Про-пра-гу

Jul 08, 2008 16:01

Начну, пожалуй, с самой любимой своей картинки.
Большинство недвижимости в городе-курорте Карловы Вары принадлежит русским.  И вообще, русскоязычных туристов там большинство. А может и не большинство, но складывается такое ощущение, что никуда не уезжал. В магазинах, на рисепшине, в ресторанах работаем много русскоязычных человеков и  многие из "возможно чехов" понимают русский и украинский языки. По городу можно встретить объявления  о продаже недвижимости, рекламу спа-салонов, магазинов и т.д. на русском языке, и  табличка о том, что выносить продукты из ресторана отеля во время завтрака запрещается написанно тоже на русском:)
Для нас чешский язык может показаться смешным. Продукты например у них потравини, внимание - позор, скидка - слева, а украинское слово "шукаю" - говорить нельзя, обозначает э... половой акт грубым словом.
Кстати говоря, в отличии от Будапешта, в Праге многие молодые люди знают английский, по крайней мере, все к кому мы обращались с вопросами. Среди молодежи много неформалов, но они какие-то не агрессивные, в глазах есть свет мысли так сказать. Очень много курящих. Не смотря на то, что пачка сигарет там стоит около 25 грн. Я конечно везде обобщаю, но это моё личное впечатление:)

Так вот собсна картинка сделанная в Карловых Варах. Расшифрую: Полный корзинка за мало денег. Обувъ, текстилъ, ширптреб.:)

Чехия, фотки

Previous post Next post
Up