Радиопереговоры 131 омсбр 1 января 1995 г. (полная версия).
Представляем полную версию расшифровок радиопереговоров 131 омсбр 1 января 1995 г. Запись велась офицерами подразделения РЭБ 67 АК, частота боевого управления (сеть командира 131 омсбр) - радиосеть № 400 (частоты осн. 34200, зап. 47000).
Предыстория.
Еще в январе-феврале 1995 г. автор фильма «60 часов майкопской бригады» П. Полунин использовал фрагменты данных записей в своем фильме. Впоследствии, журналист А. Оверчук, также ознакомившись с звукозаписями и «Рабочей тетрадью оперативного дежурного» 131 омсбр опубликовал статью («Разгром» // Московский Комсомолец. 1995. 28 января. С. 2.), где указал несколько временных отсечек из радиопереговоров 131 омсбр. По некоторым данным, важную роль в сохранении записей сыграл майор М. Кирпичников. К нам звукозаписи попали при посредничестве сына погибшего полковника Н. Пиха Бориса на аудиокассете типа Мк-90. Это была копия кассеты из музея 131 омсбр. Рустем Клупов также поделился цифровой версией радиопереговоров. Самым большим недостатком всех копий являлась фрагментированность записей. Мы никак не могли установить хронологическую последовательность и вычислить историческое время событий. В конце прошлого, 2023 года, нам удалось связаться с подполковником С. Зеленским, у которого хранились исходники записей (две бобины). При его содействии, мы смогли оцифровать записи, не фрагментируя их (то есть, в режиме реального времени). Непосредственно оцифровку провел Алексей Лиске - он, вскладчину с Сергеем Мирошником, приобрел катушечный магнитофон. К сожалению, время сделало свое дело - записи потеряли в качестве звука. Пришлось их сравнивать со старыми записями, чтобы идентифицировать голосовую информацию, и прогонять через звуковые фильтры, чтобы услышать то, чего не было в старых записях.
Метод вычисления исторического времени в записи.
Записи содержатся на круглых бобинах с магнитной лентой. Каждая бобина имеет две стороны. Запись велась на 4 (замедленной) скорости (для увеличения времени записи на одну сторону) в режиме реального времени.
Первая бобина содержит запись от 31 декабря 1994 г. Три остальные относятся к 1 января 1995 г.
Кроме звукозаписи, относящейся к 31 декабря 1994 г., где имеется точная хронологическая отсечка, взятая из видеозаписи разговора С. Ковалева с российским офицером, историческое время остальных звукозаписей интерполировано и справедливо при следующих критериях: 1. Запись звука велась в режиме реального времени, без пауз на магнитофоне, 2. Бобины менялись вручную, по мере заполнения (этим объясняются существенные промежутки между концом одной записи и началом другой).
Наш метод вычисления исторического времени может содержать математическую погрешность (разброс до 1 минуты). Установить время записи от 31 декабря 1994 г. было несложно - имеется видео разговора С. Ковалева с российским офицером, где содержится временной код (15.45 31 декабря 1994 г.). Найдя в звукозаписи соответствующее место (37 мин. 22 сек.), мы взяли временную отсечку, и с помощью временного калькулятора (взято отсюда https://allcalc.ru/node/358, большая благодарность создателям) вычислили начало и конец записи (31 декабря 1994 г. 15.08 - 16.12).
С тремя другими было сложнее. Здесь помогла статья А. Оверчука, где указаны хронологические отсечки и логические расшифровки. Однако, здесь возникли свои сложности и нестыковки. За точку отсчета в первой записи от 1 января 1995 г. мы решили взять временную отсечку «12.21» из статьи, потому, что она полностью совпадает со смыслом радиопереговоров. Соответственно, с помощью временного калькулятора, вычислили время начала и время конца записи. А так же и все остальные хронологические привязки. Приведем сравнение записей Оверчука с звукозаписями радиопереговоров:
«12.21- Комбриг просит разрешения на отход. Дают разрешение на выход, но только в парк им. Ленина». - Совпадает с радиопереговорами по смыслу: «- [Слиток-11] Если можете уходить - то к парку культуры Ленина! К «Силе», к «Силе» туда идти!»
«12.21 - Комбриг докладывает, что уйти не может, более 60 раненых, он не может их бросить». - Совпадает с радиопереговорами по смыслу и времени (та же минута). Присутствует несовпадение в числе раненых - «60». «- [Калибр-10] У меня очень много раненых, блядь! Раненых много… я не смогу уйти, наверно… Помощь нужна! <...> От 30 человек уже, если не больше, блядь! <...> 30, 30, бля!».
«12.30 - «Калибр» и 1-й мсб окружены, противник идет в атаку, до вокзала 50 метров. Комбриг говорит: «Нас завели специально в мышеловку. Мы сопротивляться не можем, нет боеприпасов. Генералы........................»» - По времени совпадения нет, но есть совпадение по смыслу (о «50 м до вокзала»). Про «генералы.....» выдумки Оверчука.
«12.40 - К 2-му мсб подошли два БМП». - По времени полное совпадение, если отталкиваться от времени привязки «12.21»: «- [Камин-23] «Калибр», сейчас подошли наши коробки «большие» и «малые»… Прямо к моему расположению…».
«12.55 - Рядом с вокзалом по докладу комбрига прошла техника «Султана»- ушли вправо». - Не совпадает по времени, но совпадает по смыслу: «- [Калибр-10] Рядом, рядом проходит… «Султана», «Султана» техника… техника!» Исторически должно быть 12.39.
«12.55 - Гранатометчики с тыла открыли огонь по вокзалу напрямую». - Не совпадает по времени, но совпадает по смыслу, потому что звучит на той же минуте, что и сообщение про «Султана»: «- [Калибр-10] С тыльной стороны ебашат… с гранатометов расстреливают… со стороны путей там стоят с эти… с-с-с… цистерны … мочат сюда!» Исторически должно быть 12.40.
С третьей записью (Бобина 2, сторона 1) было еще сложнее. Там нам удалось найти лишь одну условно контрольную точку - слова «конкретная и быстрая помощь».
«14.20 - Комбриг просит конкретной и реальной помощи, артиллерия открыла огонь, огонь корректируют комбриг и нач. РВ и А». - По логике время должно быть - 13.20. Судя по расположению последовательности записей, в статье Оверчука содержится ошибка - последовательность в статье выглядит так: 13.05, 14.20, 14.00... Вероятно, это ошибка автора либо редактора. Соответственно, мы взяли временную точку - «13.20». «- [Калибр-10] 11-й, бл..! Ну, вы думайте… Мы все, нах.., погибнем! Это не просто так пиздешь, нах..! Надо: конкретная и быстрая помощь, нах..!»
Еще одна запись, смысл которой, вероятно, не понял Оверчук: «14.00 - Танк забрал 4 раненых и ушел в тыл, связь пропала». - Не совпадение на 8 минут, если контрольной точкой считать 13.20 (по нашим данным данная запись относится к 13.52). Речь идет о 4 раненых, о которых сообщил «104-й». «- [104-й] …Человека раненых, четыре человека раненых! <...> Так точно! Четыре человека забираю и возвращаюсь на блок-пост!»
«14.10 - Пропала связь со всеми, кто был в здании вокзала». - «Калибр» пропал со связи в 13.45 (данные вычислены по точке привязки), однако, время Оверчука совпадает с окончанием БОБИНЫ 2, СТОРОНА 1 (14.11). Возможно, это имелось в виду.
С последней записью дела обстоят еще хуже. Точкой привязки мы выбрали информацию о выдвижении десантников к жд вокзалу. Время выбрано по совокупности наших данных по этому вопросу - 16.45.
Радиопереговоры (бобины)
31 декабря 1994 г. историческое время записи 15.08 - 16.12. (Бобина 1, сторона 2) https://disk.yandex.ru/d/sxsEbr0dvIeD9Q
текст. расшифровка https://disk.yandex.ru/i/osCYGQfUAooJxg
1 января 1995 г., историческое время записи 11.40 - 12.45. (Бобина 1, сторона 1) https://disk.yandex.ru/d/ehGN6CPTFcUf9g
текст. расшифровка https://disk.yandex.ru/i/avRtwm_I55sdpQ
1 января 1995 г., историческое время записи 13.07 - 14.11. (Бобина 2, сторона 1) https://disk.yandex.ru/d/5bx1wqWUUdRCkg
текст. расшифровка https://disk.yandex.ru/i/ks59qTyuhL2USA
1 января 1995 г., историческое время записи 16.07 - 17.11. (Бобина 2, сторона 2) https://disk.yandex.ru/d/iSEz_r7dkYqjNA
текст. расшифровка https://disk.yandex.ru/i/K4Q5kiuN8Ujg4A
список радиопозывных https://disk.yandex.ru/i/x2Ny_wKwC-6i7w
Старые звукозаписи
https://disk.yandex.ru/d/7OSEdafefOrriw
https://disk.yandex.ru/d/8BXinEyjtB3PUA
https://disk.yandex.ru/d/PWZOJN4c-uPeng
https://disk.yandex.ru/d/FFyGMoFkhjS8Ow
https://disk.yandex.ru/d/yNGFrUAgZpO2Rg
Если вы заметили ошибки, неточности в текстах или у вас возникли вопросы - пишите! Также, если у вас есть возможность профессионально провести анализ и очистку звукозаписей от посторонних шумов для выявления речи, просим сообщить нам.