"Вы же понимаете..."
Сегодня имел разговор с продавцом в одном милитари-магазине... Хотя, думаю, он имеет к магазину более тесное отношение, исходя из контекста его слов. Не ручаюсь за документальное воспроизведение, но текст достаточно близок к оригиналу.
- ...часто ли бывают поставки этих моделей? Ох... Вы же понимаете, мы живём в России. Кто поставит нам сюда всю линейку товара? Спасибо, если пришлют хоть что-то. Пока они не насытят свой европейский рынок, о нас можно забыть. Если Вы увидели вещь, которая Вам понравилась, берите немедленно. Что?.. Ну, да, или две. Другого шанса действительно может не быть, и этого Вы больше никогда не увидите. Что?.. Ха!.. Ваша знакомая права - "страна случайных вещей"... Немцы мне так и говорят, мы понимаем, что ваш рынок проглотит всё, но нам это не интересно, мы это продадим и у себя. Сейчас зима, а они предлагают мне кепочки! Ну кому они сейчас нужны?! А куртки они продают сами... И эта ситуация будет продолжаться ещё неизвестно сколько...
...вот так, получил подтверждение того, о чём несколько раз уже плевался и прилюдно, и вслух. То есть, в том самом принципе - и потенциально - у некой забугорной фирмы может быть всё, что тебе глянется. Другое дело, что здесь - у нас - даже если кто-то этим и торгует, нужного тебе может и не оказаться. Ва-ап-ще. И не из-за нерадивости тутошних продавцов. Просто мы живём в России. Со всем отсюда вытекающим.
...про инет-магазины и поставки из-за большого бугра я знаю. Но понимаете, некоторые вещи мне нужно всё-таки увидеть и общупать. А вообще, как-то не очень комфортно понимать подобное - "Вы же понимаете, мы живём в России".
- ...часто ли бывают поставки этих моделей? Ох... Вы же понимаете, мы живём в России. Кто поставит нам сюда всю линейку товара? Спасибо, если пришлют хоть что-то. Пока они не насытят свой европейский рынок, о нас можно забыть. Если Вы увидели вещь, которая Вам понравилась, берите немедленно. Что?.. Ну, да, или две. Другого шанса действительно может не быть, и этого Вы больше никогда не увидите. Что?.. Ха!.. Ваша знакомая права - "страна случайных вещей"... Немцы мне так и говорят, мы понимаем, что ваш рынок проглотит всё, но нам это не интересно, мы это продадим и у себя. Сейчас зима, а они предлагают мне кепочки! Ну кому они сейчас нужны?! А куртки они продают сами... И эта ситуация будет продолжаться ещё неизвестно сколько...
...вот так, получил подтверждение того, о чём несколько раз уже плевался и прилюдно, и вслух. То есть, в том самом принципе - и потенциально - у некой забугорной фирмы может быть всё, что тебе глянется. Другое дело, что здесь - у нас - даже если кто-то этим и торгует, нужного тебе может и не оказаться. Ва-ап-ще. И не из-за нерадивости тутошних продавцов. Просто мы живём в России. Со всем отсюда вытекающим.
...про инет-магазины и поставки из-за большого бугра я знаю. Но понимаете, некоторые вещи мне нужно всё-таки увидеть и общупать. А вообще, как-то не очень комфортно понимать подобное - "Вы же понимаете, мы живём в России".