В продолжении моего великолепного знания армянского.
Армянский может я знаю и не очень хорошо, но с произношением всех звуков армянского алфавита у меня проблем нет. Проблем нет, но буквы "ռ" и "ր" я периодически путают.Нет, я их различаю, но только если крайне внимательна. (Хочу сразу отметить, я человек громогласный, мой шепот, как правило, слышно в радиусе полукилометра.).
Идем с мужем. Висит вывеска - "ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ ՈՐԱԿ". Ну я и прочла вслух "գերմանական ոռակ", читаю-та я вслух и громка... и как-то сразу стала замечать, что люди как-то подозрительно на меня озираются, я у мужа спрашиваю:
- Что значит "ոռակ"?
Он мне говорит:
- Потом скажу, ты можешь тише?
А мне же нетерпиться узнать, я продолжаю настаивать:
- Нет, ты мне прям сейчас объясни, что значит "ոռակ"?
И как-то сразу стала замечать, что моя популярность среди прохожих возрастает.
Пс.Пс. Так неудобно было, там дети рядом гуляли