"Мы же вам говорили!" Как Запад не послушал страны, которые лучше всех знают Россию
Польша и страны Балтии лучше западных правительств понимают Кремль, но их предупреждения о Путине были проигнорированы.
СТЮАРТ ЛАУ
9 марта, 2022
politico.eu
Годовщина советского вторжения в Польшу. Памятник павшим и убитым на Востоке в Варшаве,
посвященный жертвам советского вторжения в Польшу в 1939 году
Mateusz Wlodarczyk/NurPhoto via Getty Images
ВИЛЬНЮС - В течение многих лет западноевропейцы пренебрежительно относились к политикам из Польши и стран Балтии, когда те били тревогу по поводу экспансионистской угрозы, исходящей от российского президента Владимира Путина.
Теперь они понимают, что им следовало прислушаться к странам, которые гораздо глубже знают Кремль и имеют горькую историческую память о насилии, которое Москва готова развязать для достижения своих целей.
Вместо этого западные страны пошли по пути коммерческого и политического умиротворения Путина во главе с бывшим канцлером Германии Ангелой Меркель, что привело к впечатляющим последствиям в виде вторжения в Украину, обстрелов ее городов и массовой эмиграции.
"Западноевропейцы охаивали и опекали нас в течение последних 30 лет", - сказал Радослав Сикорский, бывший министр иностранных дел Польши. "Годами (они) снисходительно относились к нешим тревогам: "О, вы знаете, вы, слишком нервные, слишком чувствительные центральноевропейцы, предвзято относитесь к России"".
Восточники говорят, чтонатолкнулись на кирпичную стену, когда выступили с призывами увеличить численность НАТО, привлечь внимание к кибератакам и призвать Берлин не позволить ЕС стать заложником гигантских трубопроводов, перекачивающих газ прямо в Германию. Откровенный и драчливый Сикорский, в то время министр обороны, вызвал возмущение в тонкокожих дипломатических кругах в 2006 году, когда осмелился сравнить проект газопровода Nord Stream Россия-Германия в обход Польши с пактом Молотова-Риббентропа 1939 года, который разделил Польшу между нацистами и Советами.
Польские и балтийские лидеры рассматривали вторжение России в Крым в 2014 году как определяющий порог, который сигнализировал о том, что Путина необходимо остановить реальной демонстрацией силы со стороны Запада, иначе он продолжит атаковать новые цели. Однако в ходе бесплодных встреч в Брюсселе польские и прибалтийские дипломаты обнаружили, что большинство членов Европейского союза не хотят вводить жесткие санкции против Москвы, несмотря на ее вторжение в страну-союзницу ЕС. Яростный антипутинский лагерь окрестил возглавляемую итальянцами оппозицию санкциям группировкой "Club Med".
Их настороженное отношение к Москве имеет многовековые корни.
Польша потеряла свою независимость в 18 веке из-за коалиции нападавших во главе с Россией, боролась с Россией в двух кровавых и неудачных восстаниях в 19 веке и одержала ошеломляющую победу над коммунистическими Советами в 1920 году. СССР отомстил в 1939 году, захватив половину территории Польши и устроив кровавую расправу, казнив 20 000 военнопленных и депортировав сотни тысяч гражданских лиц, после чего в послевоенной Польше на четыре десятилетия установилась коммунистическая диктатура.
Страны Балтии пользовались двумя десятилетиями независимости в период между войнами, прежде чем были аннексированы Советским Союзом. Тысячи людей были убиты, а многие другие были депортированы вглубь СССР. Их страны были колонизированы русскими поселенцами, и они едва выжили, чтобы восстановить свою независимость после распада Советского Союза.
Последний цикл российской агрессии во многом берет свое начало в 2007 году. В том году Путин выступил с речью на Мюнхенской конференции по безопасности, которая стала основой для многих последующих решений. В этой речи он обрушился на США за создание однополярного мира, "в котором есть один хозяин, один суверен", раскритиковал расширение НАТО на восток и бросил вызов порядку в Европе после холодной войны.
Сикорский, который в том же году стал главным дипломатом Польши, начал требовать увеличения численности сил НАТО в своей стране. В конце концов, в Германии было расквартировано 35 000 американских военнослужащих, и дальнейшие усилия по восстановлению баланса сил перед лицом российских кампаний по военной модернизации казались вполне разумными.
В то время не все в НАТО так считали.
"Когда я неоднократно требовал, чтобы наше членство в НАТО было обеспечено физическим присутствием - а я просил всего две бригады, то есть 10 000 американских военнослужащих, - это считалось возмутительным. В частности, Германия, да и другие страны тоже, впервые в истории оказались в окружении исключительно дружественных государств. И они не чувствовали нашей боли от того, что мы были фланговой страной, что мы находились на краю мира демократии, верховенства закона и безопасности", - сказал Сикорски.
После того, как Сикорский побывал в правительстве, сообщения о Москве из Варшавы стали гораздо более мутными после прихода к власти в 2015 году националистической партии "Право и справедливость". Она победила благодаря недоказанной теории заговора о том, что Россия несет ответственность за авиакатастрофу 2010 года, в которой погиб президент Польши и многие высокопоставленные чиновники. Польское правительство потратило свою энергию на то, чтобы представить Германию в качестве врага, вступить в войну с ЕС за верховенство закона, начать нападки на ЛГБТК+ людей и общаться с правыми союзниками Путина, такими как Маттео Сальвини из Италии и Марин Ле Пен из Франции.
'Вы ничего не знаете'
Эстонцы помнят еще один эпизод 2007 года.
В апреле компьютерные серверы балтийской страны подверглись массированной волне DDoS-атак (распределенный отказ в обслуживании) как на государственные, так и на частные веб-сайты, в результате чего вся страна на несколько недель была отключена от цифровых технологий. По словам тогдашнего министра обороны, было задействовано около миллиона "зомбированных" компьютеров вскоре после того, как в центре Таллинна планировалось перенести советский "Памятник освободителям Эстонии".
Хотя российское правительство неоднократно отрицало свою причастность к кибератакам, Эстония не была в этом убеждена. Но еще большее потрясение для чиновников в Таллине произошло после того, как они представили свои аргументы коллегам по НАТО.
"Некоторые наши союзники по НАТО в Европе сказали нам: "Вы не знаете, о чем говорите, вы просто русофобы" - и это в то время, когда люди не отличали компьютер от тостера, в то время как мы уже тогда были частью самой развитой в цифровом отношении (страны) в Европе", - сказал Тоомас Хендрик Ильвес, который был президентом Эстонии во время кибератак. Он родился в Швеции после того, как его родители бежали от советской оккупации. В конце концов, НАТО провела внутреннюю оценку.
По лингвистическим и историческим причинам - а также из-за чистого страха перед опасностью по ту сторону границы - страны Балтии часто имеют отличную разведывательную и аналитическую информацию о российской деятельности, но могут оказаться полностью проигнорированными. Рихард Колс, председатель комитета по иностранным делам парламента Латвии, сказал, что Рига участвовала в предупреждении НАТО об амбициях России до ее вторжения в Грузию в 2008 году.
Но Колс сказал, что ему регулярно бывает трудно убедить своих коллег на Западе в том, насколько опасным может быть Путин.
"В целом, Прибалтика предупреждает наших коллег на Западе быть бдительными и не впадать в наивность, основанную на принятии желаемого за действительное. Постоянная готовность возобновить отношения с Россией, независимо от того, какими были ее нарушения, - это то, что привело нас к сегодняшнему дню, к сожалению", - сказал он.
США, при администрации Барака Обамы, также выбрали "перезагрузку" отношений с Россией в 2009 году. Этот жест, как известно, начался со сбоев, когда госсекретарь Хиллари Клинтон вручила своему российскому коллеге Сергею Лаврову большую красную кнопку, но на ней было написано неправильное русское слово.
Независимо от плохого русского языка, это было решение, которое Ильвес назвал "катастрофическим".
Единственным европейским лидером, который всегда "удивлял" его, была Меркель. Она выросла за железным занавесом, но оказалась загадочной в вопросе о том, действительно ли она осознает риск. "В частном порядке, - сказал Ильвес, - она, похоже, не питала иллюзий, но я думаю, она видела, что публично - это то, что ей нужно сделать. Или она говорила мне то, во что не верила. Я не знаю. Я не могу сказать".
Теперь у всех открылись глаза на истинную сущность Путина.
"С 24 февраля произошла эта драматическая революция и все такое. Но на самом деле потребовалось вторжение, жестокое вторжение в Украину, чтобы заставить людей сесть. Учитывая их предыдущее поведение, с вторжением в Крым и вторжением в Грузию... но теперь это, я думаю, настолько перешло все границы, что даже они должны были отреагировать", - продолжил Ильвес.
Единство под угрозой
В августе 2014 года, спустя несколько месяцев после аннексии Россией Крыма, министры иностранных дел стран ЕС вели жаркие споры о том, как далеко нужно зайти, чтобы ввести санкции против Кремля. Прибалты, как обычно, встали на сторону поляков, британцев и шведов, призывая к ужесточению санкций. Противоположный лагерь представляли бывшие коммунистические государства - Венгрия и Словакия, в которых правят прокремлевские популисты.
"Санкционная политика, проводимая Западом... наносит больше вреда нам, чем России", - заявил премьер-министр Венгрии Виктор Орбан. В политике это называется "выстрелить себе в ногу".
Тогдашний министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс в ответ сказал, что лучше выстрелить себе в ногу, чем позволить выстрелить себе в голову. Посыл был ясен: если Путину позволят уйти с Крымом, он продолжит свои экспансионистские войны.
В интервью в Вильнюсе Линкявичюс посетовал на отсутствие действий со стороны Запада за последние 15 лет в ответ на экспансионизм Путина. Он вспомнил заседание Совета НАТО по России в 2008 году в Румынии, где Путин уже называл Украину "искусственным созданием". Этот термин не остался незамеченным. Андерс Фог Расмуссен, тогдашний премьер-министр Дании, прежде чем стать генеральным секретарем НАТО, ответил Путину, сказав, что так нельзя говорить о партнерах.
"Путин имеет в виду то, что говорит", - сказал Линкявичюс. "И теперь делать вид, что мы удивлены тем, что что-то (пошло) не так, это уже слишком".
Когда месяц назад войска Путина массированно вводились в Украину, президент Франции Эммануэль Макрон был одним из западноевропейских лидеров, прилетевших в Москву, чтобы попытаться отговорить Путина от неизбежного.
Линкявичус не был впечатлен. "Это похоже на психотерапию. Все эти переговоры до сих пор были иллюзией".
Он подчеркнул, что Запад не несет никакой вины за то, что происходит сегодня в Украине, поскольку это полностью дело рук России. Тем не менее, сказал он, если "те, у кого была возможность вовремя что-то сделать, не сделали (ничего), они должны разделить ответственность".
Война, которая сейчас бушует в Украине, считает Ильвес, должна послужить уроком для Западной Европы: "Не проводите политику в отношении России, не посоветовавшись с людьми, которые знают о ней гораздо больше, чем вы. Не полагайтесь на людей, которые были обучены как дипломаты, но не имеют реального понимания моделей поведения России".
Кристина Гальярдо внесла свой вклад в репортаж
СТЮАРТ ЛАУ
9 марта, 2022
politico.eu
Годовщина советского вторжения в Польшу. Памятник павшим и убитым на Востоке в Варшаве,
посвященный жертвам советского вторжения в Польшу в 1939 году
Mateusz Wlodarczyk/NurPhoto via Getty Images
ВИЛЬНЮС - В течение многих лет западноевропейцы пренебрежительно относились к политикам из Польши и стран Балтии, когда те били тревогу по поводу экспансионистской угрозы, исходящей от российского президента Владимира Путина.
Теперь они понимают, что им следовало прислушаться к странам, которые гораздо глубже знают Кремль и имеют горькую историческую память о насилии, которое Москва готова развязать для достижения своих целей.
Вместо этого западные страны пошли по пути коммерческого и политического умиротворения Путина во главе с бывшим канцлером Германии Ангелой Меркель, что привело к впечатляющим последствиям в виде вторжения в Украину, обстрелов ее городов и массовой эмиграции.
"Западноевропейцы охаивали и опекали нас в течение последних 30 лет", - сказал Радослав Сикорский, бывший министр иностранных дел Польши. "Годами (они) снисходительно относились к нешим тревогам: "О, вы знаете, вы, слишком нервные, слишком чувствительные центральноевропейцы, предвзято относитесь к России"".
Восточники говорят, чтонатолкнулись на кирпичную стену, когда выступили с призывами увеличить численность НАТО, привлечь внимание к кибератакам и призвать Берлин не позволить ЕС стать заложником гигантских трубопроводов, перекачивающих газ прямо в Германию. Откровенный и драчливый Сикорский, в то время министр обороны, вызвал возмущение в тонкокожих дипломатических кругах в 2006 году, когда осмелился сравнить проект газопровода Nord Stream Россия-Германия в обход Польши с пактом Молотова-Риббентропа 1939 года, который разделил Польшу между нацистами и Советами.
Польские и балтийские лидеры рассматривали вторжение России в Крым в 2014 году как определяющий порог, который сигнализировал о том, что Путина необходимо остановить реальной демонстрацией силы со стороны Запада, иначе он продолжит атаковать новые цели. Однако в ходе бесплодных встреч в Брюсселе польские и прибалтийские дипломаты обнаружили, что большинство членов Европейского союза не хотят вводить жесткие санкции против Москвы, несмотря на ее вторжение в страну-союзницу ЕС. Яростный антипутинский лагерь окрестил возглавляемую итальянцами оппозицию санкциям группировкой "Club Med".
Их настороженное отношение к Москве имеет многовековые корни.
Польша потеряла свою независимость в 18 веке из-за коалиции нападавших во главе с Россией, боролась с Россией в двух кровавых и неудачных восстаниях в 19 веке и одержала ошеломляющую победу над коммунистическими Советами в 1920 году. СССР отомстил в 1939 году, захватив половину территории Польши и устроив кровавую расправу, казнив 20 000 военнопленных и депортировав сотни тысяч гражданских лиц, после чего в послевоенной Польше на четыре десятилетия установилась коммунистическая диктатура.
Страны Балтии пользовались двумя десятилетиями независимости в период между войнами, прежде чем были аннексированы Советским Союзом. Тысячи людей были убиты, а многие другие были депортированы вглубь СССР. Их страны были колонизированы русскими поселенцами, и они едва выжили, чтобы восстановить свою независимость после распада Советского Союза.
Последний цикл российской агрессии во многом берет свое начало в 2007 году. В том году Путин выступил с речью на Мюнхенской конференции по безопасности, которая стала основой для многих последующих решений. В этой речи он обрушился на США за создание однополярного мира, "в котором есть один хозяин, один суверен", раскритиковал расширение НАТО на восток и бросил вызов порядку в Европе после холодной войны.
Сикорский, который в том же году стал главным дипломатом Польши, начал требовать увеличения численности сил НАТО в своей стране. В конце концов, в Германии было расквартировано 35 000 американских военнослужащих, и дальнейшие усилия по восстановлению баланса сил перед лицом российских кампаний по военной модернизации казались вполне разумными.
В то время не все в НАТО так считали.
"Когда я неоднократно требовал, чтобы наше членство в НАТО было обеспечено физическим присутствием - а я просил всего две бригады, то есть 10 000 американских военнослужащих, - это считалось возмутительным. В частности, Германия, да и другие страны тоже, впервые в истории оказались в окружении исключительно дружественных государств. И они не чувствовали нашей боли от того, что мы были фланговой страной, что мы находились на краю мира демократии, верховенства закона и безопасности", - сказал Сикорски.
После того, как Сикорский побывал в правительстве, сообщения о Москве из Варшавы стали гораздо более мутными после прихода к власти в 2015 году националистической партии "Право и справедливость". Она победила благодаря недоказанной теории заговора о том, что Россия несет ответственность за авиакатастрофу 2010 года, в которой погиб президент Польши и многие высокопоставленные чиновники. Польское правительство потратило свою энергию на то, чтобы представить Германию в качестве врага, вступить в войну с ЕС за верховенство закона, начать нападки на ЛГБТК+ людей и общаться с правыми союзниками Путина, такими как Маттео Сальвини из Италии и Марин Ле Пен из Франции.
'Вы ничего не знаете'
Эстонцы помнят еще один эпизод 2007 года.
В апреле компьютерные серверы балтийской страны подверглись массированной волне DDoS-атак (распределенный отказ в обслуживании) как на государственные, так и на частные веб-сайты, в результате чего вся страна на несколько недель была отключена от цифровых технологий. По словам тогдашнего министра обороны, было задействовано около миллиона "зомбированных" компьютеров вскоре после того, как в центре Таллинна планировалось перенести советский "Памятник освободителям Эстонии".
Хотя российское правительство неоднократно отрицало свою причастность к кибератакам, Эстония не была в этом убеждена. Но еще большее потрясение для чиновников в Таллине произошло после того, как они представили свои аргументы коллегам по НАТО.
"Некоторые наши союзники по НАТО в Европе сказали нам: "Вы не знаете, о чем говорите, вы просто русофобы" - и это в то время, когда люди не отличали компьютер от тостера, в то время как мы уже тогда были частью самой развитой в цифровом отношении (страны) в Европе", - сказал Тоомас Хендрик Ильвес, который был президентом Эстонии во время кибератак. Он родился в Швеции после того, как его родители бежали от советской оккупации. В конце концов, НАТО провела внутреннюю оценку.
По лингвистическим и историческим причинам - а также из-за чистого страха перед опасностью по ту сторону границы - страны Балтии часто имеют отличную разведывательную и аналитическую информацию о российской деятельности, но могут оказаться полностью проигнорированными. Рихард Колс, председатель комитета по иностранным делам парламента Латвии, сказал, что Рига участвовала в предупреждении НАТО об амбициях России до ее вторжения в Грузию в 2008 году.
Но Колс сказал, что ему регулярно бывает трудно убедить своих коллег на Западе в том, насколько опасным может быть Путин.
"В целом, Прибалтика предупреждает наших коллег на Западе быть бдительными и не впадать в наивность, основанную на принятии желаемого за действительное. Постоянная готовность возобновить отношения с Россией, независимо от того, какими были ее нарушения, - это то, что привело нас к сегодняшнему дню, к сожалению", - сказал он.
США, при администрации Барака Обамы, также выбрали "перезагрузку" отношений с Россией в 2009 году. Этот жест, как известно, начался со сбоев, когда госсекретарь Хиллари Клинтон вручила своему российскому коллеге Сергею Лаврову большую красную кнопку, но на ней было написано неправильное русское слово.
Независимо от плохого русского языка, это было решение, которое Ильвес назвал "катастрофическим".
Единственным европейским лидером, который всегда "удивлял" его, была Меркель. Она выросла за железным занавесом, но оказалась загадочной в вопросе о том, действительно ли она осознает риск. "В частном порядке, - сказал Ильвес, - она, похоже, не питала иллюзий, но я думаю, она видела, что публично - это то, что ей нужно сделать. Или она говорила мне то, во что не верила. Я не знаю. Я не могу сказать".
Теперь у всех открылись глаза на истинную сущность Путина.
"С 24 февраля произошла эта драматическая революция и все такое. Но на самом деле потребовалось вторжение, жестокое вторжение в Украину, чтобы заставить людей сесть. Учитывая их предыдущее поведение, с вторжением в Крым и вторжением в Грузию... но теперь это, я думаю, настолько перешло все границы, что даже они должны были отреагировать", - продолжил Ильвес.
Единство под угрозой
В августе 2014 года, спустя несколько месяцев после аннексии Россией Крыма, министры иностранных дел стран ЕС вели жаркие споры о том, как далеко нужно зайти, чтобы ввести санкции против Кремля. Прибалты, как обычно, встали на сторону поляков, британцев и шведов, призывая к ужесточению санкций. Противоположный лагерь представляли бывшие коммунистические государства - Венгрия и Словакия, в которых правят прокремлевские популисты.
"Санкционная политика, проводимая Западом... наносит больше вреда нам, чем России", - заявил премьер-министр Венгрии Виктор Орбан. В политике это называется "выстрелить себе в ногу".
Тогдашний министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс в ответ сказал, что лучше выстрелить себе в ногу, чем позволить выстрелить себе в голову. Посыл был ясен: если Путину позволят уйти с Крымом, он продолжит свои экспансионистские войны.
В интервью в Вильнюсе Линкявичюс посетовал на отсутствие действий со стороны Запада за последние 15 лет в ответ на экспансионизм Путина. Он вспомнил заседание Совета НАТО по России в 2008 году в Румынии, где Путин уже называл Украину "искусственным созданием". Этот термин не остался незамеченным. Андерс Фог Расмуссен, тогдашний премьер-министр Дании, прежде чем стать генеральным секретарем НАТО, ответил Путину, сказав, что так нельзя говорить о партнерах.
"Путин имеет в виду то, что говорит", - сказал Линкявичюс. "И теперь делать вид, что мы удивлены тем, что что-то (пошло) не так, это уже слишком".
Когда месяц назад войска Путина массированно вводились в Украину, президент Франции Эммануэль Макрон был одним из западноевропейских лидеров, прилетевших в Москву, чтобы попытаться отговорить Путина от неизбежного.
Линкявичус не был впечатлен. "Это похоже на психотерапию. Все эти переговоры до сих пор были иллюзией".
Он подчеркнул, что Запад не несет никакой вины за то, что происходит сегодня в Украине, поскольку это полностью дело рук России. Тем не менее, сказал он, если "те, у кого была возможность вовремя что-то сделать, не сделали (ничего), они должны разделить ответственность".
Война, которая сейчас бушует в Украине, считает Ильвес, должна послужить уроком для Западной Европы: "Не проводите политику в отношении России, не посоветовавшись с людьми, которые знают о ней гораздо больше, чем вы. Не полагайтесь на людей, которые были обучены как дипломаты, но не имеют реального понимания моделей поведения России".
Кристина Гальярдо внесла свой вклад в репортаж