Quand la musique est consolation : forêts paisibles...!

[beix_brittany]

Rameau, Les Indes Galantes, Les Sauvages dans la version de William Christie. Un bijou, peut-ëtre un peu lent mais que je préfèrerai toujours à celle de Marc Minkowski qui prend toujours le TGV quoi qu'il dirige et qui manque de profondeur. Quoi qu'il en soit, le tableau des Sauvages et la coquetterie des salutations de la troupe à la fin de l'opéra sont impayables! Merveilleuse et mutine Patricia Petitbon et  merveilleux Nicolas Rivenq! Quel couple! et le tambour...! et le choeur qui chante la pipe à la bouche! Comme ils ont dû s'amuser aux répétitions! La preuve de la pertinence d'une excellente articulation, essayez donc de répéter "s'ils sont sensibles" en serrant les lèvres ;)!
Ici la version 2003, enregistrée en 2004 au Théâtre des Champs-Elysées.

Click to view

                                                  chaîne de Ambasciatrice

Danse du Grand Calumet de la Paix, exécutée par les Sauvages.

Rondeau

ZIMA, ADARIO
Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

CHOEUR DES SAUVAGES
Forêts paisibles,
Jamais un vain désir ne trouble ici nos coeurs.
S'ils sont sensibles,
Fortune, ce n'est pas au prix de tes faveurs.

ZIMA, ADARIO
Dans nos retraites,
Grandeur, ne viens jamais
Offrir tes faux attraits!
Ciel, tu les as faites
Pour l'innocence et pour la paix.
Jouissons dans nos asiles,
Jouissons des biens tranquilles!
Ah! peut-on être heureux,
Quand on forme d'autres voeux?

cf :  http://opera.stanford.edu/iu/libretti/indesgal.htm