Джон Бойн. "Бунт на "Баунти" (переводчик - Сергей Ильин).
Гениальный переводчик. С огромным количеством лучших мировых книг я познакомился в переводе Сергея Ильина. И сыну прочитал несколько. Вот и эта книга из их числа. Нелегкая для переводчика. Выкрутасные диалоги попробуй качественно перевести.
Пусть земля будет пухом.
P.S. Полезно всем подросткам, которые любят приключения, основанные на реальных событиях. Но мне как взрослому было бы интереснее не само путешествие, а как разворачивались события в Англии после возвращения капитана домой.