Муму и другая "челядь"
Спросила Федю, знает ли он такого писателя - Тургенев? Он ответил, что слышал. Но не читал. Я изумилась: « Что, и Му-му не читал? Его сейчас не проходят в школе?»
Открыла планшет, начали читать. А там столько слов незнакомых! Приходится останавливаться на каждом шагу и объяснять. А от этого снижается накал сюжета.
Челядь. Вершок. Соха. Кастелянша. Кафтан. Обмаслила как коломенский горшок. Форейтор. И даже Антипка.
Федя никак не мог поверить, что есть такое имя - Антип. Кстати, это Антипка служил форейтором, значение которого я сама, к стыду своему не знала. А это оказался кучер обыкновенный.
Дочитали до середины. Как раз до того места, где Муму возвращается к Герасиму после того, как ее продали на рынке другому хозяину. Спрашиваю Федю: «Как ты думаешь, чем кончится эта история?» Федя думает не долго: «Герасим уйдет из этого дома вместе с собачкой.» Бедный мальчик, он даже предположить не может , какое жестокое разочарование его ждет…