The Hour (BBC, 2011)

[belaraniel]

Пока работает жж и пока есть время, выкроенное на выхах от стандартного смотреть кино-писать про кино, расскажу вам про ещё один чудесный британский проект, пару недель назад стартовавший на BBC.

Comments

[irish_kirsche]

первая серия скачана уже неделю как. Жду настроения :)

[belaraniel]

мне в случае с Уишоу и настроения не надо)

[ametistova]

оооо, надо смотреть....

[belaraniel]

обязательно)

[lora_leya]

судя по картинкам, снято красиво)

[belaraniel]

да, снято отлично, с характерной для того времени музычкой и неизменным сигаретным дымом. Плюс Ромоле Гарай опять достались все самые лучшие платья)

[lora_leya]

платья 50-х это же ах:))) еще один стимул к просмотру;)

[belaraniel]

ну, свой главный стимул я четко обозначила в тексте и последней картинкой;))
но платья - да! Ромоле Гарай вообще на них везет, вспомнить хотя бы её наряды в Glorious 39

[lora_leya]

твой стимул тоже хороший:)
Glorius 39 вообще шикарно снят) там и костюмы чудесные, и английские пейзажи глаз радуют)

[belaraniel]

)))
а ещё там богический каст и Эдди Редмейн, и Дэвид Теннант - тоже ничего себе стимул;)

[lora_leya]

точно)) только жаль, что Теннанта маловато там

[belaraniel]

ну, тогда все было уж вообще нереально прекрасно))

[allegrozozas]

а перевели?

[belaraniel]

вот тут частично есть сабы:http://notabenoid.com/book/20261
я даже подключилась к переводу, но все равно медленно продвигается дело( на английском сабы точно есть

403))

[allegrozozas]

Увы, вы не можете читать этот перевод. Его могут читать только Неанонимы.

Может лостфилм займётся им... А англ. пока не настолько хорош, чтобы свободно пользоваться сабами(
Кстати, русских сабов не появилось к "Мужчине в ванне" Оноре?)

Re: 403))

[belaraniel]

там очень легко зарегиться и самому переводить не обязательно, чтобы чужие сабы качать, вообще полезный сайт

на торрентах русских пару дней назад проверяла, ни слуху, ни духу( но когда будут сабы готовы, могу написать;)

вроде нет ещё