Что делать с корректором?
Прошу совета у друзей!
У нас новый корректор. Мы издаем Межотраслевой альманах.
Тематика самая обширная. Девушка на основной работе в каком-то госучереждении по космической тематике.
"первый звоночек" был такой: вантовый мост она предложила заменить на понтовый мост
А теперь пришла такая правка вот этого предложения:
....от технического состояния тягового подвижного состава зависит лишь 30 процентов
"Тяговый" мне предложено заменить на "Тягловый"
Что делать?
Уже выгонять?
Или еще немножко поработать?
У нас новый корректор. Мы издаем Межотраслевой альманах.
Тематика самая обширная. Девушка на основной работе в каком-то госучереждении по космической тематике.
"первый звоночек" был такой: вантовый мост она предложила заменить на понтовый мост
А теперь пришла такая правка вот этого предложения:
....от технического состояния тягового подвижного состава зависит лишь 30 процентов
"Тяговый" мне предложено заменить на "Тягловый"
Что делать?
Уже выгонять?
Или еще немножко поработать?