"Я ощущаю, что сделал ее жизнь чуточку лучше, так же, как и она мою."
Эта история произошла на ноябрьской вечеринке в Белом доме в далеком 1985 году. Все произошло по всем канонам сказки: в полночь Джон Траволта подошел к принцессе Диане, прикоснулся к ее плечу и пригласил на танец. Грациозная королевская особа не отвергла приглашение актера, и они закружились в танце.
Все началось с того, что принцесса Диана и ее муж Чарльз прибыли в Штаты в свое королевское турне. Действующий тогда президент Рональд Рейган и его жена Нэнси Рейган хотели убедиться, что гостей встретят с шиком и блеском.
Поэтому они устроили вечеринку в Белом доме, куда были приглашены 80 человек. Гости были из разных сфер жизни: Михаил Барышников, Глория Вандербильт, Том Селлек, Леонтьен Прайс.
Поступили приглашения и от самой Дианы, в том числе для Джона Траволты, Клинта Иствуда и Нила Даймонда.
И когда Траволта получил личное приглашение, он понимал, что не может упустить возможность пригласить принцессу на танец. Даже несмотря на то, что могли поползти сплетни.
Тогда принцессе Диане было 24 года, на тот момент она как четыре года была замужем за принцем Чарльзом. Джону Траволте был 31 год.
Вот как рассказывал об этом Траволта:
“Я уже раньше видел, как она танцует с Чарльзом, поэтому знал, что она сильна в этом. Но она выглядела так, как будто вела его."
Но на вечеринке актер долго не решался пригласить принцессу, пока в дело не вмешалась Нэнси Рейган.
“Я не ожидал, что мне предоставится возможность станцевать с леди Дианой. Но ко мне подошла жена президента и сказала, что та сама желает этого," - рассказывал актер.
Тогда-то Траволта и подошел к принцессе. Она, одетая в синее платье из бархата (которое на аукционе 2013 года продали за $311 000), повернулась, наклонив голову в свойственной ей манере, и они ушли танцевать на 15 минут.
Дальше Траволта рассказывал:
“Я понимал, что за нами наблюдает весь мир, поэтому я знал, что мне нужно было делать. Я положил свою руку ей на спину, опустил ее вниз и предал ей уверенности в том, что у нас все будет хорошо.”
Их ноги скользили по полу с небывалой легкостью. Наблюдавшие за танцем заметили, что между ними возникла некая связь. Как сказал Траволта в одном интервью, это был их опыт в “тюрьме знаменитостей”:
“В ней было что-то милое и девичье, и я чувствовал, что вернул ее в детство. В тот момент я был ее прекрасным принцем.”
Сейчас Траволта вспоминает тот танец с улыбкой:
"Я никогда этого не забуду. Я так польщен, что смог испытать это, и я точно знаю, что для нее это был самый яркий момент пребывания в США. Поэтому я ощущаю, что сделал ее жизнь чуточку лучше, так же, как и она мою."
В тот ноябрьский вечер принцесса Диана успела потанцевать и с другими знаменитостями, среди которых были президент Рейган и Клинт Иствуд. Но именно ее танец с Траволтой стал для всех самым запоминающимся и таким особенным для обоих его участников.
Все началось с того, что принцесса Диана и ее муж Чарльз прибыли в Штаты в свое королевское турне. Действующий тогда президент Рональд Рейган и его жена Нэнси Рейган хотели убедиться, что гостей встретят с шиком и блеском.
Поэтому они устроили вечеринку в Белом доме, куда были приглашены 80 человек. Гости были из разных сфер жизни: Михаил Барышников, Глория Вандербильт, Том Селлек, Леонтьен Прайс.
Поступили приглашения и от самой Дианы, в том числе для Джона Траволты, Клинта Иствуда и Нила Даймонда.
И когда Траволта получил личное приглашение, он понимал, что не может упустить возможность пригласить принцессу на танец. Даже несмотря на то, что могли поползти сплетни.
Тогда принцессе Диане было 24 года, на тот момент она как четыре года была замужем за принцем Чарльзом. Джону Траволте был 31 год.
Вот как рассказывал об этом Траволта:
“Я уже раньше видел, как она танцует с Чарльзом, поэтому знал, что она сильна в этом. Но она выглядела так, как будто вела его."
Но на вечеринке актер долго не решался пригласить принцессу, пока в дело не вмешалась Нэнси Рейган.
“Я не ожидал, что мне предоставится возможность станцевать с леди Дианой. Но ко мне подошла жена президента и сказала, что та сама желает этого," - рассказывал актер.
Тогда-то Траволта и подошел к принцессе. Она, одетая в синее платье из бархата (которое на аукционе 2013 года продали за $311 000), повернулась, наклонив голову в свойственной ей манере, и они ушли танцевать на 15 минут.
Дальше Траволта рассказывал:
“Я понимал, что за нами наблюдает весь мир, поэтому я знал, что мне нужно было делать. Я положил свою руку ей на спину, опустил ее вниз и предал ей уверенности в том, что у нас все будет хорошо.”
Их ноги скользили по полу с небывалой легкостью. Наблюдавшие за танцем заметили, что между ними возникла некая связь. Как сказал Траволта в одном интервью, это был их опыт в “тюрьме знаменитостей”:
“В ней было что-то милое и девичье, и я чувствовал, что вернул ее в детство. В тот момент я был ее прекрасным принцем.”
Сейчас Траволта вспоминает тот танец с улыбкой:
"Я никогда этого не забуду. Я так польщен, что смог испытать это, и я точно знаю, что для нее это был самый яркий момент пребывания в США. Поэтому я ощущаю, что сделал ее жизнь чуточку лучше, так же, как и она мою."
В тот ноябрьский вечер принцесса Диана успела потанцевать и с другими знаменитостями, среди которых были президент Рейган и Клинт Иствуд. Но именно ее танец с Траволтой стал для всех самым запоминающимся и таким особенным для обоих его участников.