Слитно или раздельно?
Когда я переехала в Москву, у меня появилась возможность исполнить мою давнюю мечту - познакомиться, наконец, с профессором Розенталем. Это имя, почти нарицательное слово, произносилось во время учебы в университете даже чаще, чем имена Маркса и Ленина! «Почитай Розенталя, проверь у Розенталя, достань Розенталя, спиши у Розенталя…» Студенты факультета журналистики буквально вставали и ложились с этим именем. Я лично спала с ним, вернее, с его учебником по стилистике русского языка под подушкой…
А уж учебник Розенталя по литературному редактированию путешествует со мной всю жизнь, только недавно я задвинула его во второй ряд книжного шкафа.
Розенталь тогда заведовал кафедрой стилистики русского языка журфака МГУ, и меня друзья привели к нему на занятие. Человек, под знаком которого прошла вся моя студенческая жизнь, стоял за кафедрой, и его из-за этой кафедры его было едва видно - маленький, щупленький, очки да нос…
Дитмар Эльяшевич Розенталь - фигура фантастическая в истории изучения русского языка. Во-первых, русский ему не родной, он родился в Польше, по-польски учился, в школе изучал русский ( Польша тогда входила в состав Российской империи), а дома говорил с отцом на немецком (отец обожал Германию, недаром и сыновей назвал немецкими именами - Дитмар и Оскар). Во время первой мировой войны семья переехала в Россию, вот тут-то он и влюбился в русский язык. Впрочем, итальянский он тоже любил (написал несколько учебников и русско-итальянских разговорников), и вообще знал 12 языков, 6 из которых практически в совершенстве.
Студенты благоговели перед ним и рассказывали о нем легенды. Например, что он никогда не ставил отметку ниже четырех баллов. На вопрос «Как дела?» всегда отвечал по-студенчески «Нормалёк!» А когда читал газеты, на полях ставил галочки напротив ошибок…
Ну, и самый известный анекдот ( хотя это истинная правда жизни!) про Розенталя.
Однажды студент спросил у Дитмара Эльяшевича Розенталя:
"Скажите пожалуйста, как пишется слово "пох*й" - слитно или раздельно?"
"Если это характеристика моего отношения к Вам, молодой человек, - невозмутимо ответил Розенталь, - то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно".