80 книг вокруг света.
Источник - книга "Around the World in 80 Books", автор - специалист по мировой литературе, директор Гарвардского института мировой литературы David Damrosh.
1. Вирджиния Вулф. "Миссис Дэллоуэй" (Лондон: изобретая город)
2. Чарльз Диккенс. "Чарльз Диккенс" (Лондон: изобретая город)
3. Артур Конан Дойл. "Шерлок Холмс. Все повести и рассказы о сыщике № 1" (Лондон: изобретая город)
4. Пелам Вудхаус. "Что-нибудь эдакое" (Лондон: изобретая город)
5. Arnold Bennett. "Riceyman Steps" (Лондон: изобретая город)
6. Марсель Пруст. "В поисках утраченного времени" (Париж: писательский рай)
7. Джуна Барнс. "Ночной лес" (Париж: писательский рай)
8. Маргерит Дюрас. "Любовник" (Париж: писательский рай)
9. Хулио Кортасар. "Конец игры" (Париж: писательский рай)
10. Жорж Перек. "W или воспоминание детства" (Париж: писательский рай)
11. Примо Леви. "Периодическая система" (Краков: после Освенцима)
12. Франц Кафка. "Превращение и другие рассказы" (Краков: после Освенцима)
13. Пауль Целан. "Стихотворения" (Краков: после Освенцима)
14. Чеслав Милош. "Стихотворения" (Краков: после Освенцима)
15. Ольга Токарчук. "Бегуны" (Краков: после Освенцима)
16. Марко Поло. "Книга чудес света" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
17. Данте Алигьери. "Божественная комедия" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
18. Джованни Боккаччо. "Декамерон" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
19. Донна Леон. "Кража в Венеции" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
20. Итало Кальвино. "Невидимые города" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
21. "Лирика Древнего Египта" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
22. "Тысяча и одна ночь" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
23. Naguib Mahfouz. "Arabian Nights and Days" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
24. Орхан Памук. "Имя мне - Красный" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
25. Джоха Аль-Харти. "Небесные тела" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
26. Джозеф Конрад. "Сердце тьмы" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
27. Чинуа Ачебе. "Все рушится" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
28. Воле Шойинка. "Смерть и конюший короля" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
29. Georges Ngal. "Giambatista Viko, or The Rape of African Discourse" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
30. Chimamanda Ngozi Adichie. "The Thing Around Your Neck" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
31. Еврейская Библия. (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
32. Новый Завет. (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
33. Дрор Мишани. "Метод инспектора Авраама" (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
34. Émile Habibi. "The Secret Life of Saeed the Pessoptimist" (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
35. Mahmoud Darwish. "The Butterfly’s Burden" (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
36. Маржан Сатрапи. "Персеполис" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
37. Фарид ад-Дин Мухаммад иби Ибрахим Аттар. "Логика птиц" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
38. Hafez and the Poets of Shiraz. "Faces of Love" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
39. Ghalib. "A Desertful of Roses" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
40. Agha Shahid Ali. "Call Me Ishmael Tonight" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
41. Редьярд Киплинг. "Ким" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
42. Рабиндранат Тагор. "Дом и мир" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
43. Салман Рушди. "Восток, Запад" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
44. Джамьянг Норбу. "Шерлок Холмс в Тибете" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
45. Джумпа Лахири. "Толкователь болезней" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
46. У Чэн-Энь. "Путешествие на Запад" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
47. Лу Синь. "Подлинная история Акью" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
48. Чжан Айлин. "Любовь, разрушающая города" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
49. Мо Янь. "Устал рождаться и умирать" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
50. Bei Dao. " The Rose of Time" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
51. Higuchi Ichiyō. "In the Shade of Spring Leaves" (Токио-Киото: запад востока)
52. Мурасаки Сикибу. "Повесть о Гэндзи" (Токио-Киото: запад востока)
53. Мацуо Басё. "По тропинкам Севера" (Токио-Киото: запад востока)
54. Юкио Мисима. "Море изобилия" (Токио-Киото: запад востока)
55. James Merrill. "“Prose of Departure” " (Токио-Киото: запад востока)
56. Томас Мор. "Утопия" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
57. Вольтер. "Кандид, или Оптимизм" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
58. Машаду де Ассис. "Записки с того света" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
59. Clarice Lispector. "Family Ties" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
60. Габриэль Гарсиа Маркес. "Сто лет одиночества" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
61. Cantares Mexicanos. "Songs of the Aztecs" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
62. "Пополь Вух" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
63. Хуана Инес де ла Крус. "Избранные произведения" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
64. Мигель Анхель Астуриас. "Сеньор Президент" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
65. Росарио Кастельянос. "Молитва во тьме" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
66. Дерек Уолкотт. "Омерос" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
67. Джеймс Джойс. "Улисс" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
68. Джин Рис. "Антуанетта " (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
69. Маргарет Этвуд. "Пенелопиада" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
70. Judith Schalansky. "Atlas of Remote Islands" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
71. Robert McCloskey. "One Morning in Maine" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
72. Сара Орн Джуитт. "Страна островерхих елей" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
73. Маргерит Юрсенар. "Воспоминания Адриана" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
74. Хью Лофтинг. "Путешествия доктора Дулиттла" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
75. Элвин Брукс Уайт. "Стюарт Литтл" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
76. Мадлен Л’Энгл. "Излом времени" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
77. Saul Steinberg. "The Labyrinth" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
78. Джеймс Болдуин. "Записки сына Америки" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
79. Сол Беллоу. "Хендерсон - король дождя" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
80. Джон Р. Р. Толкин. "Властелин Колец" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
1. Вирджиния Вулф. "Миссис Дэллоуэй" (Лондон: изобретая город)
2. Чарльз Диккенс. "Чарльз Диккенс" (Лондон: изобретая город)
3. Артур Конан Дойл. "Шерлок Холмс. Все повести и рассказы о сыщике № 1" (Лондон: изобретая город)
4. Пелам Вудхаус. "Что-нибудь эдакое" (Лондон: изобретая город)
5. Arnold Bennett. "Riceyman Steps" (Лондон: изобретая город)
6. Марсель Пруст. "В поисках утраченного времени" (Париж: писательский рай)
7. Джуна Барнс. "Ночной лес" (Париж: писательский рай)
8. Маргерит Дюрас. "Любовник" (Париж: писательский рай)
9. Хулио Кортасар. "Конец игры" (Париж: писательский рай)
10. Жорж Перек. "W или воспоминание детства" (Париж: писательский рай)
11. Примо Леви. "Периодическая система" (Краков: после Освенцима)
12. Франц Кафка. "Превращение и другие рассказы" (Краков: после Освенцима)
13. Пауль Целан. "Стихотворения" (Краков: после Освенцима)
14. Чеслав Милош. "Стихотворения" (Краков: после Освенцима)
15. Ольга Токарчук. "Бегуны" (Краков: после Освенцима)
16. Марко Поло. "Книга чудес света" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
17. Данте Алигьери. "Божественная комедия" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
18. Джованни Боккаччо. "Декамерон" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
19. Донна Леон. "Кража в Венеции" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
20. Итало Кальвино. "Невидимые города" (Венеция-Флоренция: невидимые города)
21. "Лирика Древнего Египта" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
22. "Тысяча и одна ночь" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
23. Naguib Mahfouz. "Arabian Nights and Days" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
24. Орхан Памук. "Имя мне - Красный" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
25. Джоха Аль-Харти. "Небесные тела" (Каир-Стамбул-Маскат: истории в историях)
26. Джозеф Конрад. "Сердце тьмы" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
27. Чинуа Ачебе. "Все рушится" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
28. Воле Шойинка. "Смерть и конюший короля" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
29. Georges Ngal. "Giambatista Viko, or The Rape of African Discourse" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
30. Chimamanda Ngozi Adichie. "The Thing Around Your Neck" (Конго-Нигеря: (Пост)колониальные встречи)
31. Еврейская Библия. (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
32. Новый Завет. (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
33. Дрор Мишани. "Метод инспектора Авраама" (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
34. Émile Habibi. "The Secret Life of Saeed the Pessoptimist" (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
35. Mahmoud Darwish. "The Butterfly’s Burden" (Израиль/Палестина: чужие в чужой стране)
36. Маржан Сатрапи. "Персеполис" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
37. Фарид ад-Дин Мухаммад иби Ибрахим Аттар. "Логика птиц" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
38. Hafez and the Poets of Shiraz. "Faces of Love" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
39. Ghalib. "A Desertful of Roses" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
40. Agha Shahid Ali. "Call Me Ishmael Tonight" (Тегеран-Шираз: пустыня, полная роз)
41. Редьярд Киплинг. "Ким" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
42. Рабиндранат Тагор. "Дом и мир" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
43. Салман Рушди. "Восток, Запад" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
44. Джамьянг Норбу. "Шерлок Холмс в Тибете" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
45. Джумпа Лахири. "Толкователь болезней" (Колката/Калькутта: переписывая империю)
46. У Чэн-Энь. "Путешествие на Запад" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
47. Лу Синь. "Подлинная история Акью" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
48. Чжан Айлин. "Любовь, разрушающая города" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
49. Мо Янь. "Устал рождаться и умирать" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
50. Bei Dao. " The Rose of Time" (Шанхай-Пекин: путешествие на Запад)
51. Higuchi Ichiyō. "In the Shade of Spring Leaves" (Токио-Киото: запад востока)
52. Мурасаки Сикибу. "Повесть о Гэндзи" (Токио-Киото: запад востока)
53. Мацуо Басё. "По тропинкам Севера" (Токио-Киото: запад востока)
54. Юкио Мисима. "Море изобилия" (Токио-Киото: запад востока)
55. James Merrill. "“Prose of Departure” " (Токио-Киото: запад востока)
56. Томас Мор. "Утопия" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
57. Вольтер. "Кандид, или Оптимизм" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
58. Машаду де Ассис. "Записки с того света" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
59. Clarice Lispector. "Family Ties" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
60. Габриэль Гарсиа Маркес. "Сто лет одиночества" (Бразилия-Колумбия: утопии, антиутопии, гетеротопии)
61. Cantares Mexicanos. "Songs of the Aztecs" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
62. "Пополь Вух" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
63. Хуана Инес де ла Крус. "Избранные произведения" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
64. Мигель Анхель Астуриас. "Сеньор Президент" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
65. Росарио Кастельянос. "Молитва во тьме" (Мексика-Гватемала: духовая трубка Папы)
66. Дерек Уолкотт. "Омерос" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
67. Джеймс Джойс. "Улисс" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
68. Джин Рис. "Антуанетта " (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
69. Маргарет Этвуд. "Пенелопиада" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
70. Judith Schalansky. "Atlas of Remote Islands" (Антильские острова и не только: фрагменты эпической памяти)
71. Robert McCloskey. "One Morning in Maine" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
72. Сара Орн Джуитт. "Страна островерхих елей" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
73. Маргерит Юрсенар. "Воспоминания Адриана" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
74. Хью Лофтинг. "Путешествия доктора Дулиттла" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
75. Элвин Брукс Уайт. "Стюарт Литтл" (Бар-Харбор: мир на необитаемом острове)
76. Мадлен Л’Энгл. "Излом времени" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
77. Saul Steinberg. "The Labyrinth" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
78. Джеймс Болдуин. "Записки сына Америки" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
79. Сол Беллоу. "Хендерсон - король дождя" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)
80. Джон Р. Р. Толкин. "Властелин Колец" (Нью-Йорк: мегаполис мигрантов)