие. Сегодня президент Путин и его глава дипломатии Лавров, вместо того чтобы сидеть на позорной скамье, рассматриваются как государственные деятели. А их партнерам не мешает озвучиваемое ими вранье в стиле сталинского прокурора Вышинского или многолетнего главы МИДа СССР Громыко.
Запад до сих пор не показал, что не боится агрессора. То, что делает канцлер Меркель, заявляя с трибуны, что она против довооружения Украины, является политическим самоубийством Евросоюза как политической организации. Последние переговоры в Минске показали, что эта дорога ведет в никуда. Обещанное прекращения огня с 15 февраля, провозглашенное там, никого уже трогает. Поскольку Россия, после сентябрьских переговоров, показала, как может их нарушать.
В этой ситуации остается одно: ждать, когда США поставит заслон агрессивности Путина. Вопрос, - услышит ли он, что в случае нарушения демаркационной линии НАТО пошлет свои войска на Украину, а в случае перехода россиянами Днепра, их встретят западные подразделения, - является ключевым вопросом для сохранения этой страной своей независимости.
Проблема остается открытой, если на угрозы применения атома, Запад ответит тем же самым. Совершенно очевидно, что если бы политики Запада после 2-ой Мировой войны вели себя как г-жа Меркель и г-н Олланд, то сегодняшний мир был бы одним большим Советским Союзом. То, что происходит сейчас, является отвратительной капитуляцией Запада и демократии. Поскольку НАТО и ЕС уступили в конечном счете Путину, нас ожидает настоящая трагедия, которая из-за безрассудной смелости хозяина Кремля и так угрожает безопасности мира. Жаль, что Москва ценит только голую силу, и только ее уважает. Поражает, что эта стране могла безнаказанно нарушить принцип атомного табу. Освоение атом, а с ним мы имеем дело, угрожает практически существованию цивилизации.
Janusz Rolicki (Януш Ролицки) - репортер, публицист, комментатор в политической прессе и электронных медиа, автор нескольких книг-репортажей и трех повестей.
Источник