Пинчон
Все еще читаю Радугу. Как и предполагал, книга получилась на длительный срок, от этого не менее интересная. Ближе к середине уже рисуется некое понимание общей линии сюжета, хотя еще не все описанные люди и события укладываются в картину. Персонажи всплывают тут и там, но только через несколько сотен страниц понимаешь, что к чему.
И еще иногда видно, откуда Стивенсон черпал вдохновение для эпизодов Криптономикона:
"It will be antiqued, given a bit of fungus and ferrotyping, and transported to Holland, to become part of the 'remains' of a counterfeit rocket-firing site in the Rijkswijksche Bosch. The Dutch resistance will then 'raid' this site, making a lot of commotion, faking in tire tracks and detailing the litter of hasty departure. The inside of an Army lorry will be gutted by Molotov cocktails: among ashes, charred clothing, blackened and slightly melted gin bottles, will be found fragments of carefully forged Schwarzkommando documents, and of a reel of film, only three minutes and 25 second of which will be viewable..."
Ну и туда же персонаж, который умел управлять цветом кожи, ага. Вспоминаются негры с подлодки, которые вовсе не негры.
"With a whoop from the pilot house, the little boat is put over hard to port, missing collision by maybe a few coats of paint."
И еще одна цитата:
"Her name turns out to be Geli Tripping, and the balalaika belongs to a Soviet intelligence officer named Tchitcherine. In a way, Geli does too - part-time anyhow. Seems this Tchitcherine maintains a harem, a girl in every rocket-town in the Zone. Yup, another rocket maniac. Slothrop feels like a tourist."
Кажется, что книга - эдакий двигатель в разрезе, где каждая деталька крутится вроде независимо от соседней, но все они вместе составляют механизм со сложными связями. Очень жду развязку.
И еще иногда видно, откуда Стивенсон черпал вдохновение для эпизодов Криптономикона:
"It will be antiqued, given a bit of fungus and ferrotyping, and transported to Holland, to become part of the 'remains' of a counterfeit rocket-firing site in the Rijkswijksche Bosch. The Dutch resistance will then 'raid' this site, making a lot of commotion, faking in tire tracks and detailing the litter of hasty departure. The inside of an Army lorry will be gutted by Molotov cocktails: among ashes, charred clothing, blackened and slightly melted gin bottles, will be found fragments of carefully forged Schwarzkommando documents, and of a reel of film, only three minutes and 25 second of which will be viewable..."
Ну и туда же персонаж, который умел управлять цветом кожи, ага. Вспоминаются негры с подлодки, которые вовсе не негры.
"With a whoop from the pilot house, the little boat is put over hard to port, missing collision by maybe a few coats of paint."
И еще одна цитата:
"Her name turns out to be Geli Tripping, and the balalaika belongs to a Soviet intelligence officer named Tchitcherine. In a way, Geli does too - part-time anyhow. Seems this Tchitcherine maintains a harem, a girl in every rocket-town in the Zone. Yup, another rocket maniac. Slothrop feels like a tourist."
Кажется, что книга - эдакий двигатель в разрезе, где каждая деталька крутится вроде независимо от соседней, но все они вместе составляют механизм со сложными связями. Очень жду развязку.