тысячный километр Брисбена или почти 8 месяцев тут :)
Больше половины года прошло с тех пор, как мы с Ваней перелетели чуть ли не пол мира, чтоб познать самостоятельную жизнь вне дома. Иногда вспоминаю тот первый день, когда мы впервые (для меня это было впервые, а вот для Вани нет) прошлись по улочкам многолюдного сити, где аборигены дудели на своих дудках непонятные мелодии, где уже украшали деревья к рождеству (хотя был всего ноябрь), как я покупала свой первый билет в автобус, боясь пропустить какое-то слово из "хэллоу, ван эдалт ту зэ сити плиииз", как я всё боялась, что никогда не запомню названия пересечений улиц в сити и тем более не запомню, где какой район и вообще не смогу ориентироваться в этом громадном городе. Я боялась разговаривать с водителями, продавцами и вообще с людьми, так как боялась их не понять, либо что они меня не поймут... Мне ужасно было страшно от левостороннего движения, моторвэев, бесконечных дорог с многочисленными поворотами и кольцами. Я не знала, что такое сладкая картошка, цукини и дрэгонфруты. Я не знала, что такое frozen coke и что мороженное за 50 центов из фастфуда может быть вкусным! И я не думала, что так сильно полюблю кофе :)
С тех самых пор прошло семь с половиной месяцев и я не верю, что этого всего боялась я сама. Многое изменилось, страх к чему-то немного остался, но я уже не боюсь переспрашивать, если не поняла или повторять, если не поняли меня. Вообще язык - дело времени, я в этом убедилась. И привычка - вещь сильная. Я уже настолько привыкла в левостороннему движению, что мне кажется, я забыла, что значит правая сторона. Я как-то запомнила, где какая улица в сити, где какое пересечение и где вообще что где, и сейчас мне это кажется чем-то элементарным. Я влюбилась в большую машину Бриджит и чувствую себя пилотом самолета, когда рулю ею)) Да, и я Бриджит я уже говорю намного больше, чем раньше, и в кино мы уже ездили вместе и на барбекю ходили - хорошо, что тут для инвалидов все условия. Мы с Ваней уже знаем, как съездить в магазин, заплатив всего один раз! Уже знаю наизусть расписание некоторых автобусов, даже тех, которые изменили меньше месяца назад. Я уже почти спокойно встаю в шесть утра и меня пока ещё не достала моя работы (надеюсь, этого и не произойдет)! И велосипед стал для меня моим двухколесным другом, на котором я накатала уже тысячный километр по Брисбену.
Единственное, что осталось также, как и по прилету сюда - это скучание (или правильно скука?) по семье и друзьям, по родной камчатке и её неповторимым местам...
Но наша камчатско-австралийская жизнь продолжается, и нам это нравится! Посмотрим, что будет дальше!
С тех самых пор прошло семь с половиной месяцев и я не верю, что этого всего боялась я сама. Многое изменилось, страх к чему-то немного остался, но я уже не боюсь переспрашивать, если не поняла или повторять, если не поняли меня. Вообще язык - дело времени, я в этом убедилась. И привычка - вещь сильная. Я уже настолько привыкла в левостороннему движению, что мне кажется, я забыла, что значит правая сторона. Я как-то запомнила, где какая улица в сити, где какое пересечение и где вообще что где, и сейчас мне это кажется чем-то элементарным. Я влюбилась в большую машину Бриджит и чувствую себя пилотом самолета, когда рулю ею)) Да, и я Бриджит я уже говорю намного больше, чем раньше, и в кино мы уже ездили вместе и на барбекю ходили - хорошо, что тут для инвалидов все условия. Мы с Ваней уже знаем, как съездить в магазин, заплатив всего один раз! Уже знаю наизусть расписание некоторых автобусов, даже тех, которые изменили меньше месяца назад. Я уже почти спокойно встаю в шесть утра и меня пока ещё не достала моя работы (надеюсь, этого и не произойдет)! И велосипед стал для меня моим двухколесным другом, на котором я накатала уже тысячный километр по Брисбену.
Единственное, что осталось также, как и по прилету сюда - это скучание (или правильно скука?) по семье и друзьям, по родной камчатке и её неповторимым местам...
Но наша камчатско-австралийская жизнь продолжается, и нам это нравится! Посмотрим, что будет дальше!