Впала в детство

Dec 20, 2015 19:33

Поздравьте меня!
Read more... )

кино и ненцы

Leave a comment

aliks December 20 2015, 21:50:02 UTC
Смешно ты промахнулась!

Тогда уж посмотри первый. Он симпатичный, лучший из новой трилогии. Ну и всю новую тогда смотри, а потом старую. Только будь готова к технологическому отскоку назад при переходе от третьего к четвертому.

Я тебе скажу, чем снабдили меня ЗВ в 12 лет. Именно в тот момент мне оказался очень важным и актуальным выбор между Темной и Светлой стороной. Я не подозревала об этом, а поди ж ты. Заворожил. Выбор между гневом и терпением. С тех пор любое проявление негативных эмоций я называю про себя (или даже вслух) переходом на Темную сторону. Там отлично показано, что даже праведный гнев - во вред человеку и его делу. Что только любовь и вера в добро могут помочь. Наверное, это звучит ужасно наивно для взрослого. Поэтому многие взрослые не могут смотреть ЗВ, им скучно. А вот в 12 лет приключения, полеты в космосе да плюс нравственный выбор - то что надо.

Reply

bel_ok December 21 2015, 02:06:08 UTC
А как называется первый фильм? А то ж я думала, что Атака клонов - это 4 или 5. В сети столько всего со ЗВ, что я просто запуталась.

На счёт гнева - это интересно. Как без гнева сменить мафиозную власть? Рассердиться же надо вначале? На какой эмоции двигают перемены?

Reply

aliks December 21 2015, 07:06:47 UTC
"Новая":

I - Скрытая угроза
II - Атака клонов
III - Месть ситха

"Старая":

IV - Новая надежда (или просто - Звездные войны)
V - Империя наносит ответный удар
VI - Возвращение джедая

Мне кажется, что всё, что движимо в правильном направлении, движимо любовью. Любовью к своей стране, к своим людям, к своему делу. Ты делаешь что-либо, потому что ты их любишь. Там, где есть любовь, есть покой и уверенность в своих силах. Понятно, что тебя в первую очередь может дёрнуть страх, гнев, ненависть. Но если ты позволишь этим эмоциям себя обуять, ты лишь отдашь свои силы и свою жизнь врагам, им будет легче с тобой справиться. (Что мы сейчас и видим - наше возмущение, нашу злость легко оборачивают нам же во вред. Именно поэтому то и дело раздается возглас: давайте положительную повестку!)

По мне, так это бездна размышлений и применимо вообще ко всем областям.

Reply

bel_ok December 21 2015, 12:05:26 UTC
я с утра посмотрела Месть ситха.
Здорово, что ты на гнев обратила внимание в детстве. В каком году это было? Хочу понять, что я в это время смотрела и чем была озабочена.
А "Старая" трилогия вышла же позже "Новой"? Почему они наоборот названы?

Reply

aliks December 22 2015, 22:59:59 UTC
1989-й.

Старая вышла раньше. Новая вышла позже. Просто сейчас вышел первый фильм совсем новой трилогии, и не понятно пока, как их различать :) В английском легче: оригинальная трилогия (ОТ), приквел-трилогия (PT) и сиквел-трилогия (ST). А в русском прижились вот эти старая-новая.

Reply

bel_ok December 23 2015, 05:04:44 UTC
Ты на английском 8 фильм смотрела? Или на русском?

Reply

aliks December 27 2015, 11:27:48 UTC
Седьмой. И на русском, и на английском.

Reply

bel_ok December 27 2015, 12:17:24 UTC
Как оцениваешь перевод на русский?

Reply

aliks December 27 2015, 13:23:12 UTC
Перевод - нормальный. Дубляж - не идеальный, но идеальных и не бывает. Голос у Кайло Рена в оригинале офигительный. Хан Соло звучит по-английски более искренне и иронично. Но у нас хорошо отдублирован По Дамерон и диалоги Рей и Финна.

Reply

bel_ok December 27 2015, 15:54:13 UTC
кае по английски говорят в фильме: " да пребудет с тобой сила!"?

Reply

aliks December 27 2015, 17:08:57 UTC
May the Force be with you!

Из этого родился дивный мем среди ЗВ-фанов, когда однажды очередной эпизод ЗВ вышел 4 мая:

May the fourth be with you! (Да пребудет с тобой 4 мая!)

Reply

bel_ok December 27 2015, 17:41:26 UTC
:)

Reply

bel_ok December 21 2015, 20:39:26 UTC
Посмотрели 4 и 5 серии.
5-я - самая интересная. Предыдущие - просто стрелялки.
Как ни странно я стала лучше понимать происходящее в России. Эти ЗВ оказали огромное влияние не только на подростков, но и на гопников! У них сложилась очень упрощенное представление о мире. Необразованным людям эта мифология мозг выносит совершенно.

Reply

aliks December 22 2015, 23:01:21 UTC
>Эти ЗВ оказали огромное влияние не только на подростков, но и на гопников! У них сложилась очень упрощенное представление о мире. Необразованным людям эта мифология мозг выносит совершенно.

Да ладно. Мне кажется, ЗВ - чисто хипстерский фильм, гопники такими не увлекаются.

Какая именно мифология "выносит мозг"?

Reply

bel_ok December 23 2015, 04:43:26 UTC
В кино ходят все и в войнушку на компах рубятся тоже.
По влиянию на гопников ЗВ нет равных.
В архитектурных журналах полно интерьеров реальных домов и квартир сделанных в стилистике ЗВ.

Мифология о технической мощи, и о том, что дикари могут легко использовать любую технику. В 6 серии просто мишки Гамми легко побеждают.
ЗВ очень бедны эмоционально. В них война очень легкая. Бежишь/ едешь и палишь налево и направо. На Донбасс и в Сирию много поклонников компьютерных игр подалось. Для них реальная война представлялась продолжением компьютерной.
Не сравнить ЗВ же с тем, что Светлана Алексиевич писала? Даже Дарт Ведер не страдает от потери рук и ног. Только круче стал.

Вообщем тут можно диссертацию написать и не одну.

Reply

aliks December 27 2015, 11:27:28 UTC
Ты демонизируешь ЗВ :) Их не так много и не так часто, чтобы оказывать влияние на гопников, в отличие от компьютерных игр. А те, кто из головы не может выбросить ЗВ несколько десятилетий - это не гопники, и привлекала их в ЗВ не легкость войнушки и не ее романтика, а как раз та самая "бедная эмоциональность". Если почитать форумы фанов, то там в первую очередь речь о персонажах, их эмоциях, отношениях, их истории. Войнушка - только обстановка.

Reply


Leave a comment

Up