(no subject)

Dec 18, 2006 17:35

Можно ли считать вином жидкость, выделенную не из винограда, а прочих вкусных плодов? Или родная речь снова водит за нос? Ведь в других языках корни напитка и ягоды близко не росли.

Основная прелесть френд-ленты в том, что помимо прикладной она выполняет и акцентуационную задачу, исправно заплетая рядышком посты юзеров (как правило, не имеющих понятия друг о друге), входящие в диалог друг с другом. Спасибо всем - вы отвлекли меня от погружения в себя (читай: усталости от жизни).

Точка зрения на жалобные песни

Когда я действительно падаю духом
примерно на два с половиной аршина
мне это скрывать трудно
но необходимо ибо иначе
окружающие начнут спасать.
Они пыжась дают ценные советы
как мне следует жить
Я (а я пожалуй более или менее знаю
что такое быть мною)
я сам едва-едва понимаю как мне жить моей жизнью
почему же другие в этом смыслят настолько?
Может я недоверчив слишком?
С ужасом думаю как однажды
дал совет в беду попавшему другу
которому бедолага, увы, последовал
и лишь через два потерянных года
сам пришел к противоположному.
А девочке которая из последних сил
ногтями вцепилась в края бездны
я сказал усталый: "Поверь
это пройдёт со временем",
и она закричала: "Да что мне в этом?
Я сейчас адски страдаю".

Жалобная песня существует, чтобы ее слушали
и ни одна не нуждается в правке".
[Б.Андерсен. пер.Т.Бек]

poetry, вирулента

Previous post Next post
Up