К истокам литературы - Наука о литературе (Вып. 9)
Народное искусство слова - фольклор
«Подлинную историю трудового народа нельзя знать, не зная устного народного творчества».
Фольклор (в переводе с английского языка) - народная мудрость, знание. Чаще всего этим словом называют словесное искусство - героический эпос, сказки, легенды, песни, пословицы, загадки.
Начало своё фольклор берёт в глубокой древности. Он возник тогда, когда человечество ещё не имело письменности. В песне, сказке, пословице люди выражали и хранили свои мысли и чувства, свои раздумья о прошлом, свои мечты о будущем. Труд двигал вперёд человеческую мысль, труд вызывал к жизни первые песни и сказки. Люди издавна заметили, что песня облегчает работу, вносит в неё чёткий ритм: с песней легче грести, грузить, валить деревья, идти в ногу.
В дореволюционной России часто можно было услышать знаменитую «Дубинушку», которая помогала бурлакам.
Репин, картина «Бурлаки на Волге» (1870-1873)
Слова «Дубинушки» записал во время своих странствований Максим Горький:
«И эх-ма, бра-атцы, дюже жарко,
И эх-ма, никому-то нас не жалко!
О-ой , ду-убинушка,
У-ухнем!».
Первобытный человек не умел объяснить явления природы и верил в то, что его окружают страшные чудовища, добрые и злые духи. Он старался умилостивить их, обезвредить, подчинить своей воле. Так появились обрядовые заклинания и песни. С ними наши далёкие предки встречали весну, провожали лето, заклинали природу, чтобы она дала им хороший урожай.
В настоящее время старинные обрядовые песни утратили своё магическое значение. Теперь они сохраняются в народе как лирические или игровые.
Очень часто в старину велись изнурительные кровопролитные войны. О подвигах предводителей и воинов рассказывали и пели ещё долгие годы после битв и сражений.
Куликовская битва.
М. И. Авилов «Поединок Пересвета с Челубеем», 1943год.
Так возникли героические песни. Позднее они соединялись певцами на основе какого-нибудь сюжета в эпос, восхваляющий подвиги героев.
Так возникли знаменитые поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея»
(в литературоведении - эпические произведения, написанные стихами, - эпические поэмы).
Джон Уильям Уотерхаус, картина «Одиссей и сирены», 1891
Так в средневековье сложились такие произведения, как немецкая «Песнь о Нибелунгах», французская «Песнь о Роланде», русские былины и исторические песни, калмыкский «Джангар», киргизский «Манас» и многие другие.
Константин Васильев, картина «Вольга и Микула»
В сказаниях и песнях нашла отражение и борьба с природой: воспоминания о том, как человек научился добывать огонь, строить жилища, возделывать землю.
Сказки тоже восходят к глубокой древности. В них отразились мечты человека о победе над природой, его наблюдения за жизнью животных, представления об окружающем мире - страшном и непонятном, полном неведомых опасностей и чудес: это сказки о Морозе, Ветре, о Хозяйке леса и о бессмертных духах - помощниках и врагах человека.
Уже в глубокой древности люди мечтали о возможности летать, - об этом рассказывают легенды о Фаэтоне, Дедале и сыне его - Икаре, а также сказки о «ковре-самолёте».
Мы не знаем имён далёких творцов, сложивших занимательные сказки, поэтические песни, занятные загадки, мудрые пословицы, живущие много веков. С полным основанием мы можем сказать, что автор фольклора - гениальный, вечно живой, и вечно молодой поэт - Народ.
Коллективными усилиями народа создавались и совершенствовались все сокровища поэзии.
Живя в веках, переходя от поколения к поколению, от одного певца и сказочника к другому, фольклорные произведения обогащались чертами иного мировоззрения, иного быта.
Фольклор народов мира, прошедший сложный многовековой путь, - своеобразный исторический документ.
Песни и сказки, эпические поэмы и пословицы говорят об отношении народа к историческим деятелям и событиям. Они характеризуют такие стороны жизни различных слоёв общества, которые не нашли отражения в письменных документах.
Фольклор, созданный народом, раскрывает философию народа, его твёрдую веру в справедливость и счастье, в победу добра над злом.
Традиционный фольклор (песни)
Недаром герои русских сказок Иванушка-дурачок или Емеля, так же как персонажи народного театра - наш Петрушка или итальянский Пульчинелло, одерживают победу над всеми своими недругами и даже над смертью.
Извечные идеи фольклора являются общими для творчества всех народов, однако каждый народ выражает их в национальных формах, складывавшихся веками, обусловленных особенностями истории и быта.
Эстетическое значение фольклора велико. Богатство образов, разнообразие изобразительных средств, лаконизм и выразительность языка - отличительные качества народного творчества.
Художественное совершенство фольклора и значительность содержания привлекают к нему внимание писателей, художников, композиторов.
Очень многие писатели использовали фольклор в своих произведениях, учились у народа художественному мастерству.
Немецкий писатель Гёте на основе легенд создал своего бессмертного «Фауста»; датский сказочник Андерсен пересказал детям и взрослым немало чудесных народных сказок. Постоянно обращались к фольклору разных народов русские писатели А. С. Пушкин, Н.А. Некрасов, М. Горький,
В.В. Маяковский и многие другие.
В течении веков фольклор жил только в устной передаче. В Европе его стали записывать лишь около трёхсот лет назад, а изучать - лишь в конце восемнадцатого века.
За последние полтораста лет были опубликованы такие замечательные книги , как сборник немецких сказок братьев Гримм, сборник русских народных сказок А. Н. Афанасьева, бесчисленные издания песен разных народов, собрания загадок и пословиц, среди них знаменитый сборник русских народных пословиц Владимира Даля.
[Посмотреть еще...]
В Советском Союзе издательства выпускали отдельными книгами сказки, сборники пословиц, поговорок и загадок многих народов мира.
Собиранием произведений народного творчества занимались не только фольклористы, но и писатели, студенты, учителя и все, кого эта интересная работа увлекала. Учёные исследовали записанные материалы, писатели обрабатывали их. Появлялись разнообразные издания фольклорных произведений: книжки-ширмы для малышей, сборники сказок, которыми зачитывались дети и взрослые.