Игра слов.

[beirutta]

В русском есть выражение "невкусный, как картошка", ну знаете, если груша, например, или огурец не вкусные, не сладкие или слишком твердые и т.д., говорят, как картошка.

Сидим, значим, едим картошку, а она действительно какая-то анhам (безвкусная) была. Значит, сидим, давимся, одной тетеньке в упор надоело давицца этой картошкой и она совершенно искренне с абсолютно печальным выражением лица выдала фразу: - "эта картошка, как картошка!".