Mar 26, 2015 10:09
Потому что если не все, то многие знают, как правильно. Но употребляют с точностью до наоборот. Вернее, форму "надеть" вообще никто не использует. Я постоянно сталкиваюсь с "одеть пальто" или "одеть варежки". На площадке, в ресторане, на занятиях - везде я слышу "одень". По старой памяти я продолжаю говорить правильно, но выгляжу нелепо - потому что мой правильный вариант теряется среди неправильных, и в итоге я чувствую себя белой вороной. А мне от этого неуютно). Делать замечания окружающим? Увольте. Каждого второго одергивать придется, я к этому не готова. А ведь кто-то еще и намного старше...
Как будет говорить Софи? Одеть, конечно. Потому что садик, бабушки, весь мир говорит именно так. Кроме мамы, да, но одной меня мало. Проблема также и в том, что мне самой не нравится слово "надевать" и правило это я считаю пережитком: это язык должен быть для народа, это слову необходимо "подстраиваться" под человека, а не наоборот. Я не имею в виду сейчас откровенно некрасивые формы вроде "ложить" или "звОнить", но вот надеть-одеть я думаю, можно самовольно упразднить. Мне нужна эта индульгенция, правда. И я сама близка к тому, чтобы говорить, как все.
Если задуматься, языковые "ошибки" как тропинки, которые люди вытаптывают так, как им удобно, а вовсе не из вредности. Просто так, по тропинке, быстрее доберешься из пункта А в пункт Б, не делая ради этого крюк. А в случае с языком - не затевая с собой внутренние споры.
Вы что думаете? И говорите ли правильно?
грамота,
обсудить