(no subject)

[beileys]

Сегодня на глаза попался сериал  "Ранетки", смотреть не надо, надо читать перевод на украинский. Например,  "кикимора болотная" - "чучундра", а  "явиться" - "прымандруваты"... Думаю, можно словарь писать, смешно получится.