Christmas, a birth story
Christmas in the West Bank
posté le 17/12/2013 dans politicartoons par i
Boulversant à bien des degrés.
Acte de vie, un pied de né à l'oppresseur...
Reportage ce matin sur France-Inter, il semble que cinq bébés de prisonniers politiques palestiniens en Israël, interdits de tout contact physique avec leurs épouses (visites séparées par une vitre), aient vu le jour. Seuls les enfants jusqu'à huit ans peuvent approcher leur père. Une clinique de Ramallah se charge de l'insémination artificielle et des proches ou membres de la famille apportent leur caution, permettant aux femmes de prisonniers de rehausser encore leur statut dans une société extrêment conservatrice.
An act of life, a magnificent taunt on toward an oppressor...
Five babies were recently born to political Palestinian prisoners in Israel, often sentenced to a whole life term. Forbidden of any contact with theirs wives but not with their children under the age of eight, a clinic in Ramallah made the artificial inseminations with the moral backing of the prisoners families to the women in a still extremely conservative society, thus enhancing their status in the said society.
Une autre histoire de désert:
.
posté le 17/12/2013 dans politicartoons par i
Boulversant à bien des degrés.
Acte de vie, un pied de né à l'oppresseur...
Reportage ce matin sur France-Inter, il semble que cinq bébés de prisonniers politiques palestiniens en Israël, interdits de tout contact physique avec leurs épouses (visites séparées par une vitre), aient vu le jour. Seuls les enfants jusqu'à huit ans peuvent approcher leur père. Une clinique de Ramallah se charge de l'insémination artificielle et des proches ou membres de la famille apportent leur caution, permettant aux femmes de prisonniers de rehausser encore leur statut dans une société extrêment conservatrice.
An act of life, a magnificent taunt on toward an oppressor...
Five babies were recently born to political Palestinian prisoners in Israel, often sentenced to a whole life term. Forbidden of any contact with theirs wives but not with their children under the age of eight, a clinic in Ramallah made the artificial inseminations with the moral backing of the prisoners families to the women in a still extremely conservative society, thus enhancing their status in the said society.
Une autre histoire de désert:
Click to view.