Kamiki Ryunosuke interview

Mar 05, 2010 20:02

It's me again with an interview~~ :D
I did this for Dana ♥
But maybe there are more people interested?
It's Kamiki Ryunosuke, the kid from Tantei Gakuen Q. (Maybe someone of you watched it?)


Kamiki Ryunosuke in JUNON April 2010

Is this pureness already a sin?

Angel face Kamiki Ryunosuke's joy, anger, sorrow, and fun

"As I'm called a sweet face you would think of suame or andango [Japanese sweets]. But never about a fashionable/stylish parfait, right? (laugh)" says Ryu-kun who shows himself with unique sensitivity. If you look for the facial expressions of his joy, anger, sorrow and fun, you can catch a glimpse of a beautiful inside which is almost too pure. This loveliness already passed the level of sweet faces and should be called an ultimate angel face!

JOY

I really feel happy with the smallest things every day. Today, too, I was glad because everyone in class was laughing about my stories, or I thought that I was too late to catch the train but I still made it barely. Because I don't take things for granted, I'm thankful for everything, whatever it may be, I'm happy that I'm able to work, that I'm able to be with my friends and when the sun is shining when I wake up in the morning (laugh). I was happy when I was eating so much of my beloved tuna at the sushi restaurant on my 16th birthday (laugh). I'm mostly a person who is living happily.
I especially was happy when I recently was invited into the studio of Fukuyama Masaharu-san. I suddenly got a mail by Fukuyama Masaharu-san and it went like: "I was wondering if Ryu-chan is feeling well. I'm at the studio tomorrow, don't you want to come to hang out?" "Please let me go!" "Well, then bring Ryu-chan's guitar and show it to me!". At the studio I was really nervous and I was shown how to make a song. With that, my guitar was signed by Fukuyama-san. I was told "Please come to the studio of 'Ryomaden' next time!". I was really happy. The signed guitar is my life's treasure. I really like Fukuyama-san! I love him! (laugh)

ANGER

I don't get angry for real. Because I don't have this feeling, it's difficult to act being angry. The only times I was fighting with my friends were; in kindergarten when I was teasing a boy a little who played with blocks and it became a quarrel. And then, in first year of elementary school when my friend wanted me to exchange my Pokémon card with him and as I said "No way!" he started to cry. (laugh)
Of course I get annoyed a little sometimes. For example, when school books or such are getting thrown around, I think "You don't throw person's things around!". But because I don't have an evil will, I don't say anything. I'm thinking, "Because, if I said something, the atmosphere would get bad, so better not". I have the habit to draw back, right?
But in my family, I'm pointing things out. Recently I get calls and mails from my parents continuously. "It's because you never answer your calls." "No, no, isn't it because you call too often?" (laugh)
Basically, I don't like to see people who choose their action without sympathy towards other people. If there's a friend against me, I'd think "I'm okay with it".

SORROW

My saddest experience until know was when the dog that we kept died, I think. It was a so-called Kai Ken [Tora Inu/Tiger Dog] and unusual dog, a dog who was white, black and brown mixed and looked like a wolf. His name was Nana. He was at our home since I was born, I went walking with him and my big sister and loved him. When he died I was in third class of elementary school and because I was so little, my parents wanted to hide it from me, but of course I knew it very soon. I was really sad and cried a lot.
When sad things happen to me, I lie down on my bed and cry with all my heart alone. Then I'm immersed in the sorrow and after that I'll get a little cheerful. But when I suddenly get sad again, I cry. I'm a person who while repeating it several times, the sorrow will become insignificant.
Because it's embarrassing I don't cry in front of other people, but the other day when I listened to Yuzu's "aitai" together with my friend, I emphasized too much and got sad so that at one time it seemed that tears would flood. My friend was surprised and said, "What's up? If there has anything happened, I'll consult you!". So I replied, "Ah, no, no! It's just, when I was listening..... sorry, I'm okay!".

FUN

Recently, what I think is much fun is when I spend time together with my friends from high school and laugh with them. We're playing tag or dodge ball on the schoolyard and such. But, being a high schooler, I spent a lot of money, right (laugh). When I'm in high spirits sometimes and go playing outside of school, bowling, table tennis or karaoke cost around 3000 Yen, so the 1000 Yen notes are just flowing away. Even if I get some change, I only get coins back, so I'm like "Three notes just went away~" (laugh). Lately, I often get hungry and buy onigiri at the convenience store or when I'm meeting with friends we will go to a ramen shop, so I was surprised that it's so expensive! But everyone is getting excited "Let's go! Let's go!", I alone can't say "It's expensive, so I don't want to" (laugh). My allowance isn't enough!
When I'm having fun, my tension rises strangely. When I get happy, I might start to give out a strange atmosphere (laugh). In my conversation I'll only say words like "hand", "ouch", "bowling", "spare", "take" (laugh). Apart from that, the time of "supreme bliss" for me is, when I'm taking pictures or looking at the setting sun or the stars alone. While I'm thinking "This is beautiful~", I think about a lot of things inside myself. Remembering the past and sorting "What kind of a person am I?", "How shall I go on from now on?" and such. This kind of time has a very rich and pleasing feeling.

From now on

I lately think that I'm child-faced. Because my friends in my grade have finely chiseled features and adult like faces, I'm glad when someone calls me "cute", but I'm really really happy when someone would tell me "you look more like a cool guy" or "didn't you climb the stairs to an adult a little?" (laugh). I admire the face of Take-chan (Sato Takeru) (laugh). It's beautiful, the facial expressions are plentiful, when he's laughing his facial expressions are moving with all his might, the power of his eyes is great and it fascinates so much that one wants too look at it all the time. I also want to have such a charming face.

As always, I'm still learning Japanese, so it's not perfect. If you find mistakes, please tell me. ^^
I hope you enjoyed it! :D

And, did someone watch Bloody Monday #6 yet? There's no angel face xD

kamiki ryunosuke, translations

Previous post Next post
Up