Что видишь, то и пиши.
Идиоты, блеать! Сижу, работаю, ищу опять почти 400 позиций всякого барахла для ремонта объектов газпрома. Как всегда, срочно и ещё срочнее. Даже хуже чем в прошлом году. По алфавиту уже до буквы «О» дошёл. И попадается мне такая вещь в дефектной ведомости «оптический адаптер Finisair Sunyvale CA 94089″. Ищу, с уверенностью, что эта фиговина уже давно с производства снята и забыта даже самим производителем. А вот фиг, видимо тот кто проводил дефектовку и составлял бумаги списал либо первые попавшиеся, либо последние оставшиеся буквы. В общем это оказалось адресом головного офиса фирмы производителя:
Corporate Headquarters: 1389 Moffett Park Drive Sunnyvale, CA 94089
К ошибкам в написании букв, слов и цифр я уже привык, опечатки согласовать достаточно легко. А вот как согласовывать покупку здания в Калифорнии я не знаю. Но все подписи на бумагах есть, надо закупать и ставить его в Новом Уренгое.
Оригинальная запись лежит на BeerWolf.ru